Auslagerung des Rechenzentrums bei der DRV Hessen

Die Deutsche Rentenversicherung Hessen beabsichtigt die Anmietung von Flächen für IT-Hardware (Serverraum/ Cage bzw. abschließbare Racks) in einem Colocation-Rechenzentrum im Rhein-Main-Gebiet. Aufteilung der Stellflächen Folgende Stellflächen sind an einem Standort in getrennten Brandabschnitten bereitzustellen. Die Aufstellung muss in einem eigenen Cage-Bereich bzw. Raum, der nur für die Auftraggeberin zugänglich ist, …

CPV: 72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support
Place of execution:
Auslagerung des Rechenzentrums bei der DRV Hessen
Awarding body:
Deutsche Rentenversicherung Hessen
Award number:
DRV12-2024-0009

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Deutsche Rentenversicherung Hessen
Rechtsform des Erwerbers : Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Auslagerung des Rechenzentrums bei der DRV Hessen
Beschreibung : Die Deutsche Rentenversicherung Hessen beabsichtigt die Anmietung von Flächen für IT-Hardware (Serverraum/ Cage bzw. abschließbare Racks) in einem Colocation-Rechenzentrum im Rhein-Main-Gebiet.
Kennung des Verfahrens : efa323f6-6791-4b42-ae8a-806cc14f13c4
Interne Kennung : DRV12-2024-0009
Verfahrensart : Nichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein
Begründung des beschleunigten Verfahrens :
Zentrale Elemente des Verfahrens :

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

2.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Städelstraße 28
Stadt : Frankfurt am Main
Postleitzahl : 60596
Land, Gliederung (NUTS) : Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt ( DE712 )
Land : Deutschland

2.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Städelstraße 28
Stadt : Frankfurt am Main
Postleitzahl : 60596
Land, Gliederung (NUTS) : Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt ( DE712 )
Land : Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6 Ausschlussgründe

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften :
Korruption :
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung :
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs :
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen :
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung :
Betrugsbekämpfung :
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels :
Zahlungsunfähigkeit :
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen :
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter :
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten. :
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren :
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens :
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit :
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen :
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen :
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge :
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit :
Entrichtung von Steuern :
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten :

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0000

Titel : Auslagerung des Rechenzentrums bei der DRV Hessen
Beschreibung : Aufteilung der Stellflächen Folgende Stellflächen sind an einem Standort in getrennten Brandabschnitten bereitzustellen. Die Aufstellung muss in einem eigenen Cage-Bereich bzw. Raum, der nur für die Auftraggeberin zugänglich ist, erfolgen. Standort A: • Bereich Server 1, eigener Brandabschnitt • Bereich Server 2, eigener Brandabschnitt • Bereich Backup1, eigener Brandabschnitt Standort B, georedundant zum Standort A (Abstand 200 km, mindestens jedoch 100 km) • Bereich Backup 2, eigener Brandabschnitt Gesamtanschlussleistung Die Auftraggeberin wird voraussichtlich eine Gesamtanschlussleistung für die Startphase von ca. 173 kW für die IT-Systeme benötigen. Als Ausbaureserve ist Anschlussleistung von 50 % je Bereich durch den Auftragnehmer vorzuhalten. Die Anschlussleistung teilt sich wie folgt auf den Produktivbetrieb der "Server" und des "Backups" auf. • Produktivbetrieb Server 1: 82,5 kW • Produktivbetrieb Server 2: 82,5 kW • Backup 1: 4 kW • Backup 2: 4 kW Stellfläche / Cage Als Minimalanforderung erfolgt die Aufstellung für den Produktivbetrieb Server in einem Cage innerhalb der Gesamt-IT-Fläche mit 19-Zoll Racks (47 HE, Mindestmaße 220 x 80 x 120 (Höhe x Breite x Tiefe in cm). Vor und hinter den Racks ist ein Arbeitsbereich von je 1,20 m vorzuhalten. Die Aufstellung für das Backup 1 bzw. 2 ist sowohl als Cage-Variante als auch für den Einbau in einem abschließbaren Colo-Rack (in einem "Open-Colo-Bereich") zu bepreisen. Der innere Bereich eines Cages darf von außen nicht einsehbar sein (Sichtschutz). Anzahl Racks Momentan sind durch Server, Netzwerk, Firewall und Backupsysteme insgesamt ca. 108 HE (Höheneinheiten) verbaut, die unabhängig von der technischen möglichen Leistungskapazität eines einzelnen Racks, mindestens wie folgt auf die einzelnen Bereiche aufzuteilen sind: • Bereich Server 1: ca. 50 HE Anzahl Racks: 3 • Bereich Server 2: ca. 50 HE Anzahl Racks: 3 • Bereich Backup 1: ca. 12 HE Anzahl Racks: 1 • Bereich Backup 2: ca. 12 HE Anzahl Racks: 1 Die Racks sind vom Auftragnehmer als abschließbare 19-Zoll Racks mit 47 HE mit den Mindestmaßen 220 x 80 x 120 (Höhe x Breite x Tiefe in cm) bereitzustellen. Als Ausbaureserve ist eine Stellfläche für 1 Rack je Server-Bereich durch den Auftragnehmer bereitzustellen. Für die Bereiche Backup 1 und 2 ist keine Reserve vorzuhalten.
Interne Kennung : LOT-0000

