1.1 Ostaja
Virallinen nimi
:
Poliisihallitus
Käännöspalvelut
Hankinnan kohteena on käännöspalveluiden puitejärjestelykokonaisuus, joka jakaantuu seuraaviin osa-alueisiin: Osa-alue 1: Suomi-albania Osa-alue 2: Albania-suomi Osa-alue 3: Suomi-arabia Osa-alue 4: Arabia-suomi Osa-alue 5: Suomi-bulgaria Osa-alue 6: Bulgaria-suomi Osa-alue 7: Suomi-dari Osa-alue 8: Dari-suomi Osa-alue 9: Suomi-englanti Osa-alue 10: Englanti-suomi Osa-alue 11: Suomi-espanja Osa-alue 12: Espanja-suomi Osa-alue 13: Suomi-hollanti Osa-alue 14: …
CPV: 75240000 Public security, law and order services, 79530000 Translation services
1. Ostaja
2. Menettely
2.1 Menettely
Otsikko
:
Käännöspalvelut
Kuvaus
:
Hankinnan kohteena on käännöspalveluiden puitejärjestelykokonaisuus, joka jakaantuu seuraaviin osa-alueisiin: Osa-alue 1: Suomi-albania Osa-alue 2: Albania-suomi Osa-alue 3: Suomi-arabia Osa-alue 4: Arabia-suomi Osa-alue 5: Suomi-bulgaria Osa-alue 6: Bulgaria-suomi Osa-alue 7: Suomi-dari Osa-alue 8: Dari-suomi Osa-alue 9: Suomi-englanti Osa-alue 10: Englanti-suomi Osa-alue 11: Suomi-espanja Osa-alue 12: Espanja-suomi Osa-alue 13: Suomi-hollanti Osa-alue 14: Hollanti-suomi Osa-alue 15: Suomi-kiina Osa-alue 16: Kiina-suomi Osa-alue 17: Suomi-kreikka Osa-alue 18: Kreikka-suomi Osa-alue 19: Suomi-kurdi(sorani) Osa-alue 20: Kurdi(sorani)-suomi Osa-alue 21: Suomi-latvia Osa-alue 22: Latvia-suomi Osa-alue 23: Suomi-liettua Osa-alue 24: Liettua-suomi Osa-alue 25: Suomi-norja Osa-alue 26: Norja-suomi Osa-alue 27: Suomi-persia Osa-alue 28: Persia-suomi Osa-alue 29: Suomi-portugali Osa-alue 30: Portugali-suomi Osa-alue 31: Suomi-puola Osa-alue 32: Puola-suomi Osa-alue 33: Suomi-ranska Osa-alue 34: Ranska-suomi Osa-alue 35: Suomi-romania Osa-alue 36: Romania-suomi Osa-alue 37: Suomi-ruotsi Osa-alue 38: Ruotsi-suomi Osa-alue 39: Suomi-saksa Osa-alue 40: Saksa-suomi Osa-alue 41: Suomi-serbokroaatin kielet Osa-alue 42: Serbokroaatin kielet-suomi Osa-alue 43: Suomi-somali Osa-alue 44: Somali-suomi Osa-alue 45: Suomi-tanska Osa-alue 46: Tanska-suomi Osa-alue 47: Suomi-thai Osa-alue 48: Thai-suomi Osa-alue 49: Suomi-turkki Osa-alue 50: Turkki-suomi Osa-alue 51: Suomi-tšekki Osa-alue 52: Suomi-ukraina Osa-alue 53: Ukraina-suomi Osa-alue 54: Suomi-unkari Osa-alue 55: Unkari-suomi Osa-alue 56: Suomi-venäjä Osa-alue 57: Venäjä-suomi Osa-alue 58: Suomi-vietnam Osa-alue 59: Vietnam-suomi Osa-alue 60: Suomi-viro Osa-alue 61: Viro-suomi SOPIMUSKAUSI Osa-aluekohtaiset sopimukset ovat voimassa määräaikaisena kaksi (2) vuotta. Osa-aluekohtaisten sopimusten voimassaoloa voidaan jatkaa varsinaisten sopimuskausien jälkeen yhdellä (1) kahden (2) vuoden mittaisella optiokaudella.
Menettelytunniste
:
a894ec9f-f6e8-4a47-b10d-c212dc8c0229
Edellinen ilmoitus
:
38a7a618-8d39-4fd6-90e5-754a3a06475b-01
Sisäinen tunniste
:
POL-2023-173200
Menettelyn tyyppi
:
Avoin
Menettelyn tärkeimmät piirteet
:
Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016, jäljempänä hankintalaki). Hankintamenettelynä käytetään hankintalain 32 §:n mukaista avointa menettelyä. Käännöspalveluiden järjestäminen hankintayksikössä liittyy poliisin lakisääteisiin tehtäviin ja poliisin operatiiviseen toimintaan, joten pääasiallinen CPV-koodi on ”75240000-0 Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut”. Näin ollen kyseessä on hankintalain liitteen E mukainen palveluhankinta. Jokaisesta osa-alueesta tehdään itsenäinen hankintapäätös.
