Food, beverages, tobacco and related products

DYNAMICKÝ NÁKUPNÍ SYSTÉM PRO DODÁVKY POTRAVIN A NÁPOJŮ

Předmětem zadávacího řízení je zavedení DNS pro zadávání veřejných zakázek na dodávky potravin a nápojů pro Fakultní nemocnici Bulovka, a to v souladu se zadávací dokumentací.

CPV: 15113000 Pork, 15131230 Salami, 15894000 Processed food products, 15884000 Baby food, 15119600 Fish meat, 15800000 Miscellaneous food products, 15131310 Pâté, 15300000 Fruit, vegetables and related products, 15840000 Cocoa; chocolate and sugar confectionery, 15530000 Butter, 15960000 Malt beer, 15312000 Potato products, 15830000 Sugar and related products, 15131134 Black pudding and other blood sausages, 15119100 Rabbit meat, 15332200 Jams and marmalades; fruit jellies; fruit or nut purée and pastes, 15220000 Frozen fish, fish fillets and other fish meat, 15112100 Fresh poultry, 15860000 Coffee, tea and related products, 15980000 Non-alcoholic beverages, 15111100 Beef, 15820000 Rusks and biscuits; preserved pastry goods and cakes, 15112000 Poultry, 15331400 Preserved and/or canned vegetables, 15550000 Assorted dairy products, 15896000 Deep-frozen products, 15332400 Preserved fruits, 15555000 Ice cream and similar products, 15331150 Processed pulses, 15311000 Frozen potatoes, 15850000 Pasta products, 15600000 Grain mill products, starches and starch products, 03142500 Eggs, 15330000 Processed fruit and vegetables, 15540000 Cheese products, 15811100 Bread, 15320000 Fruit and vegetable juices, 15400000 Animal or vegetable oils and fats, 15880000 Special nutritional products, 15131200 Dried, salted, smoked or seasoned meat, 15130000 Meat products, 15810000 Bread products, fresh pastry goods and cakes, 15871200 Sauces, mixed condiments and mixed seasonings, 15131120 Sausage products, 15831600 Honey, 15500000 Dairy products, 15000000 Food, beverages, tobacco and related products, 15890000 Miscellaneous food products and dried goods, 15811500 Prepared bread products, 15871273 Mayonnaise, 15871274 Sandwich spreads, 15131410 Ham, 15893100 Food mixes, 15872000 Herbs and spices, 15510000 Milk and cream, 15332410 Dried fruit, 15332000 Processed fruit and nuts, 15812200 Cakes, 15110000 Meat, 15119300 Game, 15613000 Cereal grain products, 15898000 Yeast, 15200000 Prepared and preserved fish, 15930000 Wines, 15870000 Condiments and seasonings, 15894700 Delicatessen, 15812000 Pastry goods and cakes
Deadline:
Aug. 2, 2099, 10 a.m.
Deadline type:
Submitting a bid
Place of execution:
DYNAMICKÝ NÁKUPNÍ SYSTÉM PRO DODÁVKY POTRAVIN A NÁPOJŮ
Awarding body:
Fakultní nemocnice Bulovka
Award number:
054/2021

Česko-Praha: Potraviny, nápoje, tabák a související produkty

2023/S 224-705257

Oprava

Oznámení změn nebo dodatečných informací

Dodávky

(Dodatek k Úřednímu věstníku Evropské unie, 2023/S 137-437761 )

Právní základ:
směrnice 2014/24/EU

Oddíl I: Veřejný zadavatel/zadavatel

I.1) Název a adresa
Úřední název: Fakultní nemocnice Bulovka
Národní identifikační číslo: 00064211
Poštovní adresa: Budínova 67/2
Obec: Praha
Kód NUTS: CZ010 Hlavní město Praha
PSČ: 18081
Země: Česko
E-mail: zakazky@bulovka.cz
Tel.: +420 266081111
Internetové adresy:
Hlavní adresa: http://www.bulovka.cz/
Adresa profilu zadavatele: https://www.tenderarena.cz/profil/detail.jsf?identifikator=Bulovka

Oddíl II: Předmět

II.1) Rozsah veřejné zakázky
II.1.1) Název:

DYNAMICKÝ NÁKUPNÍ SYSTÉM PRO DODÁVKY POTRAVIN A NÁPOJŮ

Spisové číslo: 054/2021
II.1.2) Hlavní kód CPV
15000000 Potraviny, nápoje, tabák a související produkty
II.1.3) Druh zakázky
Dodávky
II.1.4) Stručný popis:

Předmětem zadávacího řízení je zavedení DNS pro zadávání veřejných zakázek na dodávky potravin a nápojů pro Fakultní nemocnici Bulovka, a to v souladu se zadávací dokumentací.

