„Vývodové pole digitálnej rozvodne v ESt Voľa“ – realizácia stavby.

Predmetom zákazky je realizácia stavby v súlade s požiadavkami definovanými v Dokumentácii pre výber zhotoviteľa (ďalej len „DVZ“), vypracovanej na základe ZoD č. 2022-0467-1178530, v nasledovnom rozsahu: Rozsah predmetu stavby je nasledovný: - inštalovať 3 ks optických transformátorov prúdu (TOCT 420-FS) do jestvujúceho poľa ACA 09 (Vývod V409 Lemešany) vrátane …

CPV: 31173000 Messwandler, 30214000 Arbeitsplätze, 31640000 Maschinen, Apparate und Geräte mit eigener Funktion, 45232221 Umspann-Unterstation, 51112100 Installation von Elektrizitätsverteilungseinrichtungen
Ausführungsort:
„Vývodové pole digitálnej rozvodne v ESt Voľa“ – realizácia stavby.
Vergabestelle:
Slovenská elektrizačná prenosová sústava, a.s.
Vergabenummer:
36_2024_Ba

1. Kupujúci

1.1 Kupujúci

Úradný názov : Slovenská elektrizačná prenosová sústava, a.s.
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov : Subjekt s osobitnými alebo výlučnými právami
Činnosť obstarávateľa : Činnosti súvisiace s elektrickou energiou

2. Postup

2.1 Postup

Názov : „Vývodové pole digitálnej rozvodne v ESt Voľa“ – realizácia stavby.
Opis : Predmetom zákazky je realizácia stavby v súlade s požiadavkami definovanými v Dokumentácii pre výber zhotoviteľa (ďalej len „DVZ“), vypracovanej na základe ZoD č. 2022-0467-1178530, v nasledovnom rozsahu: Rozsah predmetu stavby je nasledovný: - inštalovať 3 ks optických transformátorov prúdu (TOCT 420-FS) do jestvujúceho poľa ACA 09 (Vývod V409 Lemešany) vrátane novej káblovej trasy a výmena VVN prepojení vrátane svorkového materiálu, - dodať a montovať pomocnú oceľovú konštrukciu (POK) pre doplňovaný optický transformátor prúdu (OCT) do jestvujúceho poľa ACA 09 (Vývod V409 Lemešany), - doplniť rozvádzač RISu AWC09 pre riadenie poľa ACA09 – V409 v potrebnom rozsahu, - dodať a inštalovať 2ks nových rozvádzačov elektrických ochrán vrátane riadiacich a komunikačných zariadení pre OCT a 2ks ochranných terminálov a zapisovača porúch, - doplniť nový elektromer pre meranie elektrickej energie na vývode V409 v ESt Voľa v rozvádzači AQA31. Bližšie informácie o predmete zákazky sú uvedené v Zmluve o dielo (ďalej len "ZoD"), vrátane jej príloh, ktorá je zverejnená na webovej adrese: https://sepsas.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/322 Prílohy č. 2, 3 a 8 k Zmluve o dielo budú poskytnuté záujemcom v súlade s bodmi 29.7 a 29.8 Súťažných podkladov.
Identifikátor postupu : b2207b1c-2db1-4eca-8e98-96135aa0a63e
Interný identifikátor : 36_2024_Ba
Druh postupu : Verejná súťaž
Postup je zrýchlený : nie
Odôvodnenie zrýchleného postupu :
Hlavné prvky postupu :

2.1.1 Účel

Druh zmluvy : Dodávky
Doplňujúci druh zmluvy : Služby
Doplňujúci druh zmluvy : Práce
Hlavná klasifikácia ( cpv ): 31173000 Prístrojové transformátory
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 30214000 Pracovné stanice
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 31640000 Stroje a prístroje s individuálnymi funkciami
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 45232221 Transformátorovne
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 51112100 Inštalácia zariadení na rozvod elektriny

2.1.2 Miesto plnenia

Mesto : Voľa
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Košický kraj ( SK042 )
Krajina : Slovensko
Doplňujúce informácie : Elektrická stanica Voľa, katastrálne územie Strážske, okres Michalovce