2.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
2.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
Salassa pidettävät asiakirjat tulee kääntää poliisin tiloissa poliisin laitteilla. Salassa pidettäviä asiakirjoja voi kääntää myös toimittajan tiloissa, mikäli ne läpäisevät auditoinnin, jolloin poliisi toimittaa auditoituihin tiloihin käännöstyötä varten omat laitteet. Julkisia asiakirjoja voidaan kääntää auditoimattomissa tiloissa toimittajien tai kääntäjien omilla koneilla.
2.1.4 Yleistä tietoa
Oikeusperusta
:
Direktiivi 2014/24/EU
5. Erä
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0001
Otsikko
:
Osa-alue 3: Suomi-arabia
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta arabiaan.
Sisäinen tunniste
:
3
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0002
Otsikko
:
Osa-alue 4: Arabia-suomi
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen sekä standardoidusta että alueellisilla varianteilla kirjoitetusta arabiasta suomeen.
Sisäinen tunniste
:
4
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0003
Otsikko
:
Osa-alue 5: Suomi-bulgaria
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta bulgariaan.
Sisäinen tunniste
:
5
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0004
Otsikko
:
Osa-alue 6: Bulgaria-suomi
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen bulgariasta suomeen.
Sisäinen tunniste
:
6
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0005
Otsikko
:
Osa-alue 8: Dari-suomi
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen darista suomeen.
Sisäinen tunniste
:
8
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0006
Otsikko
:
Osa-alue 9: Suomi-englanti
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta englantiin.
Sisäinen tunniste
:
9
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0007
Otsikko
:
Osa-alue 10: Englanti-suomi
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen englannin eri varianteista suomeen.
Sisäinen tunniste
:
10
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0008
Otsikko
:
Osa-alue 11: Suomi-espanja
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta espanjaan.
Sisäinen tunniste
:
11
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0009
Otsikko
:
Osa-alue 12: Espanja-suomi
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen espanjan eri varianteista suomeen.
Sisäinen tunniste
:
12
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0010
Otsikko
:
Osa-alue 13: Suomi-hollanti
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta hollantiin.
Sisäinen tunniste
:
13
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0011
Otsikko
:
Osa-alue 14: Hollanti-suomi
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen hollannista suomeen.
Sisäinen tunniste
:
14
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0012
Otsikko
:
Osa-alue 15: Suomi-kiina
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta kiinaan.
Sisäinen tunniste
:
15
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0013
Otsikko
:
Osa-alue 16: Kiina-suomi
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen kiinasta suomeen.
Sisäinen tunniste
:
16
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0014
Otsikko
:
Osa-alue 17: Suomi-kreikka
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta kreikkaan.
Sisäinen tunniste
:
17
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0015
Otsikko
:
Osa-alue 18: Kreikka-suomi
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen kreikasta suomeen.
Sisäinen tunniste
:
18
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0016
Otsikko
:
Osa-alue 19: Suomi-kurdi (sorani)
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta kurdi(soraniin).
Sisäinen tunniste
:
19
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0017
Otsikko
:
Osa-alue 20: Kurdi (sorani)-suomi
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen kurdi(soranista) suomeen.
Sisäinen tunniste
:
20
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0018
Otsikko
:
Osa-alue 21: Suomi-latvia
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta latviaan.
Sisäinen tunniste
:
21
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0019
Otsikko
:
Osa-alue 22: Latvia-suomi
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen latviasta suomeen.
Sisäinen tunniste
:
22
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0020
Otsikko
:
Osa-alue 23: Suomi-liettua
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta liettuaan.
Sisäinen tunniste
:
23
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0021
Otsikko
:
Osa-alue 24: Liettua-suomi
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen liettuasta suomeen.
Sisäinen tunniste
:
24
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0022
Otsikko
:
Osa-alue 27: Suomi-persia
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta persiaan.
Sisäinen tunniste
:
27
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0023
Otsikko
:
Osa-alue 28: Persia-Suomi
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen persiasta suomeen.
Sisäinen tunniste
:
28
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0024
Otsikko
:
Osa-alue 29: Suomi-portugali
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta portugaliin.
Sisäinen tunniste
:
29
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0025
Otsikko
:
Osa-alue 30: Portugali-suomi
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen portugalista suomeen.
Sisäinen tunniste
:
30
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0026
Otsikko
:
Osa-alue 31: Suomi-puola
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta puolaan.
Sisäinen tunniste
:
31
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0027
Otsikko
:
Osa-alue 32: Puola-suomi
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen puolasta suomeen.
Sisäinen tunniste
:
32
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0028
Otsikko
:
Osa-alue 33: Suomi-ranska
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta ranskaan.
Sisäinen tunniste
:
33
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0029
Otsikko
:
Osa-alue 34: Ranska-suomi
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen ranskasta suomeen.
Sisäinen tunniste
:
34
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0030
Otsikko
:
Osa-alue 35: Suomi-romania
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta romaniaan.
