26.04 - Planungsleistungen Tragwerksplanung LP 1 bis LP 6

Planungsleistungen des Leistungsbilds Gebäude (Objektplanung) der Leistungsphase 1 bis Leistungsphase 6 gemäß § 52 Abs. 1 HOAI Tragwerksplanung, Erweiterung der Grundschule und Ersatzneubau einer Mehrzweckhalle in Wiesloch Frauenweiler Planungsleistungen des Leistungsbilds Gebäude (Objektplanung) der Leistungsphase 1 bis Leistungsphase 6 gemäß § 52 Abs. 1 HOAI Tragwerksplanung, Erweiterung der Grundschule und …

CPV: 71327000 Load-bearing structure design services
Place of execution:
26.04 - Planungsleistungen Tragwerksplanung LP 1 bis LP 6
Awarding body:
Stadt Wiesloch
Award number:
26.04/12.24

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Stadt Wiesloch
Rechtsform des Erwerbers : Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : 26.04 - Planungsleistungen Tragwerksplanung LP 1 bis LP 6
Beschreibung : Planungsleistungen des Leistungsbilds Gebäude (Objektplanung) der Leistungsphase 1 bis Leistungsphase 6 gemäß § 52 Abs. 1 HOAI Tragwerksplanung, Erweiterung der Grundschule und Ersatzneubau einer Mehrzweckhalle in Wiesloch Frauenweiler
Kennung des Verfahrens : 6afbb5ca-8ce9-4017-b138-c340a1955c2a
Interne Kennung : 26.04/12.24
Verfahrensart : Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein
Begründung des beschleunigten Verfahrens :
Zentrale Elemente des Verfahrens :

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung

2.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Wiesloch
Postleitzahl : 69168
Land, Gliederung (NUTS) : Rhein-Neckar-Kreis ( DE128 )
Land : Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6 Ausschlussgründe

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften : Siehe gesetzliche Grundlagen, Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB und Vergabeunterlagen
Korruption : Siehe gesetzliche Grundlagen, Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB und Vergabeunterlagen
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung : Siehe gesetzliche Grundlagen, Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB und Vergabeunterlagen
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs : Siehe gesetzliche Grundlagen, Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB und Vergabeunterlagen
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen : Siehe gesetzliche Grundlagen, Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB und Vergabeunterlagen
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung : Siehe gesetzliche Grundlagen, Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB und Vergabeunterlagen
Betrugsbekämpfung : Siehe gesetzliche Grundlagen, Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB und Vergabeunterlagen
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels : Siehe gesetzliche Grundlagen, Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB und Vergabeunterlagen
Zahlungsunfähigkeit : Siehe gesetzliche Grundlagen, Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB und Vergabeunterlagen
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen : Siehe gesetzliche Grundlagen, Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB und Vergabeunterlagen
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter : Siehe gesetzliche Grundlagen, Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB und Vergabeunterlagen
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten. : Siehe gesetzliche Grundlagen, Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB und Vergabeunterlagen
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren : Siehe gesetzliche Grundlagen, Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB und Vergabeunterlagen
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens : Siehe gesetzliche Grundlagen, Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB und Vergabeunterlagen
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit : Siehe gesetzliche Grundlagen, Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB und Vergabeunterlagen
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen : Siehe gesetzliche Grundlagen, Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB und Vergabeunterlagen
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen : Siehe gesetzliche Grundlagen, Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB und Vergabeunterlagen
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge : Siehe gesetzliche Grundlagen, Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB und Vergabeunterlagen
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit : Siehe gesetzliche Grundlagen, Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB und Vergabeunterlagen
Entrichtung von Steuern : Siehe gesetzliche Grundlagen, Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB und Vergabeunterlagen
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten : Siehe gesetzliche Grundlagen, Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB und Vergabeunterlagen
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe : Siehe gesetzliche Grundlagen, Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB und Vergabeunterlagen