2.1.3 Hodnota

Predpokladaná hodnota bez DPH : 683 059 Euro

2.1.4 Všeobecné informácie

Výzva na súťaž je ukončená
Doplňujúce informácie : 1.V súlade s § 66 ods. 7 ZVO obstarávateľ vyhodnotenie splnenia podmienok účasti podľa § 40 ZVO a vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky podľa § 53 ZVO uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritéria na vyhodnotenie ponúk, a to v súlade s § 55 ods. 1 ZVO u uchádzača, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí. Obstarávateľ obdobne postupuje vo vzťahu k uchádzačom na ďalších miestach v poradí (postupne u ďalšieho uchádzača v poradí), ak bude uchádzač, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí vylúčený alebo bude vylúčená jeho ponuka. 2.Súťažné podklady s prílohami, ako aj ZoD s prílohami sú dostupné na webovej adrese: https://sepsas.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/322 3.Obstarávateľ bude pri komunikácii so záujemcami/uchádzačmi postupovať v zmysle § 20 ZVO prostredníctvom systému eranet, ktorý je dostupný na webovej adrese: https://sepsas.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/322 Uchádzač je oprávnený podať ponuku až po zaregistrovaní a prihlásení sa do systému eranet. Registrácia je bezplatná. Podmienky používania systému eranet sú uvedené na webovej adrese: https://sepsas.eranet.sk , v časti "Podmienky a manuál". 4.V prípade potreby vysvetlenia podmienok uvedených v oznámení alebo súťažných podkladoch môže ktorýkoľvek zo zaregistrovaných a prihlásených záujemcov v súlade s § 48 ZVO požiadať o ich vysvetlenie písomnou formou prostredníctvom systému eranet v slovenskom jazyku. Vysvetlenie obstarávateľ poskytne v súlade s § 48 ZVO prostredníctvom komunikácie systému eranet na webovej adrese: https://sepsas.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/322 5.Ponuky - všetky doklady a ostatné dokumenty preukazujúce splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní tvoriace ponuku musia byť predložené elektronicky prostredníctvom systému eranet v lehote na predkladanie ponúk a musia byť vyhotovené podľa bodu 13.2 súťažných podkladov, ak nie je v súťažných podkladoch uvedené inak (zábezpeka) a zároveň podľa bodu 14 "Jazyk ponuky" súťažných podkladov. 6.Prílohou súťažných podkladov je vyplnená Časť I. JED-u, t. j. strana č. 3 Prílohy 2 k Vykonávaciemu nariadeniu Komisie EÚ 2016/7 z 05.01.2016, ktorým sa ustanovuje štandardný formulár pre jednotný európsky dokument pre obstarávanie. Obstarávateľ dáva do pozornosti záujemcom, že vzor formulára JED-u, umožňujúci jeho priame vypĺňanie, je zverejnený na webovom sídle Úradu pre verejné obstarávanie (ďalej len „ÚVO“): https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie a údaje uvedené v Časti I. JED-u obsahujúce informácie týkajúce sa postupu a identifikácie obstarávateľa, aby si do neho sami preniesli/prepísali. 7.Predmet zákazky nie je rozdelený na časti. Kritériom na vyhodnotenie ponúk je najnižšia cena v EUR bez DPH za celý predmet zákazky. Bližšie informácie sú uvedené v časti A.3 súťažných podkladov, ktoré sú zverejnené na webovej adrese: https://sepsas.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/322 8.V súlade s § 56 ods. 5 a nasl. ZVO obstarávateľ stanovuje, že úspešný uchádzač je povinný poskytnúť obstarávateľovi riadnu súčinnosť potrebnú na uzavretie ZoD tak, aby mohla byť uzavretá do 45 pracovných dní odo dňa uplynutia lehoty podľa § 56 ods. 2 až 4 ZVO, ak bol na jej uzavretie písomne vyzvaný. 9.Obstarávateľ bude od úspešného uchádzača pred podpisom ZoD v rámci súčinnosti požadovať doklady uvedené v bode 32.9 časti A.1 súťažných podkladov. 10.Ďalšie informácie a požiadavky obstarávateľa na predmet zákazky sú uvedené v súťažných podkladoch. 11.Obstarávateľ v bode 29.7 súťažných podkladoch v súlade s § 43 ods. 4 v nadväznosti s § 22 ods. 4 ZVO uvádza, že prílohy č. 2, 3 a 8 k ZoD obsahujú dôverné informácie, preto prílohy č. 2, 3 a 8 k ZoD poskytne obstarávateľ len záujemcovi, ktorý podpíše Dohodu o zachovávaní mlčanlivosti podľa bodov 29.7 a 29.8 súťažných podkladov. Vzor Dohody o zachovávaní mlčanlivosti tvorí prílohu č. 6 súťažných podkladov. 12.Štatistická informácia pre ÚVO - vzhľadom na podmienky plnenia zmluvy v predmetnom verejnom obstarávaní sa uplatňujú sociálne aspekty. 13. Nariadená dovolenka obstarávateľa je od 23.12.2024 do 31.12.2024 (vrátane).
Právny základ :
Smernica 2014/25/EÚ