Oddíl VI: Doplňující informace

VI.5) Datum odeslání tohoto oznámení:
16/11/2023
VI.6) Odkaz na původní oznámení
Číslo oznámení v Úř. věst. řady S: 2023/S 137-437761

Oddíl VII: Změny

VII.1) Informace, které mají být opraveny nebo přidány
VII.1.2) Text, který má být opraven v původním oznámení
Číslo oddílu: VI.3)
Místo v textu, které má být změněno: DALŠÍ INFORMACE
Namísto:

Poznámka k bodu formuláře IV.2.2) Lhůta pro doručení nabídek nebo žádostí o účast: Pro vyloučení pochybností zadavatel uvádí, že dynamický nákupní systém byl zaveden na dobu neurčitou a lhůta pro doručení žádostí o účast uvedená v tomto formuláři není relevantní a zadavatel umožní po celou dobu trvání dynamického nákupního systému každému dodavateli podat žádost o účast.Tímto formulářem je provedena změna zadávacího řízení, kterou nebylo možno provést formulářem F14. Nejedná se o zahájení nového zadávacího řízení.• Článek 12 ZD se mění a nově zní:Veřejné zakázky budou v zavedeném DNS zadávány tak, že zadavatel doručíprostřednictvím elektronického systému JOSEPHINE všem dodavatelům zařazeným dopříslušné kategorie DNS výzvu k podání nabídky s výjimkou těch, u nichž byly naplněnydůvody dle § 140a odst. 4 ZZVZ. Výzva nebude doručena těm dodavatelům, u nichžbudou naplněny důvody nezpůsobilosti dle § 140 odst. 3 a 4 ZZVZ. Zadavatel sděluje, ževeřejné zakázky budou v DNS zadávány v závislosti na provozních potřebách zadavatele.Zadavatel bude při výběru nabídky na veřejnou zakázku postupovat dle § 215 odst. 4písm. b) ZZVZ, přičemž jednotlivé položky bude zadavatel vybírat pouze z jednohokatalogu nebo provede výběr z více elektronických katalogů pro každou položkusamostatně.Informace k elektronickému kataloguZadavatel bude v souladu s § 215 odst. 1 ZZVZ požadovat, aby nabídka byla předloženaformou elektronického katalogu nebo aby elektronický katalog byl součástínabídky.Dodavatel bude moci vyplnit elektronický katalog JOSEPHINE kdykoliv po svém zařazenído DNS, vyplněním položky katalogu se pak rozumí uvedení ceny u této položkyzpůsobem odpovídajícím funkcionalitě nástroje. Cenovou nabídku položekelektronického katalogu je možné kdykoliv aktualizovat.Pravidla použití elektronického katalogu dle § 215 odst. 3 ZZVZ a budou upřesněna vevýzvě k podání nabídek dle § 141 odst. 1 ZZVZ.Informace k Výzvě k podání nabídkyPřed zadáním veřejné zakázky v DNS doručí zadavatel všem dodavatelům zařazeným vkategorii odpovídající zahajované veřejné zakázce Výzvu k podání nabídky, která budeobsahovat alespoň:- identifikační údaje zadavatele- údaje o přístupu k zadávací dokumentaci- lhůtu pro podání nabídky- způsob podání nabídky včetně informace o tom, v jakém jazyce mohou být podány- pravidla pro hodnocení nabídek dle § 115 ZZVZ,- specifikace předmětu dílčí veřejné zakázky zadávané v DNS,- upřesnění obchodních podmínek- pravidla použití elektronického katalogu dle § 215 ZZVZZadavatel sděluje, že nepřipouští možnost podání variantních nabídek.Zadavatel zadá dílčí veřejnou zakázku v DNS dodavateli, který byl vybrán na základěkritérií hodnocení uvedených ve výzvě k podání nabídky a oznámí výběr dodavatele těmdodavatelům zařazeným do příslušné kategorie DNS, kteří podali nabídku.