Sisäinen tunniste
:
35
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0031
Otsikko
:
Osa-alue 36: Romania-suomi
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen romaniasta suomeen.
Sisäinen tunniste
:
36
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0032
Otsikko
:
Osa-alue 37: Suomi-ruotsi
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta ruotsiin.
Sisäinen tunniste
:
37
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0033
Otsikko
:
Osa-alue 38: Ruotsi-suomi
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen ruotsista suomeen.
Sisäinen tunniste
:
38
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0034
Otsikko
:
Osa-alue 39: Suomi-saksa
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta saksaan.
Sisäinen tunniste
:
39
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0035
Otsikko
:
Osa-alue 40: Saksa-suomi
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen saksasta suomeen.
Sisäinen tunniste
:
40
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0036
Otsikko
:
Osa-alue 41: Suomi-serbokroaatin kielet
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta serbokroaatin kieliin.
Sisäinen tunniste
:
41
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0037
Otsikko
:
Osa-alue 42: Serbokroaatin kielet-suomi
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen serbokroaatin kielistä suomeen.
Sisäinen tunniste
:
42
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0038
Otsikko
:
Osa-alue 43: Suomi-somali
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta somaliin.
Sisäinen tunniste
:
43
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0039
Otsikko
:
Osa-alue 44: Somali-suomi
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen somalista suomeen.
Sisäinen tunniste
:
44
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0040
Otsikko
:
Osa-alue 47: Suomi-thai
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta thaihin.
Sisäinen tunniste
:
47
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0041
Otsikko
:
Osa-alue 48: Thai-suomi
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen thaista suomeen.
Sisäinen tunniste
:
48
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0042
Otsikko
:
Osa-alue 49: Suomi-turkki
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta turkkiin.
Sisäinen tunniste
:
49
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0043
Otsikko
:
Osa-alue 50: Turkki-suomi
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen turkista suomeen.
Sisäinen tunniste
:
50
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0044
Otsikko
:
Osa-alue 51: Suomi-tšekki
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta tšekkiin.
Sisäinen tunniste
:
51
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0045
Otsikko
:
Osa-alue 52: Suomi-ukraina
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta ukrainaan.
Sisäinen tunniste
:
52
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0046
Otsikko
:
Osa-alue 53: Ukraina-suomi
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen ukrainasta suomeen.
Sisäinen tunniste
:
53
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0047
Otsikko
:
Osa-alue 54: Suomi-unkari
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta unkariin.
Sisäinen tunniste
:
54
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
Lisäluokitus
(
cpv
):
79530000
Käännöspalvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0048
Otsikko
:
Osa-alue 55: Unkari-suomi
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen unkarista suomeen.
Sisäinen tunniste
:
55
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0049
Otsikko
:
Osa-alue 56: Suomi-venäjä
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta venäjään.
Sisäinen tunniste
:
56
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0050
Otsikko
:
Osa-alue 57: Venäjä-suomi
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen venäjästä suomeen.
Sisäinen tunniste
:
57
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0051
Otsikko
:
Osa-alue 58: Suomi-vietnam
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta vietnamiin.
Sisäinen tunniste
:
58
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0052
Otsikko
:
Osa-alue 59: Vietnam-suomi
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen vietnamista suomeen.
Sisäinen tunniste
:
59
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0053
Otsikko
:
Osa-alue 61: Viro-suomi
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen virosta suomeen.
Sisäinen tunniste
:
61
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0054
Otsikko
:
Osa-alue 60: Suomi-viro
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta viroon.
Sisäinen tunniste
:
60
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0055
Otsikko
:
Osa-alue 7: Suomi-dari
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta dariin.
Sisäinen tunniste
:
7
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0056
Otsikko
:
Osa-alue 1: Suomi-albania
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta albaniaan.
Sisäinen tunniste
:
1
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0057
Otsikko
:
Osa-alue 2: Albania-suomi
Kuvaus
:
Tilaajaorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen albaniasta suomeen.
Sisäinen tunniste
:
2
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0058
Otsikko
:
Osa-alue 25: Suomi-norja
Kuvaus
:
Tilaajanorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta norjaan.
Sisäinen tunniste
:
25
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0059
Otsikko
:
Osa-alue 26: Norja-suomi
Kuvaus
:
Tilaajanorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen norjasta suomeen.
Sisäinen tunniste
:
26
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0060
Otsikko
:
Osa-alue 45: Suomi-tanska
Kuvaus
:
Tilaajanorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen suomesta tanskaan.
Sisäinen tunniste
:
45
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
5.1 Tekninen tunnus erälle : LOT-0061
Otsikko
:
Osa-alue 46: Tanska-suomi
Kuvaus
:
Tilaajanorganisaatioiden asiakirjojen kääntäminen tanskasta suomeen.