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0000

Titel : 26.04 - Planungsleistungen Tragwerksplanung LP 1 bis LP 6
Beschreibung : Planungsleistungen des Leistungsbilds Gebäude (Objektplanung) der Leistungsphase 1 bis Leistungsphase 6 gemäß § 52 Abs. 1 HOAI Tragwerksplanung, Erweiterung der Grundschule und Ersatzneubau einer Mehrzweckhalle in Wiesloch Frauenweiler Erweiterung der bestehenden einzügigen Grundschule, die im Jahr 2010 errichtet wurde, zu einer zweizügigen Ganztagsgrundschule mit einem Ersatzneubau der bestehenden Mehrzweckhalle (Einfeldsporthalle). Die bestehende Mehrzweckhalle wurde 1972 errichtet. Die Maßnahme befindet sich in der Anfangsphase der Vorplanung durch den Architekten. Nach aktuellem Planungsstand beträgt die neu zu schaffende Nutzfläche ca. 1.600 m². Es soll im ersten Schritt eine neue Mehrzweckhalle mit Nebenräumen erstellt werden. Parallel zum Neubau der Mehrzweckhalle soll die Gesamtplanung und der erste Bauabschnitt der Erweiterung der Grundschule erstellt werden. Nachdem die Mehrzweckhalle betriebsbereit ist, kann die bestehende Mehrzweckhalle abgebrochen und der zweite Bauabschnitt der Grundschulerweiterung fertiggestellt werden. Das Tragwerk der Mehrzweckhalle soll in Holz-Hybridbauweise erfolgen. Die Erweiterung der Grundschule und der Ersatzneubau sollen einen separaten neuen Wärmeerzeuger erhalten, der nicht mit dem Bestand verbunden wird. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Projektbeschreibung
Interne Kennung : LOT-0000

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung

5.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Wiesloch
Postleitzahl : 69168
Land, Gliederung (NUTS) : Rhein-Neckar-Kreis ( DE128 )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/04/2025
Enddatum der Laufzeit : 29/10/2027

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben : Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja
Zusätzliche Informationen : Der Bieter hat mit dem Angebot die nachfolgend aufgeführten Unterlagen, laut Anlage D, einzureichen. Das bezieht sich zunächst auf das Erstangebot. Sofern nach dem Abschluss der Verhandlungsphase finale Angebote einzureichen sind und es dann hinsichtlich der einzureichenden Unterlagen zu Abweichungen kommen sollten, wird dies seitens des Auftraggebers zu einem späteren Zeitpunkt mitgeteilt. 1)Angebotsschreiben - KFB (A/I) EU Angebot - 2) Verzeichnis der Unterauftragnehmer-KFB (A/) EU Unterauftragnehmer - (soweit relevant) 3)Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmer - KFB (A/I) EU VerpflUnterauftragn (soweit relevant) 4) Anlage E - Preisblätter je Bauabschnitt und Leistungsbild HOAI 2021 5) Textliches Konzept zur Darlegung der Qualifikation und Erfahrung der Projektleitung (siehe Wertungsmatrix Ziff. 1) Darstellung der verantwortlichen Projektleitung mit der im Auftragsfall das Projekt umgesetzt werden soll unter Angabe von Namen, beruflicher Qualifikation, Berufserfahrung des Projektleiters, des stellvertretenden Projektleiters und des Objektüberwachers (wobei die Ausübung der Tätigkeiten auch in Personalunion möglichist); Angabe zu realisierten Projekten vergleichbarer Art unter Mitwirkung der genanntenProjektleitung; Umfang des vorgesehenen Einsatzes der benannten Person(en) bei dervorliegenden Maßnahme, etc. 6) Textliches Konzept zur Darlegung der vorgesehenen Projektumsetzung (siehe Wertungsmatrix Ziff. 2) Darstellung der Instrumente und vorgesehenen. Maßnahmen zur Ablauforganisation,Qualitätssicherung, Kostensicherung und-Optimierung sowie zur Terminsicherung; erwartet wird eine aus sich heraus verständliche, nachvollziehbare und plausible Darstellung. Dieses Vergabeverfahren wird nur elektronisch durchgeführt! Es ist ausschließlich eine elektronische Abgabe des Teilnahmeantrags sowie des Angebotes möglich. Der Teilnahmeantrag und das Angebot sind mit allen geforderten Nachweisen rechtzeitig elektronisch einzureichen. Soweit in den Ausschreibungsunterlagen Formblätter vorgesehen sind, sind diese zu verwenden und vollständig auszufüllen. Bitte beachten Sie, dass für die elektronische Abgabe die Bietersoftware AI Bietercokpit erforderlich ist. Die Nutzungsbedingungen und technischen Vorraussetzungen sind abrufbar unter: http://www.auftragsboerse.de. Bei der Installation hilft Ihnen der Bietersupport (Telefon: +49 711-66601-476 oder per E-Mail: bietermrn@staatsanzeiger.de ). Bitte berücksichtigen Sie bei Ihrer Abgabe ebenso, dass aufgrund einer ggf. großen Datenmenge eine vollständige Übertragung Ihrer Unterlagen längere Zeit in Anspruch nimmt! Der Auftraggeber ist verpflichtet ab einer Auftragssumme von 30.000 € (ohne Umsatzsteuer) für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister (§ 150a Gewerbeordnung) bzw. Wettbewerbsregister einzuholen. Der Aufwand für die Erstellung der Unterlagen durch den Aufragnehmer wird durch den Auftraggeber nicht erstattet. Bieterfragen sind über die Bietersoftware AI Bietercockpit zu stellen. Bieterfragen, die nach dem 02.12.2024 gestellt werden, können nicht mehr beantwortet werden. Hinweise zum Datenschutz finden Sie unter: www.wiesloch.de