Má být:

Poznámka k bodu IV.2.2) Lhůta pro doručení nabídek nebo žádostí o účast: Pro vyloučení pochybností zadavatel uvádí, že DNS byl zaveden na dobu neurčitou a výše uvedená lhůta pro doručení žádostí o účast není relevantní a zadavatel umožní po celou dobu trvání DNS každému dodavateli podat žádost o účast. Změna uveřejněná 7/2023: • Článek 12 ZD se mění a nově zní:Veřejné zakázky budou v zavedeném DNS zadávány tak, že zadavatel doručí prostřednictvím el. systému JOSEPHINE všem dodavatelům zařazeným do příslušné kategorie DNS výzvu k podání nabídky s výjimkou těch, u nichž byly naplněny důvody dle § 140a odst. 4 ZZVZ. Výzva nebude doručena těm dodavatelům, u nichž budou naplněny důvody nezpůsobilosti dle § 140 odst. 3 a 4 ZZVZ. Zadavatel sděluje, ževeřejné zakázky budou v DNS zadávány v závislosti na provozních potřebách zadavatele.Zadavatel bude při výběru nabídky na veřejnou zakázku postupovat dle § 215 odst. 4písm. b) ZZVZ, přičemž jednotlivé položky bude zadavatel vybírat pouze z jednohokatalogu nebo provede výběr z více elektronických katalogů pro každou položkusamostatně.Informace k elektronickému kataloguZadavatel bude v souladu s § 215 odst. 1 ZZVZ požadovat, aby nabídka byla předloženaformou elektronického katalogu nebo aby elektronický katalog byl součástínabídky.Dodavatel bude moci vyplnit elektronický katalog JOSEPHINE kdykoliv po svém zařazenído DNS, vyplněním položky katalogu se pak rozumí uvedení ceny u této položkyzpůsobem odpovídajícím funkcionalitě nástroje. Cenovou nabídku položekelektronického katalogu je možné kdykoliv aktualizovat.Pravidla použití elektronického katalogu dle § 215 odst. 3 ZZVZ a budou upřesněna vevýzvě k podání nabídek dle § 141 odst. 1 ZZVZ.Informace k Výzvě k podání nabídkyPřed zadáním veřejné zakázky v DNS doručí zadavatel všem dodavatelům zařazeným vkategorii odpovídající zahajované veřejné zakázce Výzvu k podání nabídky, která budeobsahovat alespoň:- identifikační údaje zadavatele- údaje o přístupu k zadávací dokumentaci- lhůtu pro podání nabídky- způsob podání nabídky včetně informace o tom, v jakém jazyce mohou být podány- pravidla pro hodnocení nabídek dle § 115 ZZVZ,- specifikace předmětu dílčí veřejné zakázky zadávané v DNS,- upřesnění obchodních podmínek- pravidla použití elektronického katalogu dle § 215 ZZVZZadavatel sděluje, že nepřipouští možnost podání variantních nabídek.Zadavatel zadá dílčí veřejnou zakázku v DNS dodavateli, který byl vybrán na základěkritérií hodnocení uvedených ve výzvě k podání nabídky a oznámí výběr dodavatele těmdodavatelům zařazeným do příslušné kategorie DNS, kteří podali nabídku. Doplnění uveřejněné změny 11/2023: Změny v Zadávací dokumentaci (dále jen „ZD“) • Zadavatel v bodu 1.4 ZD vypouští poslední větu „Pokud zadavatel rozhodne o jeho dřívějším ukončení, bude o takové změně informovat v souladu s § 139 odst. 9 ZZVZ a postupem podle § 212 ZZVZ“. • Zadavatel v bodu 1.3 ZD vypouští v první větě „výlučně“ a bod nově zní: „Zadavatel sděluje, že komunikace mezi zadavatelem a dodavatelem bude v souladu s § 211 odst. 3 ZZVZ probíhat elektronickými prostředky, a to prostřednictvím elektronického systému PROEBIZ JOSEPHINE (dále jen „elektronický systém JOSEPHINE“) na internetové adrese https://josephine.proebiz.com/cs . Veškeré informace k elektronické komunikaci jsou uvedeny v Příloze č. 4 - Požadavky na elektronickou komunikaci“. • Zadavatel mění název bodu 4.3 ZD, který