Ziel dieses Beschaffungsverfahrens ist die Bereitstellung eines DPS für komplexe Kommunikationsmaßnahmen zur Bereitstellung einer Reihe von Kommunikations- und zugehörigen Dienstleistungen für den oder die teilnehmende(n) Rechtsträger. Tämän hankintamenettelyn tavoitteena on tarjota osallistuvalle taholle tai osallistuville tahoille dynaaminen hankintajärjestelmä monitahoisia viestintätoimia varten erilaisten viestintäpalveluiden ja niihin liittyvien palveluiden tarjoamiseksi. Syftet med …

Tämän dynaamisen hankintajärjestelmän (DPS) kohteena ovat suomenkielisten oppimateriaalien kustannustoimitus ja kuvatoimitus Opetushallitukselle (OPH). DPS:n kohde on kuvattu tarkemmin osallistumispyynnössä ja sen liitteissä, erityisesti liitteessä 1 "Hankinnan kohteen kuvaus".

Tämän dynaamisen hankintajärjestelmän (DPS) kohteena ovat suomenkielisten oppimateriaalien kustannustoimitus ja kuvatoimitus Opetushallitukselle (OPH). DPS:n kohde on kuvattu tarkemmin osallistumispyynnössä ja sen liitteissä, erityisesti liitteessä 1 "Hankinnan kohteen kuvaus". Ks. kohta II.1.4) "Lyhyt kuvaus". Hankinnan kohteena olevien palvelujen hankintamenettelynä on dynaaminen hankintajärjestelmä (jäljempänä DPS). Ks. lisätietoja DPS:stä osallistumispyynnön kohdasta "Muut tiedot". …

Objektet för detta dynamiska inköpssystem (DIS) är förlagsredaktörstjänster och bildredaktörstjänster för Utbildningsstyrelsens svenskspråkiga läromedelsproduktion. Objektet för DIS-systemet beskrivs närmare i anbudsförfrågan och dess bilagor, i synnerhet i bilaga 1 ”Beskrivning av objektet för upphandlingen”.