Sisäinen tunniste
:
46
5.1.1 Tarkoitus
Sopimuksen kategoria
:
Palvelut
Pääasiallinen luokitus
(
cpv
):
75240000
Yleiseen turvallisuuteen, lakiin ja järjestykseen liittyvät palvelut
5.1.2 Suorituspaikka
Maa
:
Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot
:
5.1.7 Strategiset hankinnat
5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku
Muutoksenhakuelin
:
Markkinaoikeus
TED eSender
:
Hansel Oy (Hilma)
6. Tulokset
Kaikkien tässä ilmoituksessa myönnettyjen sopimusten arvo
:
4 186 975
Euro
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0001
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Manaara Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0001
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-123
Sopimuksen tekopäivä
:
22/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
5
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0002
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Manaara Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0002
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-122461
Sopimuksen tekopäivä
:
22/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
al-Mashkur Muslim Taher
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
2
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0002
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-1234
Sopimuksen tekopäivä
:
25/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
6
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0003
Voittajaa ei valittu ja kilpailu on suljettu.
Syy, miksi voittajaa ei ole valittu
:
Tarjoukset, osallistumishakemukset tai hankkeet peruttiin tai hylättiin
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
5
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0004
Voittajaa ei valittu ja kilpailu on suljettu.
Syy, miksi voittajaa ei ole valittu
:
Tarjoukset, osallistumishakemukset tai hankkeet peruttiin tai hylättiin
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
5
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0005
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Arasin palvelut
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0005
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-121637
Sopimuksen tekopäivä
:
28/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
6
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0006
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Käännös-Aazet Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0006
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-123456
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Lingsoft Language Services Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
2
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0006
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-12345678
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Semantix Finland Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
3
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0006
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-1234567890
Sopimuksen tekopäivä
:
26/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Kielipaja Hannu Hakala
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
4
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0006
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-123455667
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
5
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0007
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Kielipaja Hannu Hakala
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0007
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-23456
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Lingsoft Language Services Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
2
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0007
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-34567
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Semantix Finland Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
3
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0007
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-45678
Sopimuksen tekopäivä
:
26/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
5
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0008
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Käännös-Aazet Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0008
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-567890
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
2
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0009
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Lingsoft Language Services Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0009
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-56789
Sopimuksen tekopäivä
:
29/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Käännös-Aazet Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
2
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0009
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-7897
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
4
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0010
Voittajaa ei valittu ja kilpailu on suljettu.
Syy, miksi voittajaa ei ole valittu
:
Tarjoukset, osallistumishakemukset tai hankkeet peruttiin tai hylättiin
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
1
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0011
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Käännös-Aazet Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0011
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-6789
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
2
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0012
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Orientasia Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0012
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-8764
Sopimuksen tekopäivä
:
26/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
7
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0013
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Orientasia Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0013
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-33333
Sopimuksen tekopäivä
:
26/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
6
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0014
Voittajaa ei valittu ja kilpailu on suljettu.
Syy, miksi voittajaa ei ole valittu
:
Tarjoukset, osallistumishakemukset tai hankkeet peruttiin tai hylättiin
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
5
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0015
Voittajaa ei valittu ja kilpailu on suljettu.
Syy, miksi voittajaa ei ole valittu
:
Tarjoukset, osallistumishakemukset tai hankkeet peruttiin tai hylättiin
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
1
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0016
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Kuart- Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0016
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-2222
Sopimuksen tekopäivä
:
29/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
3
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0017
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Kuart- Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0017
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-5436
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Arasin palvelut
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
2
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0017
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-8765
Sopimuksen tekopäivä
:
28/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
9
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0018
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Balting Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0018
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-9876
Sopimuksen tekopäivä
:
01/12/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
6
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0019
Voittajaa ei valittu ja kilpailu on suljettu.
Syy, miksi voittajaa ei ole valittu
:
Tarjoukset, osallistumishakemukset tai hankkeet peruttiin tai hylättiin
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
6
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0020
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Baltic Consulting
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0020
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-7777
Sopimuksen tekopäivä
:
09/12/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
6
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0021
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Bjärnå språktunna
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0021
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-4444
Sopimuksen tekopäivä
:
28/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Baltic Consulting
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
2
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0021
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-22222
Sopimuksen tekopäivä
:
09/12/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
7
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0022
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Käännös-Aazet Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0022
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-5555
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Arasin palvelut
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
2
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0022
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-6777
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
11
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0023
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Arasin palvelut
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0023
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-98765
Sopimuksen tekopäivä
:
28/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
P-KL ASENNUS
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
2
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0023
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-39865
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
10
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0024
Voittajaa ei valittu ja kilpailu on suljettu.
Syy, miksi voittajaa ei ole valittu
:
Tarjoukset, osallistumishakemukset tai hankkeet peruttiin tai hylättiin
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
7
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0025
Voittajaa ei valittu ja kilpailu on suljettu.