nově zní „Pravost a stáří dokladů k prokázání základní způsobilosti“. • Zadavatel mění bod 4.3 ZD, který nově zní: Zadavatel upozorňuje, že doklady prokazující základní způsobilost podle § 74 ZZVZ musí prokazovat splnění požadovaného kritéria způsobilosti nejpozději v době 3 měsíců přede dnem zahájení zadávacího řízení v souladu s § 86 odst. 3 ZZVZ v případě podání žádosti o účast v zadávacím řízení na zavedení DNS. Doklady k prokázání základní způsobilosti předložené v žádosti o účast v již zavedeném DNS musí prokazovat splnění požadovaného kritéria způsobilosti nejpozději v době 3 měsíců přede dnem podání žádosti o účast. • Zadavatel mění bod 4.6 odst. 1 ZD, který nově zní „Zadavatel podle § 86 odst. 2 věty první ZZVZ stanoví, že dodavatel nemůže nahradit předložení dokladů písemným čestným prohlášením s výjimkou, kde to zákon nebo tato zadávací dokumentace výslovně připouští. Dodavatel může vždy nahradit požadované doklady jednotným evropským osvědčením pro veřejné zakázky.“ • Zadavatel mění bod 5.1 ZD, který nově zní: „Žádost o účast bude zpracována v elektronické podobě a bude podána prostřednictvím elektronického systému JOSEPHINE, viz příloha č. 4 ZD Požadavky na elektronickou komunikaci. Veškeré informace a doklady, které budou tvořit žádost o účast, budou předloženy v českém jazyce, případně ve slovenském jazyce. V případě, že dodavatel bude dokládat do žádosti o účast informace anebo doklady v jiném než českém nebo slovenském jazyce, je povinen doložit v žádosti o účast zároveň jejich překlad do českého jazyka. Žádost nesmí obsahovat přepisy a oprav, které by zadavatele mohly uvést v omyl.“ • Zadavatel v bodu 5.2 ZD vypouští odstavec týkající se předkládání originálů: „Zadavatel doporučuje, aby doklady k prokázání kvalifikace byly předloženy v originále již v žádosti o účast. Originálem se pro tyto účely tedy rozumí: Evid. č.: Z009/2022 Stránka 2 z 3 a) elektronický originál (tedy dokument vydaný příslušnou institucí v elektronické podobě) nebo b) konvertovaný dokument (tedy elektronický dokument vzniklý konverzí z listinného originálu)“ • Zadavatel mění bod 8.2 ZD, který nově zní takto: „Žádosti o účast doručené po zavedení DNS zadavatel rozhodne do 10 pracovních dnů od jejich doručení. Tuto lhůtu může zadavatel v odůvodněných případech prodloužit na 15 pracovních dnů. Zadavatel odešle dodavateli oznámení o zařazení do DNS nebo o odmítnutí ho zařadit, a to ve lhůtě dle § 140 odst. 1 ZZVZ. Pokud zadavatel odmítne dodavatele do DNS zařadit, pak toto své rozhodnutí odůvodní.“ • Zadavatel v bodu 10. ZD vypouští text: „Písemná žádost dodavatele musí být zadavateli doručena nejpozději 8 pracovních dnů před uplynutím lhůty pro podání žádostí o účast. Pokud není žádost doručena včas, zadavatel není povinen vysvětlení zadávací dokumentace poskytnout. Zadavatel může zadávací dokumentaci vysvětlit i bez předchozí žádosti dodavatele. Vysvětlení zadávací dokumentace musí zadavatel uveřejnit na profilu zadavatele, a to nejméně 5 pracovních dnů před uplynutím lhůty pro podání žádostí o účast.“ a mění znění druhé věty odstavce. Odstavec 10 nově zní: „Dodavatel je při zavádění DNS oprávněn po zadavateli požadovat písemně vysvětlení zadávací dokumentace. Při vysvětlení ZD bude zadavatel postupovat podle § 98 a 99 ZZVZ s tím, že žádosti o vysvětlení ZD je možné podat také po zavedení DNS, v takovém případě se ustanovení § 98 a § 99 ZZVZ použijí přiměřeně. Žádosti o vysvětlení zadávací dokumentace se podávají výlučně elektronicky prostřednictvím elektronického systému JOSEPHINE, veškeré informace týkající se elektronické komunikace jsou uvedeny v Příloze č. 4 - Požadavky na elektronickou komunikaci.