Landwirtschaftliche Bauten in zwei Losen, Instandhaltungen, betriebliche Anpassungen, Instandsetzungen, Um- und Anbauten, (unter Vorbehalt der Kreditgenehmigungen)

Landwirtschaftliche Bauten in zwei Losen, Instandhaltungen, betriebliche Anpassungen, Instandsetzungen, Um- und Anbauten, (unter Vorbehalt der Kreditgenehmigungen) Landwirtschaftliche Bauten in zwei Losen, Instandhaltungen, betriebliche Anpassungen, Instandsetzungen, Um- und Anbauten, (unter Vorbehalt der Kreditgenehmigungen) Landwirtschaftliche Bauten in zwei Losen, Instandhaltungen, betriebliche Anpassungen, Instandsetzungen, Um- und Anbauten, (unter Vorbehalt der Kreditgenehmigungen)

CPV: 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
Place of execution:
Landwirtschaftliche Bauten in zwei Losen, Instandhaltungen, betriebliche Anpassungen, Instandsetzungen, Um- und Anbauten, (unter Vorbehalt der Kreditgenehmigungen)
Awarding body:
Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Award number:
278111-1

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Rechtsform des Erwerbers : Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Landwirtschaftliche Bauten in zwei Losen, Instandhaltungen, betriebliche Anpassungen, Instandsetzungen, Um- und Anbauten, (unter Vorbehalt der Kreditgenehmigungen)
Beschreibung : Landwirtschaftliche Bauten in zwei Losen, Instandhaltungen, betriebliche Anpassungen, Instandsetzungen, Um- und Anbauten, (unter Vorbehalt der Kreditgenehmigungen)
Kennung des Verfahrens : 29d2317e-dced-4f49-9427-83cc5f234d30
Vorherige Bekanntmachung : 00a80aee-340c-4a47-ad30-8d21c79bd9e3-01
Verfahrensart : Nichtoffenes Verfahren
Begründung des beschleunigten Verfahrens :
Zentrale Elemente des Verfahrens :

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Begründung des Zuschlagentscheides: Los 1: Die Studio AGLO Architekten GmbH hat in der Gesamtbewertung die höchste Punktzahl bei den Zuschlagskriterien erreicht. Das Büro hat eine vergleichsweise kompakte Erweiterung mit Bezug zum Bestand geschaffen, die betrieblich optimal ist. Die Aussagen zu den regenerativen Materialien wurden am besten gelöst. Die Auseinandersetzung mit BAB (Bauen ausserhalb der Bauzone) ist straff, beinhaltet aber alle wesentlichen Punkte. Los 2: Das Angebot der ARGE LWB Nord hat in der Gesamtbewertung die höchste Punktzahl bei den Zuschlagskriterien erreicht. Das Team überzeugt mit einem kompakten Anbau, der den Bestand berücksichtigt und sich optimal in die Vorgaben der BAB eingliedert. Der Lösungsvorschlag weist die geringste Eingriffstiefe in die Umgebung auf. Der detaillierte Bericht des Beurteilungsgremiums in elektronischer Form wird im Verlauf des Publikationstages auf https://www.stadt-zuerich.ch/planerwahl aufgeschaltet und steht dann zum Download bereit. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Der Fristenverlauf beginnt mit der Publikation. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen. Gemäss Beschluss Nr. 3407 des Stadtrats von Zürich. Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 15.11.2024, Dok. 1440977
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : Landwirtschaftliche Bauten in zwei Losen, Instandhaltungen, betriebliche Anpassungen, Instandsetzungen, Um- und Anbauten, (unter Vorbehalt der Kreditgenehmigungen)
Beschreibung : Landwirtschaftliche Bauten in zwei Losen, Instandhaltungen, betriebliche Anpassungen, Instandsetzungen, Um- und Anbauten, (unter Vorbehalt der Kreditgenehmigungen)
Interne Kennung : 278111-1

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

5.1.2 Erfüllungsort

Beliebiger Ort
Zusätzliche Informationen :

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung :
Beschreibung : gemäß Ausschreibung
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 100
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann :
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Bundesverwaltungsgericht

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0002

Titel : Landwirtschaftliche Bauten in zwei Losen, Instandhaltungen, betriebliche Anpassungen, Instandsetzungen, Um- und Anbauten, (unter Vorbehalt der Kreditgenehmigungen)
Beschreibung : Landwirtschaftliche Bauten in zwei Losen, Instandhaltungen, betriebliche Anpassungen, Instandsetzungen, Um- und Anbauten, (unter Vorbehalt der Kreditgenehmigungen)
Interne Kennung : 278111-2

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

5.1.2 Erfüllungsort

Beliebiger Ort
Zusätzliche Informationen :

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung :
Beschreibung : gemäß Ausschreibung
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 100
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann :
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Bundesverwaltungsgericht

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge : 490 500 Schweizer Franc

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0001

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Leiter des Bieters : Studio AGLO Architekten GmbH
Offizielle Bezeichnung : ARGE LWB Nord, c/o Müller & Truniger dipl. Architekten ETH SIA Kollektivgesellschaft
Angebot :
Kennung des Angebots : REF TEN-0001/LOT-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0001
Wert der Ausschreibung : 490 500 Schweizer Franc
Vergabe von Unteraufträgen : Nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : 1409427
Datum des Vertragsabschlusses : 06/11/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben : nein

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 10

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0002

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Leiter des Bieters : Studio AGLO Architekten GmbH
Offizielle Bezeichnung : ARGE LWB Nord, c/o Müller & Truniger dipl. Architekten ETH SIA Kollektivgesellschaft
Angebot :
Kennung des Angebots : REF TEN-0002/LOT-0002
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0002
Wert der Ausschreibung : 490 500 Schweizer Franc
Vergabe von Unteraufträgen : Nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : 1409427
Datum des Vertragsabschlusses : 06/11/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben : nein

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 10

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Stadt Zürich Amt für Hochbauten
Registrierungsnummer : 422068
Postanschrift : Postfach
Stadt : Zürich
Postleitzahl : 8021
Land, Gliederung (NUTS) : Zürich ( CH040 )
Land : Schweiz
Telefon : +41
Internetadresse : https://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Studio AGLO Architekten GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer : CHE-458.961.887
Postanschrift : Heinrichstrasse 210
Stadt : Zürich
Postleitzahl : 8005
Land, Gliederung (NUTS) : Zürich ( CH040 )
Land : Schweiz
Telefon : 0000 00 000 00 00
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Federführendes Mitglied
Gewinner dieser Lose : LOT-0001 LOT-0002

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : ARGE LWB Nord, c/o Müller & Truniger dipl. Architekten ETH SIA Kollektivgesellschaft
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer : CHE-108.537.416
Postanschrift : Hardturmstrasse 169
Stadt : Zürich
Postleitzahl : 8005
Land, Gliederung (NUTS) : Zürich ( CH040 )
Land : Schweiz
Telefon : 0000 00 000 00 00
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Gewinner dieser Lose : LOT-0001 LOT-0002

8.1 ORG-0004

Offizielle Bezeichnung : Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer : CHE-415.481.515
Postanschrift : Postfach
Stadt : St. Gallen
Postleitzahl : 9023
Land, Gliederung (NUTS) : St. Gallen ( CH055 )
Land : Schweiz
Telefon : +41 584 652 626
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : f7453547-08c9-42a4-a023-36285bfb4bc4 - 01
Formulartyp : Ergebnis
Art der Bekanntmachung : Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 16/11/2024 12:00 +01:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00704693-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 225/2024
Datum der Veröffentlichung : 19/11/2024