Erneuerung der Stellwerke im Bahnhof Bettembourg

Systementwicklung, Projektierung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von integrierten Stellwerken mit zentralem ETCS Level 1 Full Supervision und vereinfachter Außensignalisierung zur Neuausrüstung der Bahnhöfe Bettembourg und Dudelange des luxemburgischen Eisenbahnnetzes, sowie Umbauten und der Lieferung und Reparatur von Ersatzteilen. Systementwicklung, Projektierung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von integrierten Stellwerken mit zentralem ETCS …

CPV: 34632000 Railways traffic-control equipment
Place of execution:
Erneuerung der Stellwerke im Bahnhof Bettembourg
Awarding body:
Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois
Award number:
2402561

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois
Rechtsform des Erwerbers : Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers : Eisenbahndienste

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Erneuerung der Stellwerke im Bahnhof Bettembourg
Beschreibung : Systementwicklung, Projektierung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von integrierten Stellwerken mit zentralem ETCS Level 1 Full Supervision und vereinfachter Außensignalisierung zur Neuausrüstung der Bahnhöfe Bettembourg und Dudelange des luxemburgischen Eisenbahnnetzes, sowie Umbauten und der Lieferung und Reparatur von Ersatzteilen.
Kennung des Verfahrens : 84dfe79d-c482-4369-9710-a568cbb45ae0
Vorherige Bekanntmachung : 121418-2023
Interne Kennung : 2402561
Verfahrensart : Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein
Begründung des beschleunigten Verfahrens :
Zentrale Elemente des Verfahrens :

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 34632000 Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung

2.1.4 Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage :
Andere

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : Erneuerung der Stellwerke im Bahnhof Bettembourg
Beschreibung : Systementwicklung, Projektierung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von integrierten Stellwerken mit zentralem ETCS Level 1 Full Supervision und vereinfachter Außensignalisierung zur Neuausrüstung der Bahnhöfe Bettembourg und Dudelange des luxemburgischen Eisenbahnnetzes, sowie Umbauten und der Lieferung und Reparatur von Ersatzteilen.
Interne Kennung : 1

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 34632000 Ausrüstung für die Eisenbahnverkehrssteuerung

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung :
Beschreibung : Prix le plus bas
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann :
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Juridictions administratives
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt : Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet : Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge : 53 521 280 Euro

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0001

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : Hitachi Rail GTS Deutschland
Angebot :
Kennung des Angebots : EL.1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0001
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : 47003040
Datum des Vertragsabschlusses : 15/10/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben : nein
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet : Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois
Registrierungsnummer : LU10061242
Postanschrift : Boulevard d'avranches
Stadt : Luxembourg
Postleitzahl : L-1160
Land : Luxemburg
Kontaktperson : Service Gestion Infrastructure. Division Planification Ressources
Telefon : +352 24895730
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Juridictions administratives
Registrierungsnummer : JURAD
Postanschrift : 1, rue du Fort Thüngen
Stadt : Luxembourg
Postleitzahl : 1499
Land : Luxemburg
Kontaktperson : Tribunal administratif - greffe
Telefon : 42105-1
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Hitachi Rail GTS Deutschland
Registrierungsnummer : xx
Stadt : Ditzingen
Land : Deutschland
E-Mail : x@xx.de
Telefon : +49 00000
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Gewinner dieser Lose : LOT-0001

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 7812fe8d-d3c5-4a8a-a05a-f37999f0ce9c - 01
Formulartyp : Ergebnis
Art der Bekanntmachung : Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 14/11/2024 14:59 +01:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00702761-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 224/2024
Datum der Veröffentlichung : 18/11/2024