“ • Zadavatel mění druhý odstavec bodu 12. ZD, který nově zní: „Zadavatel bude při výběru nabídky na veřejnou zakázku postupovat dle § 215 odst. 4 písm. a) nebo písm. b) ZZVZ, přičemž jednotlivé položky bude zadavatel vybírat pouze z jednoho katalogu nebo provede výběr z více elektronických katalogů pro každou položku samostatně.“ Zadavatel mění pátý odstavec bodu 12., který nově zní: Pravidla použití elektronického katalogu dle § 215 odst. 4 ZZVZ a budou upřesněna ve výzvě k podání nabídek dle § 141 odst. 1 ZZVZ.“ • Zadavatel vypouští šestý odstavec bodu 12. ZD „Informace k Výzvě k podání nabídky Před zadáním veřejné zakázky v DNS doručí zadavatel všem dodavatelům zařazeným v kategorii odpovídající zahajované veřejné zakázce Výzvu k podání nabídky, která bude obsahovat alespoň: - identifikační údaje zadavatele - údaje o přístupu k zadávací dokumentaci - lhůtu pro podání nabídky - způsob podání nabídky včetně informace o tom, v jakém jazyce mohou být podány - pravidla pro hodnocení nabídek dle § 115 ZZVZ, - specifikace předmětu dílčí veřejné zakázky zadávané v DNS, - upřesnění obchodních podmínek pravidla použití elektronického katalogu dle § 215 ZZVZ“ • Zadavatel vypouští sedmý odstavec bodu 12. ZD „Zadavatel sděluje, že nepřipouští možnost podání variantních nabídek.“ • Zadavatel v bodu 14. ZD vypouští bod h) „Zadavatel si před uzavřením smlouvy v souladu s § 86 odst. 3 ZZVZ vyhrazuje právo vyžadovat od vybraného dodavatele předložení originálů nebo ověřených kopií dokladů o jeho kvalifikaci, pokud již tyto nebyly předloženy.“ Změny v příloze č. 4 ZD Požadavky na elektronickou komunikaci (dále je „PEK") Evid. č.: Z009/2022 Stránka 3 z 3 • Zadavatel vypouští z bodu 1.4 PEK poslední větu „V případě, že zadavatel rozhodce o možnosti jiného způsobu komunikace než prostřednictvím systému JOSEPHINE, tak v zadávací dokumentaci tuto skutečnost zřetelně uvede.“ Bod 1.4 PEK mění a tento bod nově zní: „Obsahem elektronické komunikace prostřednictvím systému JOSEPHINE bude podání nabídky, vysvětlení zadávací dokumentace, doplnění kvalifikace, objasnění nabídky, podání námitky, podání žádosti o účast v DNS, podání nabídky v dílčí zakázce DNS a další komunikace mezi účastníkem zařazeným v DNS a zadavatelem. Výjimku z povinné elektronické komunikace je možné uplatnit v souladu s ustanovením § 211 odst. 3 ZZVZ (např. zvláštní povaha veřejné zakázky, předložení vzorků, ochrana citlivých informací, aj.) a v dalších případech stanovených ZZVZ. Elektronická komunikace prostřednictvím systému JOSEPHINE se rovněž netýká komunikace s třetí osobou.“ • Zadavatel v bodě 7.3 PEK mění na „dle § 215 odst. 4 písm. a) nebo postupem dle § 215 odst. 4, písm. b) ZZVZ“. • Zadavatel v bodě 7.4 PEK mění na „dle § 215 odst. 4 písm. a)“. • Zadavatel v bodě 7.5 PEK mění na „dle § 215 odst. 4 písm. b)“.

VII.2) Další dodatečné informace:

Zadavatel tímto formulářem uveřejňuje informaci, že upravil zadávací dokumentaci.

Pro dodavatele, kteří jsou již do shora uvedeného dynamického nákupní systému zařazeni, nevyplývají žádné další povinnosti či doplňování dokladů.

Zadavatel spolu s tímto formulářem uveřejňuje změněnou zadávací dokumentaci.