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien

Kriterium :
Art : Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung : Berufliche Qualifikation "Ingenieur" oder vergleichbare Qualifikation nach den Regelungen des Herkunftsstaats.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium :
Art : Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung : Die Anforderungen an die Bewerber gelten grundsätzlich auch für Bietergemeinschaften und Nachunternehmen. Mit dem Teilnahmeantrag einzureichende Unterlagen nach Anlage A: 1. Eigenerklärung über die Nichtvorlage von Ausschlussgründen gemäß §§ 123, 124 GWB 2. Nachweis, dass im Auftragsfall eine Haftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Personenschäden in Höhe von 1.500.000€ und für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) in Höhe von 1.500.000€ gegeben ist 3. Erklärung über Berufliche Qualifikation "Ingenieur" oder vergleichbare Qualifikation nach den Regelungen des Herkunftsstaats 4. Erklärung zur Eintragung in das Berufs- bzw. Handelsregister 5. Erklärung zu Insolvenzverfahren und Liquidation 6. Erklärung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie Beträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung 7. Erklärung zur wirtschaftlichen Verknüpfung mit andere Unternehmen 8. Erklärung zur Abhängigkeit von Ausführung und Lieferinteressen 9. Verpflichtungserklärungen nach dem Landestariftreue- und Mindestlohngesetz (LTMG). In Bezug auf die Nr. 1-8 sind Eigenerklärungen durch die Abgabe des vollständig ausgefüllten Formblattes "KFB (AI) EU EigenerklEignung" (Eigenerklärung zur Eignung) erforderlich, welches den Ausschreibungsunterlagen beigefügt ist. Der Nachweis kann auch mit Eintragung in ein Präqualifikationsverzeichnis erfolgen. Die Eintragung in ein gleichwertiges Verzeichnis anderer Mitgliedstaaten ist als Nachweis ebenso zulässig.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium :
Art : Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung : Die Anforderungen an die Bewerber gelten grundsätzlich auch für Bietergemeinschaften und Nachunternehmen. Mit dem Teilnahmeantrag einzureichende Unterlagen nach Anlage A: 1. Schriftliche Darstellung von drei Referenzen mit Gesamtbaukosten (KG 300 und 400 gemäß DIN 276) in Höhe von mindestens 500.000 Euro netto mit Angaben zu: a) Schulbau/Bildung/Mehrzweckhalle b) Tragkonstruktion c) Nutzungsart (Verwaltungsgebäude, Versammlungs-oder Tagesstätten) d) Finanzielles Netto-Volumen der Gesamtmaßnahme der KG 300 und 400 e) Leistungsphasen nach HOAI im Rahmen der Beauftragung f) Zeitraum des Projektes (Beginn und Abschluss) g) Kontaktperson je Referenz mit Angabe E-Mailadresse und Telefonnummer h) Ggf. Vorlagen/ Fotos des abgeschlossenen Projekts Achtung: Mindestanforderung an Referenzen: Mindestens eine Referenz muss Planungsleistungen über Grundleistungen mindestens der Leistungsphasen 1 bis 6 gemäß § 51 HOAI in Verbindung mit der Anlage 14.1 betreffend ein Schul- oder Bildungsbaus mit Baukosten (KG 300 und 400 gemäß DIN 276) von mindestens 5.000.000 Euro netto zum Gegenstand haben. Andernfalls kann der Teilnahmeantrag nicht berücksichtigt werden, der betreffende Bewerber wird nicht zur Angebotsabgabe aufgefordert.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens :
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber : 3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber : 5
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : Qualifikation und Erfahrung der Projektleitung
Beschreibung : .
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 35
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : Projektumsetzung
Beschreibung : .
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 40
Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : Preis
Beschreibung : Honorar
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 25
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann :
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.11 Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind : Deutsch

