1.1 Acheteur
Nom officiel
:
Commission européenne
Nettoyage et prestations d'entretien connexes pour la commission européenne au Grand-Duché de Luxembourg
Gegenstand des vorliegenden Auftrags sind die Reinigung und damit verbundene Leistungen in den von der Europäischen Kommission genutzten und zu nutzenden Gebäuden im Großherzogtum Luxemburg. Der vorliegende Auftrag besteht aus 3 Losen: 1) Reinigung der Räumlichkeiten, Reinigung der Fensterscheiben und Glasflächen, Schneeräumen, Streuen von Salz und Bereitstellung von Produkten und …
CPV: 90900000 Cleaning and sanitation services, 90620000 Snow-clearing services, 90919200 Office cleaning services, 90911300 Window-cleaning services, 90630000 Ice-clearing services, 33761000 Toilet paper, 33763000 Paper hand towels, 24500000 Plastics in primary forms, 33771000 Sanitary paper products, 33711900 Soap
1. Acheteur
2. Procédure
2.1 Procédure
Titre
:
Nettoyage et prestations d'entretien connexes pour la commission européenne au Grand-Duché de Luxembourg
Description
:
Le contrat a pour objet le nettoyage et les prestations d'entretien connexes dans les bâtiments occupés (ou à occuper) par la commission européenne au Grand-Duché de Luxembourg. Le présent marché se compose de 3 lots: 1) nettoyage des locaux, vitres et surfaces vitrées, déneigement, épandage de sel et fourniture des produits et accessoires; 2) mise à disposition des conteneurs hygiéniques, tapis anti poussières et lutte contre les nuisibles; 3) entretien des espaces verts et location de plantes d'intérieur.
Identifiant de la procédure
:
addf700b-6f01-465a-bf6d-ce272f1555fe
Identifiant interne
:
OIL.06/PO/2018/026
2.1.1 Objet
Nature du marché
:
Services
Nomenclature principale
(
cpv
):
90900000
Services de nettoyage et d'hygiène
2.1.2 Lieu d’exécution
Pays
:
Luxembourg
2.1.4 Informations générales
Informations complémentaires
:
Le lot 3 n'est pas couvert par l'accord sur les marchés publics.
Base juridique
:
Règlement (UE, Euratom) 2018/1046
5. Lot
5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0001
Titre
:
Nettoyage des locaux, vitres et surfaces vitrées, déneigement, épandage de sel et fourniture des produits et accessoires
Description
:
Postes: 1) Nettoyage de base des locaux: a) services de nettoyage du soir (journaliers, hebdomadaires, bimensuels) et les services d’entretien périodiques (mensuels, trimestriels, semestriels, annuels); b) permanences du jour; 2) nettoyage divers spécifique dit «basse fréquence»; 3) nettoyage des vitres et des cloisons vitrées; 4) fournitures de produits et accessoires; 5) prestations ponctuelles: a) prestations ponctuelles relatives à l'objet du lot 1, en fonction des besoins de la commission, par exemple, travaux de remise en état suite à des inondations; b) déneigement, traitement du verglas et épandage de sel.
Identifiant interne
:
547267-2018
5.1.1 Objet
Nomenclature principale
(
cpv
):
90900000
Services de nettoyage et d'hygiène
Nomenclature supplémentaire
(
cpv
):
90620000
Services de déneigement
Nomenclature supplémentaire
(
cpv
):
90919200
Services de nettoyage de bureaux
Nomenclature supplémentaire
(
cpv
):
90911300
Services de nettoyage de vitres
Nomenclature supplémentaire
(
cpv
):
90630000
Services de déverglaçage
Nomenclature supplémentaire
(
cpv
):
33761000
Papier hygiénique
Nomenclature supplémentaire
(
cpv
):
33763000
Essuie-mains en papier
Nomenclature supplémentaire
(
cpv
):
24500000
Matières plastiques sous forme primaire
Nomenclature supplémentaire
(
cpv
):
33771000
Produits en papier à usage sanitaire
Nomenclature supplémentaire
(
cpv
):
33711900
Savon
5.1.2 Lieu d’exécution
Pays
:
Luxembourg
N’importe où
Informations complémentaires
:
5.1.6 Informations générales
Il s’agit d’un marché récurrent
Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)
:
oui
5.1.12 Conditions du marché public
Conditions du marché
:
La commande en ligne sera utilisée
:
non
Le paiement en ligne sera utilisé
:
non
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de recours
:
Tribunal de l'Union européenne
-
Informations relatives aux délais de recours
:
Voir l'adresse Internet indiquée au titre I.3 de l'avis de marché.
