Lieferung von zwei neuen Abfallsammelfahrzeugen mit 18 t zGG. inkl. Pressmüllaufbau und Lifter in "Schweizer Breite"

Lieferung von zwei neuen Abfallsammelfahrzeugen mit 18 t zGG., inkl. Pressmüllaufbau und Lifter in "Schweizer Breite" Lieferung von zwei neuen Abfallsammelfahrzeugen mit 18 t zGG., inkl. Pressmüllaufbau und Lifter in "Schweizer Breite" Die Auslieferung der Fahrzeuge soll innerhalb von 43 Wochen nach der Auftragserteilung erfolgen. Die Anlieferung hat kostenfrei zu …

CPV: 34144511 Refuse-collection vehicles, 34144510 Vehicles for refuse
Deadline:
Dec. 10, 2024, 10 a.m.
Deadline type:
Submitting a bid
Place of execution:
Lieferung von zwei neuen Abfallsammelfahrzeugen mit 18 t zGG. inkl. Pressmüllaufbau und Lifter in "Schweizer Breite"
Awarding body:
Stadt Bielefeld - Amt für Organisation, IT und Zentrale Leistungen
Award number:
100.31-7357

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Stadt Bielefeld - Amt für Organisation, IT und Zentrale Leistungen
Rechtsform des Erwerbers : Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Lieferung von zwei neuen Abfallsammelfahrzeugen mit 18 t zGG. inkl. Pressmüllaufbau und Lifter in "Schweizer Breite"
Beschreibung : Lieferung von zwei neuen Abfallsammelfahrzeugen mit 18 t zGG., inkl. Pressmüllaufbau und Lifter in "Schweizer Breite"
Kennung des Verfahrens : 27caad34-f003-4ec4-a23e-a448d3a86b2f
Interne Kennung : 100.31-7357
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein
Begründung des beschleunigten Verfahrens :
Zentrale Elemente des Verfahrens :

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 34144511 Müllfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 34144510 Fahrzeuge für Abfall

2.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Eckendorfer Str. 57
Stadt : Bielefeld
Postleitzahl : 33609
Land, Gliederung (NUTS) : Bielefeld, Kreisfreie Stadt ( DEA41 )
Land : Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Bekanntmachungs-ID: CXPWYDZLEEP Alle Rechnungen sind grundsätzlich in einfacher Ausführung mit quittierter Liefer-/Übergabebestätigung und unter Angabe der Bestellnummer des Umweltbetriebes (4500.....) an folgende Email-Adresse zu richten: rechnungen.umweltbetrieb@bielefeld.de Rechnungsempfänger: Umweltbetrieb der Stadt Bielefeld, Die Betriebsleitung, Eckendorfer Straße 57 Haus A, 33609 Bielefeld. Gemäß § 7a des Gesetzes zur Förderung der elektronischen Verwaltung in NRW (EGovG NRW) können Rechnungen auch elektronisch mit dem XRechnungs-Standard übersandt werden. Dabei stellt die XRechnung ein strukturiertes elektronisches Format auf XML-Basis dar. Weitergehende Informationen finden Sie unter folgendem Link: https://vergabe.nrw.de/wirtschaft/e-rechnung-nrw Sofern von dieser Möglichkeit Gebrauch gemacht wird übersenden Sie Rechnungen in dem neuen strukturiertem X-Rechnungs-Format ausschließlich an die E-Mail-Adresse: eingang@erechnung.nrw Als Leitweg-ID für den Umweltbetrieb der Stadt Bielefeld verwenden Sie bitte: 05711-32002-64.
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6 Ausschlussgründe

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften :
Korruption :
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung :
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs :
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen :
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung :
Betrugsbekämpfung :
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels :
Zahlungsunfähigkeit :
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen :
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter :
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten. :
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren :
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens :
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit :
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen :
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen :
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge :
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit :
Entrichtung von Steuern :
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten :

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : Lieferung von zwei neuen Abfallsammelfahrzeugen mit 18 t zGG. inkl. Pressmüllaufbau und Lifter in "Schweizer Breite"
Beschreibung : Lieferung von zwei neuen Abfallsammelfahrzeugen mit 18 t zGG., inkl. Pressmüllaufbau und Lifter in "Schweizer Breite" Die Auslieferung der Fahrzeuge soll innerhalb von 43 Wochen nach der Auftragserteilung erfolgen. Die Anlieferung hat kostenfrei zu erfolgen.
Interne Kennung : 100.31-7357