Syy, miksi voittajaa ei ole valittu
:
Tarjoukset, osallistumishakemukset tai hankkeet peruttiin tai hylättiin
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
1
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0026
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Käännös-Aazet Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0026
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-3765
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Käännöstoimisto Puolaamo
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
2
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0026
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-85437
Sopimuksen tekopäivä
:
02/12/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
3
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0027
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Käännöstoimisto Puolaamo
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0027
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-5467
Sopimuksen tekopäivä
:
02/12/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
2
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0028
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Käännös-Aazet Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0028
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-4953
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Semantix Finland Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
2
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0028
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
2
Sopimuksen tekopäivä
:
26/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
3
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0029
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Käännös-Aazet Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0029
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-2953
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Lingsoft Language Services Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
2
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0029
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-84567
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
4
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0030
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Käännös-Aazet Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0030
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-47893
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
7
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0031
Voittajaa ei valittu ja kilpailu on suljettu.
Syy, miksi voittajaa ei ole valittu
:
Tarjoukset, osallistumishakemukset tai hankkeet peruttiin tai hylättiin
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
6
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0032
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Sana-arkku
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0032
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-07654
Sopimuksen tekopäivä
:
26/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Översättningsbyrå Rena svenskan
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
2
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0032
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-548373
Sopimuksen tekopäivä
:
26/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Lingualex
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
3
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0032
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-83737
Sopimuksen tekopäivä
:
26/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Freja Häggblom
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
4
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0032
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-723727
Sopimuksen tekopäivä
:
26/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Käännös-Aazet Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
5
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0032
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-72372
Sopimuksen tekopäivä
:
26/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Lingsoft Language Services Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
6
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0032
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-27327
Sopimuksen tekopäivä
:
26/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.3 Valitsematta jääneet tarjoajat :
Tarjoaja
:
Virallinen nimi
:
Semantix Finland Oy
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
8
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0033
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Käännöspalvelu JKM
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0033
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-7237
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Sana-arkku
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
2
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0033
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-238283
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
5
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0034
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Lingsoft Language Services Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0034
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-39658
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Semantix Finland Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
2
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0034
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-28323
Sopimuksen tekopäivä
:
26/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
3
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0035
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Taru Pauliina Juntunen
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0035
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-23828
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
FLOSSLATION Oy Ab
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
2
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0035
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-2838
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
3
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0036
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Adrian Matkat Finland Oy Ab
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0036
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-28382348
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
2
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0037
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Adrian Matkat Finland Oy Ab
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0037
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-8382583
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
2
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0038
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Käännös-Aazet Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0038
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-47538
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
8
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0039
Voittajaa ei valittu ja kilpailu on suljettu.
Syy, miksi voittajaa ei ole valittu
:
Tarjoukset, osallistumishakemukset tai hankkeet peruttiin tai hylättiin
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
7
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0040
Voittajaa ei valittu ja kilpailu on suljettu.
Syy, miksi voittajaa ei ole valittu
:
Tarjoukset, osallistumishakemukset tai hankkeet peruttiin tai hylättiin
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
6
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0041
Voittajaa ei valittu ja kilpailu on suljettu.
Syy, miksi voittajaa ei ole valittu
:
Tarjoukset, osallistumishakemukset tai hankkeet peruttiin tai hylättiin
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
6
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0042
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Innovidea Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0042
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-2948284
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Uludamar Engin
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
2
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0042
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-934582384
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
4
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0043
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Uludamar Engin
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0043
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-8342345
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Dragoman Tulkkaus
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
2
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0043
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-495945
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
8
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0044
Voittajaa ei valittu ja kilpailu on suljettu.
Syy, miksi voittajaa ei ole valittu
:
Tarjoukset, osallistumishakemukset tai hankkeet peruttiin tai hylättiin
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
1
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0045
Voittajaa ei valittu ja kilpailu on suljettu.
Syy, miksi voittajaa ei ole valittu
:
Tarjoukset, osallistumishakemukset tai hankkeet peruttiin tai hylättiin
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
7
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0046
Voittajaa ei valittu ja kilpailu on suljettu.
Syy, miksi voittajaa ei ole valittu
:
Tarjoukset, osallistumishakemukset tai hankkeet peruttiin tai hylättiin
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
1
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0047
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Lovász Edit
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0047
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-485384
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
2
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0048
Voittajaa ei valittu ja kilpailu on suljettu.
Syy, miksi voittajaa ei ole valittu
:
Tarjoukset, osallistumishakemukset tai hankkeet peruttiin tai hylättiin
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
1
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0049
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Anrol Fin Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0049
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-386386
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Lingsoft Language Services Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
2
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0049
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-9534385
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Semantix Finland Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
3
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0049
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-49535
Sopimuksen tekopäivä
:
26/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
5
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0050
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Lingsoft Language Services Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0050
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-3958385
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
3
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0051
Voittajaa ei valittu ja kilpailu on suljettu.
Syy, miksi voittajaa ei ole valittu
:
Tarjoukset, osallistumishakemukset tai hankkeet peruttiin tai hylättiin
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
6
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0052
Voittajaa ei valittu ja kilpailu on suljettu.