6. Résultats
Valeur approximative des accords-cadres
:
32 478 000
Euro
6.1 Résultat – Identifiants des lots : LOT-0001
Accord-cadre
:
Valeur réestimée de l’accord-cadre
:
32 478 000
Euro
6.1.2 Informations sur les lauréats
Lauréat
:
Nom officiel
:
ISS Facility Services SA
Offre
:
Identifiant de l’offre
:
Offre ISS Facilty SA lot 1
Identifiant du lot ou groupe de lots
:
LOT-0001
Valeur de l'offre
:
32 478 000
Euro
Sous-traitance
:
Oui
La valeur de la sous-traitance est connue
:
non
Le pourcentage de la sous-traitance est connu
:
non
Informations relatives au marché
:
Identifiant du marché
:
OIL.06/PO/2018/026
Titre
:
Nettoyage des locaux, vitres et surfaces vitrées, déneigement, épandage de sel et fourniture des produits et accessoires
Date de conclusion du marché
:
06/11/2018
7. Modification
7.1 Modification
Identifiant de l'avis d'attribution de contrat précédent
:
547267-2018
Identifiant du contrat modifié
:
CON-0001
Raison de la modification
:
Modifications inférieures à une valeur minimale.
Description
:
augmentation du montant d'attribution du marché du lot 1 (ISS) pour couvrir le contrat spécifique exécuté 12 mois apres l'expiration du contrat cadre (art I.3.4 du contrat-cadre)
7.1.1 Modification
Description des modifications
:
augmentation de 10.9% du montant d'attribution du marché du lot 1 (ISS) pour couvrir le contrat spécifique exécuté 12 mois apres l'expiration du contrat cadre (art I.3.4): modification basée sur l’article 175, paragraphe 3, point b) du RF: la nécessité de garantir la continuité des prestations de services pour lesquels une augmentation du plafond est nécessaire pendant la période prolongée de préparation d’une nouvelle procédure de passation de marché
Identifiant de l'entité commerciale dans l'avis précédent
:
ORG-0002
8. Organisations
8.1 ORG-0001
Nom officiel
:
Commission européenne
Numéro d’enregistrement
:
COM
Adresse postale
:
bâtiment Ariane 01 — bureau A1/048
400 Route d'Esch
Ville
:
Luxembourg
Code postal
:
L-2920
Subdivision pays (NUTS)
:
Luxembourg
(
LU000
)
Pays
:
Luxembourg
Point de contact
:
Office infrastructures et logistique Luxembourg — Unité OIL.06-Secteur 002 «Contrats et appels d'offres».
Téléphone
:
+352 4301-32109
Télécopieur
:
+352 4301-32109
Rôles de cette organisation
:
Acheteur
8.1 ORG-0002
Nom officiel
:
ISS Facility Services SA
Numéro d’enregistrement
:
ISS
Adresse postale
:
5, rue Christophe Plantin
Ville
:
Luxembourg
Code postal
:
L-2339
Subdivision pays (NUTS)
:
Luxembourg
(
LU000
)
Pays
:
Luxembourg
Rôles de cette organisation
:
Prestataire de services de passation de marché
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots
:
LOT-0001
8.1 ORG-0005
Nom officiel
:
Tribunal de l'Union européenne
Numéro d’enregistrement
:
CURIA
Adresse postale
:
rue du Fort Niedergrünewald
Ville
:
Luxembourg
Code postal
:
L-2925
Subdivision pays (NUTS)
:
Luxembourg
(
LU000
)
Pays
:
Luxembourg
Téléphone
:
+352 4303-1
Télécopieur
:
+352 4303-2100
Rôles de cette organisation
:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1 ORG-0000
Nom officiel
:
Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement
:
PUBL
Ville
:
Luxembourg
Code postal
:
2417
Subdivision pays (NUTS)
:
Luxembourg
(
LU000
)
Pays
:
Luxembourg
Téléphone
:
+352 29291
Rôles de cette organisation
:
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis
:
61beb5d5-e4d3-4bf8-9a01-e5d480d4b3a7
-
01
Type de formulaire
:
Modification du marché
Type d’avis
:
Avis de modification de marché
Date d’envoi de l’avis
:
11/04/2025
08:48 +00:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible
:
français
danois, allemand, anglais, espagnol, finnois, grec, italien, néerlandais, portugais, suédois, tchèque, estonien, hongrois, lituanien, letton, maltais, polonais, slovaque, slovène, irlandais, bulgare, roumain, croate
Numéro de publication de l’avis
:
00242843-2025
Numéro de publication au JO S
:
73/2025
Date de publication
:
14/04/2025