5. Časť

5.1 Technické ID šarže : LOT-0001

Názov : „Vývodové pole digitálnej rozvodne v ESt Voľa“ – realizácia stavby.
Opis : Predmetom zákazky je realizácia stavby v súlade s požiadavkami definovanými v Dokumentácii pre výber zhotoviteľa (ďalej len „DVZ“), vypracovanej na základe ZoD č. 2022-0467-1178530, v nasledovnom rozsahu: Rozsah predmetu stavby je nasledovný: - inštalovať 3 ks optických transformátorov prúdu (TOCT 420-FS) do jestvujúceho poľa ACA 09 (Vývod V409 Lemešany) vrátane novej káblovej trasy a výmena VVN prepojení vrátane svorkového materiálu, - dodať a montovať pomocnú oceľovú konštrukciu (POK) pre doplňovaný optický transformátor prúdu (OCT) do jestvujúceho poľa ACA 09 (Vývod V409 Lemešany), - doplniť rozvádzač RISu AWC09 pre riadenie poľa ACA09 – V409 v potrebnom rozsahu, - dodať a inštalovať 2ks nových rozvádzačov elektrických ochrán vrátane riadiacich a komunikačných zariadení pre OCT a 2ks ochranných terminálov a zapisovača porúch, - doplniť nový elektromer pre meranie elektrickej energie na vývode V409 v ESt Voľa v rozvádzači AQA31. Bližšie informácie o predmete zákazky sú uvedené v Zmluve o dielo (ďalej len "ZoD"), vrátane jej príloh, ktorá je zverejnená na webovej adrese: https://sepsas.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/322 Prílohy č. 2, 3 a 8 k Zmluve o dielo budú poskytnuté záujemcom v súlade s bodmi 29.7 a 29.8 Súťažných podkladov.
Interný identifikátor : 05_2025_Ba

5.1.1 Účel

Druh zmluvy : Dodávky
Doplňujúci druh zmluvy : Služby
Doplňujúci druh zmluvy : Práce
Hlavná klasifikácia ( cpv ): 31173000 Prístrojové transformátory
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 30214000 Pracovné stanice
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 31640000 Stroje a prístroje s individuálnymi funkciami
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 45232221 Transformátorovne
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 51112100 Inštalácia zariadení na rozvod elektriny

5.1.2 Miesto plnenia

Mesto : Voľa
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Košický kraj ( SK042 )
Krajina : Slovensko
Doplňujúce informácie : Elektrická stanica Voľa, katastrálne územie Strážske, okres Michalovce

5.1.3 Predpokladané trvanie

Trvanie : 18 Mesiac

5.1.4 Obnovenie

Maximálny počet obnovení : 0
Kupujúci si vyhradzuje právo zadať dodávateľovi ďalšie zákazky, ako sa tu opisuje : -