Syy, miksi voittajaa ei ole valittu
:
Tarjoukset, osallistumishakemukset tai hankkeet peruttiin tai hylättiin
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
6
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0053
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Semantix Finland Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0053
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-9359834
Sopimuksen tekopäivä
:
26/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Viirma Annika
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
2
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0053
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-953945
Sopimuksen tekopäivä
:
26/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Petteri Aarnos
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
3
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0053
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-35983485
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
4
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0054
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Semantix Finland Oy
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0054
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-934982
Sopimuksen tekopäivä
:
26/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Viirma Annika
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
2
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0054
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-463845
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Petteri Aarnos
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
3
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0054
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-439589238
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
4
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0055
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Arasin palvelut
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0055
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-96836
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
7
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0056
Voittajaa ei valittu ja kilpailu on suljettu.
Syy, miksi voittajaa ei ole valittu
:
Tarjoukset, osallistumishakemukset tai hankkeet peruttiin tai hylättiin
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
1
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0057
Voittajaa ei valittu ja kilpailu on suljettu.
Syy, miksi voittajaa ei ole valittu
:
Tarjoukset, osallistumishakemukset tai hankkeet peruttiin tai hylättiin
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
1
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0058
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Käännös- ja tulkkauspalvelu LVäänänen
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0058
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-4395395
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
FLOSSLATION Oy Ab
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
2
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0058
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-046934095
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
3
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0059
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Käännös- ja tulkkauspalvelu LVäänänen
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0059
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-4390592
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
FLOSSLATION Oy Ab
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
2
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0059
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-3946353
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
3
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0060
Voittajaa ei valittu ja kilpailu on suljettu.
Syy, miksi voittajaa ei ole valittu
:
Tarjoukset, osallistumishakemukset tai hankkeet peruttiin tai hylättiin
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
2
6.1 Tulokset – Erän tunniste : LOT-0061
Vähintään yksi voittaja valittu.
6.1.2 Tiedot voittajista
Voittaja
:
Virallinen nimi
:
Käännös- ja tulkkauspalvelu LVäänänen
Tarjous
:
Tarjouksen tunniste
:
1
Erän tai erien ryhmän tunniste
:
LOT-0061
Sopimuksen tiedot
:
Sopimuksen tunniste
:
POL-2024-93453945
Sopimuksen tekopäivä
:
27/11/2024
Sopimus tehdään puitejärjestelyn puitteissa
:
ei
6.1.4 Tilastotiedot
Vastaanotetut tarjoukset tai osallistumishakemukset
:
Vastaanotettujen tarjousten/osallistumishakemusten tyyppi
:
Sähköisesti tehdyt tarjoukset
Saatujen tarjousten/osallistumishakemusten määrä
:
2
8. Organisaatiot
8.1 ORG-0001
Virallinen nimi
:
Markkinaoikeus
Rekisterinumero
:
3006157-6
Postiosoite
:
Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka
:
Helsinki
Postinumero
:
00520
Maaryhmittely (NUTS)
:
Helsinki-Uusimaa
(
FI1B1
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
+358 295643300
Tämän organisaation rooli
:
Muutoksenhakuelin
8.1 ORG-0002
Virallinen nimi
:
Poliisihallitus
Rekisterinumero
:
2288666-6
Postiosoite
:
Vuorimiehentie 3