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 34144511 Müllfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 34144510 Fahrzeuge für Abfall

5.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Eckendorfer Str. 57
Stadt : Bielefeld
Postleitzahl : 33609
Land, Gliederung (NUTS) : Bielefeld, Kreisfreie Stadt ( DEA41 )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Andere Laufzeit : Unbekannt

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja
Zusätzliche Informationen : 10.4 Eignungsleihe Eine beabsichtigte Eignungsleihe nach § 47 VgV ist mit dem Angebot darzulegen. In diesem Fall ist auch die für die Eignungsleihe maßgebliche finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit und/oder die maßgebliche technische und berufliche Leistungsfähigkeit sowie das Nichtvorliegen von Aus-schlussgründen (Zuverlässigkeit im Sinne der §§ 123 und 124 GWB) des in Anspruch genommenen Unternehmens zu erklären. 10.5 Nachunternehmen Sofern der Einsatz eines Unterauftragnehmers angestrebt wird, ist dies mit dem Angebot darzulegen und ein Verzeichnis über die Leistungen, die durch andere Unternehmen erbracht werden sollen, beizufügen (§ 36 Abs. 1 VgV). Nachweise sind grundsätzlich zunächst in Form von Eigenerklärungen einzureichen. Auf Anforderung der Auftraggeberin sind vor Vertragsabschluss die Eigenerklärungen durch entsprechende Nachweise zu bestätigen. Sofern ein Nachunternehmen auch zum Nachweis der Eignung herangezogen wird, sind die von den Bietern geforderten Erklärungen und Nachweise bezüglich der Eignung und der Auftragsausführung auch von den Nachunternehmern oder den freiberuflichen Mitarbeitenden entsprechend des vorgesehenen Nachuntereinsatzes zu erbringen.

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien

Kriterium :
Art : Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung : Nachweis von Referenzen
Beschreibung : 10.1 Nachweis von Referenzen Der Bieter muss mind. 2 Referenzen mit folgenden Anforderungen benennen: Fertigung und/oder Lieferung vergleichbarer Fahrzeuge - innerhalb der letzten drei Kalenderjahre (Angabe des Lieferjahres erforderlich), - an mindestens zwei kommunale oder gewerbliche Auftraggeber aus dem Bereich der öffentlichen Hand innerhalb der Bundesrepublik Deutschland. Eine Liste mit den o. g. Referenzen soll dem Angebot beigefügt werden. Können die geforderten Referenzen nicht benannt werden, führt dies zum Ausschluss des Angebotes. Hinweis: Eine Referenz kann grundsätzlich nicht gewertet werden, wenn sie nicht überprüft werden kann (vgl. VK Hessen, Beschluss vom 18. Dezember 2017, 69d-VK-2-38/2017). Ein Verweis des Bieters, dass datenschutzrechtliche Vorgaben der Benennung von Referenzauftraggebern entgegenstehen, ist daher nicht zulässig.
Kriterium :
Art : Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung : Betriebsbeschreibung
Beschreibung : 10.2 Betriebs-/Firmenbeschreibung Dem Angebot soll eine kurze Betriebsbeschreibung beigefügt werden. Das Tätigkeitsgebiet des Bewerbers ist so hinreichend zu beschreiben, dass eine Beurteilung von Fachkunde und Leistungsfähigkeit des Bewerbers möglich ist. Ein Verweis auf den Internetauftritt oder die Angabe eines Links ist unzulässig.
Kriterium :
Art : Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung : Kundendienst-/ Service -Standort
Beschreibung : 10.3 Kundendienst-/Service-Standort Der Bewerber muss einen Kundendienst- bzw. Service-Standort für qualifizierte Wartungs- und Umbauarbeiten, Fehlerdiagnosen und Reparaturen von Auf- und Einbauten der ausgeschriebenen Fahrzeuge angeben. Dies kann der Standort des Herstellers oder ein von ihm vertraglich beauftragtes Unternehmen an einem anderen Standort sein. Bei Fremdfirmen (vom Bewerber beauftragter Fachbetrieb) muss es sich um einen im Handelsregister ein-getragenen Fachbetrieb aus dem Bereich Kfz-Technik, Karosserie- und/oder Fahrzeugbau handeln. Der beauftragte Fachbetrieb ist bei Abgabe des Angebotes vom Bewerber zu benennen. Der Auftraggeber kann einen aktuellen Auszug mit dem Eintrag im Handelsregister des Servicestützpunktes beim Bieter zur Aufklärung und Auswertung der Ausschreibung bei Bedarf anfordern. Der Service-Standort muss aufgrund der Anzahl und der Qualifikation der Beschäftigten sowie der technischen Ausstattung folgende Arbeiten im Auftrag des Auftraggebers ausführen können: - Fehlerdiagnosen, - Reparaturen an Auf- und Einbauten inklusive Karosseriearbeiten, - Austausch von Ein- und Anbauteilen sowie - Umbauten und - turnusmäßige Wartungsarbeiten. - Der Kundendienst / der Servicestandort muss auch nach Vertragsschluss zur Verfügung stehen. Können die Angaben zum Service-Standort nicht benannt werden, führt dies zum Ausschluss des Angebotes.