5.1.5 Hodnota

Predpokladaná hodnota bez DPH : 683 059 Euro

5.1.6 Všeobecné informácie

Tento zrušený alebo neúspešný postup alebo časť sa vyhlási znova
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) : áno
Doplňujúce informácie : Lehota viazanosti ponúk je v súlade s bodom 9.1 časti A.1 súťažných podkladov do 30.06.2025. Jazyk ponuky je slovenský jazyk, pričom v súlade s bodom 14.3 časti A.1 súťažných podkladov obstarávateľ umožňuje predložiť technické/produktové listy aj v anglickom jazyku bez potreby úradného prekladu do slovenského jazyka. Obstarávateľ ruší použitý postup zadávania zákazky podľa § 57 ods. 2 zákona o VO z dôvodu, že nesprávne stanovil v Tabuľkách technických špecifikácií požadované parametre, čo je dôvod osobitného zreteľa, pre ktorý nemožno od obstarávateľa požadovať, aby vo verejnom obstarávaní pokračoval. Bližšie informácie sú uvedené v Oznámenie o zrušení použitého postupu zadávania zákazky, ktoré je zverejnené na webovej adrese: https://sepsas.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/322.

5.1.7 Strategické verejné obstarávanie

Cieľ strategického verejného obstarávania : Splnenie sociálnych cieľov
Opis : Vzhľadom na podmienky plnenia zmluvy v predmetnom verejnom obstarávaní sa uplatňujú sociálne aspekty.
Podporovaný sociálny cieľ : Iné

5.1.10 Kritériá na vyhodnotenie ponúk

Kritérium :
Typ : Cena
Názov : Najnižšia cena v EUR bez DPH za celý predmet zákazky.
Opis :
Opis metódy, ktorá sa má použiť, keď váhu nemožno vyjadriť pomocou kritérií :
Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk :

5.1.12 Podmienky verejného obstarávania

Informácie o lehotách na preskúmanie : Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.

5.1.15 Techniky

Rámcová dohoda :
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme :
Žiadny dynamický nákupný systém

5.1.16 Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie

Organizácia pre preskúmanie : Úrad pre verejné obstarávanie
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania : Slovenská elektrizačná prenosová sústava, a.s.
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania : Úrad pre verejné obstarávanie
TED eSender : Úrad pre verejné obstarávanie

6. Výsledky

6.1 Identifikátor časti výsledku : LOT-0001

Nebol vybratý žiadny víťaz a súťaž je ukončená.
Dôvod, prečo víťaz nebol vybraný : Rozhodnutie kupujúceho, ktoré nie je založené na žiadosti uchádzača o preskúmanie zadania zákazky, z dôvodu technických alebo procesných chýb

8. Organizácie

8.1 ORG-0001

Úradný názov : Úrad pre verejné obstarávanie
Registračné číslo : 31797903
Registračné číslo : 2021511008
Poštová adresa : Ružová dolina 10
Mesto : Bratislava - mestská časť Ružinov
PSČ : 82109
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421250264111
Roly tejto organizácie :
TED eSender
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania

8.1 ORG-0002

Úradný názov : Slovenská elektrizačná prenosová sústava, a.s.
Registračné číslo : 35829141
Registračné číslo : 2020261342
Poštová adresa : Mlynské nivy 59/A
Mesto : Bratislava
PSČ : 82484
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Kontaktné miesto : Odbor realizácie verejných obstarávaní, JUDr. Radoslav Bazala
Telefón : +421250692205
Roly tejto organizácie :
Kupujúci
Vedúci subjekt skupiny
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania

11. Informácie o oznámení

11.1 Informácie o oznámení

Identifikátor/verzia oznámenia : 83a0b91e-8ac0-4a83-9f38-e477241eed43 - 01
Typ formulára : Výsledok
Typ oznámenia : Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o udelení koncesie – štandardný režim
Dátum odoslania oznámenia : 05/03/2025 12:57 +01:00
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii : slovenčina

11.2 Informácie o uverejnení

Číslo uverejnenia oznámenia : 00147268-2025
Číslo vydania série S úradného vestníka : 46/2025
Dátum uverejnenia : 06/03/2025