Postitoimipaikka
:
Espoo
Postinumero
:
02151
Maaryhmittely (NUTS)
:
Helsinki-Uusimaa
(
FI1B1
)
Maa
:
Suomi
Yhteyspiste
:
Yhteyspiste: Hansel Oy
Puhelin
:
+358 294444329
Tämän organisaation rooli
:
Ostaja
8.1 ORG-0003
Virallinen nimi
:
Adrian Matkat Finland Oy Ab
Rekisterinumero
:
2604827-2
Postitoimipaikka
:
Helsinki
Postinumero
:
00750
Maaryhmittely (NUTS)
:
Helsinki-Uusimaa
(
FI1B1
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
+358503262184
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0036 LOT-0037
8.1 ORG-0004
Virallinen nimi
:
al-Mashkur Muslim Taher
Rekisterinumero
:
3226640-1
Postitoimipaikka
:
Naantali
Postinumero
:
21100
Maaryhmittely (NUTS)
:
Varsinais-Suomi
(
FI1C1
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
0451648545
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0002
8.1 ORG-0005
Virallinen nimi
:
Anrol Fin Oy
Rekisterinumero
:
2193595-6
Postitoimipaikka
:
Riihimäki
Postinumero
:
11120
Maaryhmittely (NUTS)
:
Helsinki-Uusimaa
(
FI1B1
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
+358503703530
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0049
8.1 ORG-0006
Virallinen nimi
:
Arasin palvelut
Rekisterinumero
:
3207056-4
Postitoimipaikka
:
Espoo
Postinumero
:
00276
Maaryhmittely (NUTS)
:
Helsinki-Uusimaa
(
FI1B1
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
040 584 6728
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0005 LOT-0017 LOT-0022 LOT-0023 LOT-0055
8.1 ORG-0007
Virallinen nimi
:
Baltic Consulting
Rekisterinumero
:
2079602-6
Postitoimipaikka
:
Espoo
Postinumero
:
02360
Maaryhmittely (NUTS)
:
Helsinki-Uusimaa
(
FI1B1
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
0458636833
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0020 LOT-0021
8.1 ORG-0008
Virallinen nimi
:
Balting Oy
Rekisterinumero
:
1101795-9
Postitoimipaikka
:
Toholampi
Postinumero
:
69300
Maaryhmittely (NUTS)
:
Pohjanmaa
(
FI195
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
+358407404242
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0018
8.1 ORG-0009
Virallinen nimi
:
Bjärnå språktunna
Rekisterinumero
:
2437129-5
Postitoimipaikka
:
Salo
Postinumero
:
24280
Maaryhmittely (NUTS)
:
Varsinais-Suomi
(
FI1C1
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
+358509183276
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0021
8.1 ORG-0010
Virallinen nimi
:
Dragoman Tulkkaus
Rekisterinumero
:
3124950-3
Postitoimipaikka
:
Karjaa
Postinumero
:
10320
Maaryhmittely (NUTS)
:
Helsinki-Uusimaa
(
FI1B1
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
0440454343
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0043
8.1 ORG-0011
Virallinen nimi
:
FLOSSLATION Oy Ab
Rekisterinumero
:
2790437-6
Postitoimipaikka
:
Parainen
Postinumero
:
21600
Maaryhmittely (NUTS)
:
Varsinais-Suomi
(
FI1C1
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
+358 40 6525090
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0035 LOT-0058 LOT-0059
8.1 ORG-0012
Virallinen nimi
:
Freja Häggblom
Rekisterinumero
:
1740916-0
Postitoimipaikka
:
Kokkola
Postinumero
:
67100
Maaryhmittely (NUTS)
:
Pohjanmaa
(
FI195
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
0451711444
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0032
8.1 ORG-0013
Virallinen nimi
:
Innovidea Oy
Rekisterinumero
:
2300676-3
Postitoimipaikka
:
Helsinki
Postinumero
:
00250
Maaryhmittely (NUTS)
:
Helsinki-Uusimaa
(
FI1B1
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
0503119112
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0042
8.1 ORG-0014
Virallinen nimi
:
Kielipaja Hannu Hakala
Rekisterinumero
:
1204969-6
Postitoimipaikka
:
Savonlinna
Postinumero
:
57130
Maaryhmittely (NUTS)
:
Etelä-Savo
(
FI1D1
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
0405026976
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0006 LOT-0007
8.1 ORG-0015
Virallinen nimi
:
Kuart- Oy
Rekisterinumero
:
2586133-3
Postitoimipaikka
:
Helsinki
Postinumero
:
00720
Maaryhmittely (NUTS)
:
Helsinki-Uusimaa
(
FI1B1
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
0415499811
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0016 LOT-0017
8.1 ORG-0016
Virallinen nimi
:
Käännös- ja tulkkauspalvelu LVäänänen
Rekisterinumero
:
1234567-1
Postitoimipaikka
:
Nurmijärvi
Postinumero
:
01900
Maaryhmittely (NUTS)
:
Helsinki-Uusimaa
(
FI1B1
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
123
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0058 LOT-0059 LOT-0061
8.1 ORG-0017
Virallinen nimi
:
Käännös-Aazet Oy
Rekisterinumero
:
FI02760273
Postitoimipaikka
:
Helsinki
Postinumero
:
00120
Maaryhmittely (NUTS)
:
Helsinki-Uusimaa
(
FI1B1
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
09 6122 900
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0006 LOT-0008 LOT-0009 LOT-0011 LOT-0022 LOT-0026 LOT-0028 LOT-0029 LOT-0030 LOT-0032 LOT-0038
8.1 ORG-0018
Virallinen nimi
:
Käännöspalvelu JKM
Rekisterinumero
:
FI13791171
Postitoimipaikka
:
Turku
Postinumero
:
20720
Maaryhmittely (NUTS)
:
Varsinais-Suomi
(
FI1C1
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
+358503707583
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0033
8.1 ORG-0019