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : 12. Erfüllungsgrad zu den technischen Vorgaben
Beschreibung : 12. Kriterium "Erfüllungsgrad Leistungsverzeichnis": Bewertet wird hier der Erfüllungsgrad der Positionen des Leistungsverzeichnisses 12., die mit der Anforderung "Soll" gekennzeichnet wurden, für die insgesamt maximal 300 Leistungspunkte erzielt werden können.
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 30
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : 13. Lieferzeit
Beschreibung : 13. Kriterium "Lieferzeit": Die angegebene Lieferzeit bezieht sich auf die Lieferung des letzten Fahrzeugs der Bestellung. Für das Kriterium Lieferzeit können maximal 50 Leistungspunkte erzielt werden: 20 und weniger Wochen : 50 Punkte___ 21 bis 32 Wochen: 25 Punkte___ 33 bis 42 Wochen: 15 Punkte___ 43 und mehr Wochen: 0 Punkte
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 5
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : 14. Garantie- /Gewährleistungszeitraum
Beschreibung : 14. Garantie- /Gewährleistungszeitraum Für das Kriterium können maximal 70 Leistungspunkte erzielt werden. Davon entfallen max. 35 Leistungspunkte auf den Garantie- und max. 35 Leistungspunkte auf den Gewährleistungszeitraum. 14. Vollgarantie und Gewährleistungszeitraum (max. 35 Leistungspunkte) Vollgarantie (in Summe max. 35 Leistungspunkte) 49 und mehr Monate: 35 Punkte___ 25 bis 48 Monate: 18 Punkte ___ 12 bis 24 Monate: 10 Punkte ___ weniger als 12 Monate: 0 Punkte ___ Gewährleistung ( max. 35 Leistungspunkte) beträgt 24 Monate (Grundlage § 438, 634a BGB und § 14 VOL/B). Sofern ein anderer Zeitraum gewährt wird, ist dieser einzutragen. 36 und mehr Monate: 35 Punkte ___ 25 bis 35 Monate: 12 Punkte___ bis 24 Monate: 0 Punkte___
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 7
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : 15. Kundendienst und Service: 15.1 Standort
Beschreibung : Verteilung der Leistungspunkte für das Unter-Kriterium "15.1 Kundendienststandort " 15.1 Kundendienststandort (max. 20. Leistungspunkte) Kundendienst- Standort / Werkstatt im Umkreis von bis 30 km: 20 Punkte___ über 30 km bis 50 km: 10 Punkte___ über 50 km bis 150 km: 5 Punkte ___ über 150 km: 0 Punkte ___ um den Stationierungsort des Fahrzeugs an der Eckendorfer Str. 57 in 33609 Bielefeld
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 2
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : 15.2 Service und Erreichbarkeit
Beschreibung : Verteilung der Leistungspunkte für das Unter-Kriterium "15.2 Service und Erreichbarkeit": 15.2 Service und Erreichbarkeit (max. 40 Leistungspunkte) Reparaturservice : Beginn vor Ort bzw. bei Reparatur in eigener Werkstatt: Abholung und Beginn innerhalb von 24 Stunden: 20 Punkte___ innerhalb von 48 Stunden: 10 Punkte__ über 48 Stunden: 2 Punkte__ nicht vorhanden : 0 Punkte__ Kostenloser Hol- und Bring Service im Reparaturfall Ja: 4 Punkte__ Nein: 0 Punkte__ Telefonische Erreichbarkeit des Kundendienstes: Mindestens Mo-Fr 08.00 bis 17.00 Uhr: 4 Punkte ___ Geringere tel. Erreichbarkeit: 0 Punkte___ Hinweis: Der Kundendienst soll Störungen, Schäden oder Ausfälle am Fahrzeug telefonisch fachlich aufnehmen und telefonisch Hilfestellung leisten können. ___ Durch die Kundendienstwerkstatt Information über den Reparaturfortgang und die Einsatzfähigkeit für den Folgetag Mo-Fr täglich bis 14 Uhr: 5 Punkte___ Mo-Fr alle 48 Stunden bis 14 Uhr: 2 Punkte__ länger als 48 Stunden: 0 Punkte__ Sämtliche Wartungen und Reparaturen können auch ohne Beeinträchtigungen von eventuellen Garantien/ Gewährleistungs- und Kulanzansprüchen durch fachkundiges Personal des Auftraggebers in der eigenen Werkstatt durchgeführt Ja: 5 Punkte__ Nein: 0 Punkte Angebot von speziellen Schulungen für das Werkstattpersonal Ja: 2 Punkte__ Nein: 0 Punkte__
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 4
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : 15.3 Ersatzteilversorgung
Beschreibung : Verteilung der Leistungspunkte für das Unter-Kriterium "15.3 Ersatzteilversorgung" 15.3 Ersatzteilversorgung (max. 20. Leistungspunkte) Versand oder Anlieferung von Ersatzteilen, die verschleißbedingt auszutauschen sind : bis 24 Stunden: 20 Punkte___ zwischen 24 und 48 Stunden: 5 Punkte___ über 48 Stunden: 0 Punkte___
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 2
Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : 16. Angebotspreis
Beschreibung : 16. Angebotspreis Die Leistungspunkte des Angebotspreises ergeben sich aus der Anzahl der maximal erreichbaren Leistungspunktzahl (hier: 500) vermindert um das Ergebnis aus maximal erreichbarer Leistungspunktzahl multipliziert mit dem Differenzbetrag zwischen Angebotspreis des Bieters und Bestpreis geteilt durch Bestpreis. Der Bestpreis ist der niedrigste Angebotspreis aller in der Wertung befindlichen Angebote.
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 50
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann :
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.11 Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind : Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen : 03/12/2024 00:00 +01:00
Ad-hoc-Kommunikationskanal :
Name : Vergabemarktplatz NRW