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

5.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Städelstraße 28
Stadt : Frankfurt am Main
Postleitzahl : 60596
Land, Gliederung (NUTS) : Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt ( DE712 )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Städelstraße 28
Stadt : Frankfurt am Main
Postleitzahl : 60596
Land, Gliederung (NUTS) : Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt ( DE712 )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Laufzeit : 36 Monat

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben : Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien

Kriterium :
Art : Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung : siehe hierzu Anlage "Eignungskriterien für Teilnahmewettbewerb" & Anlage "Zulassungsformular"
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium :
Art : Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung : siehe hierzu Anlage "Eignungskriterien für Teilnahmewettbewerb" & Anlage "Zulassungsformular"
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium :
Art : Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung : siehe hierzu Anlage "Eignungskriterien für Teilnahmewettbewerb" & Anlage "Zulassungsformular"
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens :
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber : 5
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber : 5

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : Qualität
Beschreibung : -
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 70
Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : Preis
Beschreibung : Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 30
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann :
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.11 Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind : Deutsch

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Verfahrensbedingungen :
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung : 30/01/2025
Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Zulässig
Adresse für die Einreichung : https://www.had.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Varianten : Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen : Zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge : 02/01/2025 23:59 +01:00
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können :
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen : ---
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Nein
Elektronische Rechnungsstellung : Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt : nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet : nein
Informationen über die Überprüfungsfristen : Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion : nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammer des Landes Hessen
TED eSender : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

8. Organisationen

8.1 ORG-7001

Offizielle Bezeichnung : Deutsche Rentenversicherung Hessen
Registrierungsnummer : 06000000-12BW-VA2201120001-26
Postanschrift : Städelstraße 28
Stadt : Frankfurt am Main
Postleitzahl : 60596
Land, Gliederung (NUTS) : Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt ( DE712 )
Land : Deutschland
Kontaktperson : Vergabestelle
Telefon : 06960521519
Internetadresse : https://www.drv-hessen.de
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer

8.1 ORG-7004

Offizielle Bezeichnung : Vergabekammer des Landes Hessen
Registrierungsnummer : t:06151126603
Postanschrift : Wilhelminenstraße 1-3
Stadt : Darmstadt
Postleitzahl : 64283
Land, Gliederung (NUTS) : Darmstadt, Kreisfreie Stadt ( DE711 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 6151126603
Fax : +49 6151125816
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-7005

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : ff60afd0-9e7f-4030-9190-1ea44a0c7dc0 - 01
Formulartyp : Wettbewerb
Art der Bekanntmachung : Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 02/12/2024 12:38 +01:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00736806-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 235/2024
Datum der Veröffentlichung : 03/12/2024