Virallinen nimi
:
Käännöstoimisto Puolaamo
Rekisterinumero
:
2692495-7
Postitoimipaikka
:
Helsinki
Postinumero
:
00390
Maaryhmittely (NUTS)
:
Helsinki-Uusimaa
(
FI1B1
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
0405394548
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0026 LOT-0027
8.1 ORG-0020
Virallinen nimi
:
Lingsoft Language Services Oy
Rekisterinumero
:
0961030-7
Postitoimipaikka
:
Turku
Postinumero
:
20100
Maaryhmittely (NUTS)
:
Varsinais-Suomi
(
FI1C1
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
0407746653
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0006 LOT-0007 LOT-0009 LOT-0029 LOT-0032 LOT-0034 LOT-0049 LOT-0050
8.1 ORG-0021
Virallinen nimi
:
Lingualex
Rekisterinumero
:
2827960-5
Postitoimipaikka
:
Närpiö
Postinumero
:
64230
Maaryhmittely (NUTS)
:
Pohjanmaa
(
FI195
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
0405072588
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0032
8.1 ORG-0022
Virallinen nimi
:
Lovász Edit
Rekisterinumero
:
2621386-4
Postitoimipaikka
:
Hämeenlinna
Postinumero
:
13600
Maaryhmittely (NUTS)
:
Kanta-Häme
(
FI1C2
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
0405036330
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0047
8.1 ORG-0023
Virallinen nimi
:
Manaara Oy
Rekisterinumero
:
3289957-5
Postitoimipaikka
:
Espoo
Postinumero
:
02270
Maaryhmittely (NUTS)
:
Helsinki-Uusimaa
(
FI1B1
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
0401690122
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0001 LOT-0002
8.1 ORG-0024
Virallinen nimi
:
Orientasia Oy
Rekisterinumero
:
3402677-8
Postitoimipaikka
:
Lahti
Postinumero
:
15610
Maaryhmittely (NUTS)
:
Päijät-Häme
(
FI1C3
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
+358 50 5570608
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0012 LOT-0013
8.1 ORG-0025
Virallinen nimi
:
Petteri Aarnos
Rekisterinumero
:
1769827-3
Postitoimipaikka
:
Helsinki
Postinumero
:
00790
Maaryhmittely (NUTS)
:
Helsinki-Uusimaa
(
FI1B1
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
0505552950
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0053 LOT-0054
8.1 ORG-0026
Virallinen nimi
:
P-KL ASENNUS
Rekisterinumero
:
3144079-7
Postitoimipaikka
:
Sipoo
Postinumero
:
04130
Maaryhmittely (NUTS)
:
Helsinki-Uusimaa
(
FI1B1
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
0442570988
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0023
8.1 ORG-0027
Virallinen nimi
:
Sana-arkku
Rekisterinumero
:
1667310-3
Postitoimipaikka
:
Vantaa
Postinumero
:
01760
Maaryhmittely (NUTS)
:
Helsinki-Uusimaa
(
FI1B1
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
0445467494
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0032 LOT-0033
8.1 ORG-0028
Virallinen nimi
:
Semantix Finland Oy
Rekisterinumero
:
0836525-8
Postitoimipaikka
:
Helsinki
Postinumero
:
00510
Maaryhmittely (NUTS)
:
Helsinki-Uusimaa
(
FI1B1
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
010 346 7521
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0006 LOT-0007 LOT-0028 LOT-0034 LOT-0049 LOT-0053 LOT-0054
8.1 ORG-0029
Virallinen nimi
:
Taru Pauliina Juntunen
Rekisterinumero
:
2648399-5
Postitoimipaikka
:
Vantaa
Postinumero
:
01610
Maaryhmittely (NUTS)
:
Helsinki-Uusimaa
(
FI1B1
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
040 7098 480
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0035
8.1 ORG-0030
Virallinen nimi
:
Uludamar Engin
Rekisterinumero
:
3166316-5
Postitoimipaikka
:
Paikkakunta
Postinumero
:
00000
Maaryhmittely (NUTS)
:
Helsinki-Uusimaa
(
FI1B1
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
0405510993
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0042 LOT-0043
8.1 ORG-0031
Virallinen nimi
:
Viirma Annika
Rekisterinumero
:
3197876-5
Postitoimipaikka
:
Vantaa
Postinumero
:
01700
Maaryhmittely (NUTS)
:
Helsinki-Uusimaa
(
FI1B1
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
0449767269
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0053 LOT-0054
8.1 ORG-0032
Virallinen nimi
:
Översättningsbyrå Rena svenskan
Rekisterinumero
:
2263566-4
Postitoimipaikka
:
Espoo
Postinumero
:
02010
Maaryhmittely (NUTS)
:
Helsinki-Uusimaa
(
FI1B1
)
Maa
:
Suomi
Puhelin
:
+358 40 7487120
Tämän organisaation rooli
:
Tarjoaja
Näiden erien voittaja
:
LOT-0032
8.1 ORG-0033
Virallinen nimi
:
Hansel Oy (Hilma)
Rekisterinumero
:
FI09880841
Postiosoite
:
Mannerheiminaukio 1a
Postitoimipaikka
:
Helsinki
Postinumero
:
00100
Maaryhmittely (NUTS)
:
Helsinki-Uusimaa
(
FI1B1
)
Maa
:
Suomi
Yhteyspiste
:
eSender
Puhelin
:
029 55 636 30
Tämän organisaation rooli
:
TED eSender
11. Ilmoituksen tiedot
11.1 Ilmoituksen tiedot
Ilmoituksen tunniste/versio
:
e5c66d3c-9339-4308-814b-98c2344fc032
-
01
Lomakkeen tyyppi
:
Tulokset
Ilmoituksen tyyppi
:
Hankintailmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva ilmoitus – kevennetty järjestely
Ilmoituksen lähetyspäivä
:
19/12/2024
13:28 +00:00
Ilmoituksen lähetyspäivä (eSender)
:
19/12/2024
13:36 +00:00
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla
:
suomi
11.2 Julkaisutiedot
Ilmoituksen julkaisunumero
:
00785332-2024
EUVL S -lehden numero
:
248/2024
Julkaisupäivä
:
20/12/2024