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Zulässig
Varianten : Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen : Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote : 10/12/2024 10:00 +01:00
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss : 65 Tag
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können :
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen : Die in der Nachweisübersicht des Aufforderungsschreibens aufgelisteten Nachweise sollen mit Abgabe des Angebots eingereicht werden. Sollten Unterlagen oder Nachweise, welche auf der o.g. Liste stehen fehlen, können diese teilweise nachgefordert werden. Vgl. § 56 VgV Bindefrist: 13.02.2025
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung :
Eröffnungsdatum : 10/12/2024 10:01 +01:00
Ort : Stadt Bielefeld, Zentrale Vergabestelle - Submissionsstelle -, Werner-Bock-Str. 38, 2. Etage, Zimmer 2.1.09, D-33602 Bielefeld
Zusätzliche Informationen : Bieter und deren Bevollmächtigte sind nicht zugelassen.
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags : Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 15 der Verordnung (EU) 2022/1269 des Rates vom 21.07.2022.
Elektronische Rechnungsstellung : Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt : nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet : nein
Informationen über die Überprüfungsfristen : Gemäß § 160 Abs. 1 GWB leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB unzulässig, wenn der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat. Des Weiteren ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB der Nachprüfungsantrag unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion : nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Stadt Bielefeld - Amt für Organisation, IT und Zentrale Leistungen
TED eSender : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Stadt Bielefeld - Amt für Organisation, IT und Zentrale Leistungen
Registrierungsnummer : 05711-31001-60
Postanschrift : Werner-Bock-Str. 38
Stadt : Bielefeld
Postleitzahl : 33602
Land, Gliederung (NUTS) : Bielefeld, Kreisfreie Stadt ( DEA41 )
Land : Deutschland
Kontaktperson : Zentrale Vergabestelle
Telefon : +49 521512580
Fax : +49 521513350
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Registrierungsnummer : 05515-03004-07
Postanschrift : Albrecht-Thaer-Str. 9
Stadt : Münster
Postleitzahl : 48147
Land, Gliederung (NUTS) : Münster, Kreisfreie Stadt ( DEA33 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 2514111691
Fax : +49 2514112165
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 7b74e807-8e3a-483e-ae72-aa5886b2f3e0 - 01
Formulartyp : Wettbewerb
Art der Bekanntmachung : Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 30/10/2024 09:00 +01:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00665783-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 213/2024
Datum der Veröffentlichung : 31/10/2024