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Verfahrensbedingungen :
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung : 07/01/2025
Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Zulässig
Adresse für die Einreichung : https://www.auftragsboerse.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Varianten : Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen : Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge : 10/12/2024 10:00 +01:00
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können :
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen : -
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags : Rechtsform der Bietergemeinschaft: Bieter- oder Bewerbergemeinschaften sind zugelassen. Im Angebot sind alle Mitglieder der Bewerbergemeinschaft anzugeben, einer davon ist als bevollmächtigter Vertreter zu benennen, § 43. Abs. 2 VgV.
Elektronische Rechnungsstellung : Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt : nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet : nein
Informationen über die Überprüfungsfristen : Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gemäß § 160 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) unzulässig, soweit: 1) Der Antragssteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat. Der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt. 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die auf Grund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. 4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1. Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion : nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammer Baden-Württemberg
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Stadt Wiesloch
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt : Stadt Wiesloch
TED eSender : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

8. Organisationen

8.1 ORG-7001

Offizielle Bezeichnung : Stadt Wiesloch
Registrierungsnummer : 08226098-A 5391-62
Postanschrift : Marktstraße 13
Stadt : Wiesloch
Postleitzahl : 69168
Land, Gliederung (NUTS) : Rhein-Neckar-Kreis ( DE128 )
Land : Deutschland
Kontaktperson : Zentrale Vergabestelle
Telefon : +49 6222844150
Fax : +49 6222844149
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1 ORG-7004

Offizielle Bezeichnung : Vergabekammer Baden-Württemberg
Registrierungsnummer : 08-A9866-40
Postanschrift : Durlacher Allee 100
Stadt : Karlsruhe
Postleitzahl : 76137
Land, Gliederung (NUTS) : Karlsruhe, Stadtkreis ( DE122 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 721 926-8730
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-7005

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : d0ca0d39-67a4-4901-8f34-70f113c4e4e7 - 01
Formulartyp : Wettbewerb
Art der Bekanntmachung : Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 05/11/2024 11:37 +01:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00676927-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 216/2024
Datum der Veröffentlichung : 06/11/2024