Stadtwerke Solingen - Beschaffung Betriebliches Ereignismanagementsystem

Die Stadtwerke Solingen GmbH Verkehrsbetrieb (im Weiteren SWS) beabsichtigt, ein Ereignismanagementsystem zur Erfassung, Verarbeitung und Auswertung von betrieblichen Ereignissen zu beschaffen. Das Projekt zur Einführung dieses Ereignismanagementsystems trägt die Bezeichnung "Betriebliches Ereignismanagementsystem". Das Ereignismanagementsystem soll die heute teilweise digital, teilweise manuell geprägten Prozesse zur Erfassung, Weitergabe, Zusammenfassung und Analyse von …

CPV: 48810000 Informationssysteme, 48813000 Passagierinformationssystem
Ausführungsort:
Stadtwerke Solingen - Beschaffung Betriebliches Ereignismanagementsystem
Vergabestelle:
Stadtwerke Solingen GmbH Verkehrsbetrieb
Vergabenummer:
SWS EMS

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Stadtwerke Solingen GmbH Verkehrsbetrieb
Rechtsform des Erwerbers : Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers : Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Stadtwerke Solingen - Beschaffung Betriebliches Ereignismanagementsystem
Beschreibung : Die Stadtwerke Solingen GmbH Verkehrsbetrieb (im Weiteren SWS) beabsichtigt, ein Ereignismanagementsystem zur Erfassung, Verarbeitung und Auswertung von betrieblichen Ereignissen zu beschaffen. Das Projekt zur Einführung dieses Ereignismanagementsystems trägt die Bezeichnung "Betriebliches Ereignismanagementsystem". Das Ereignismanagementsystem soll die heute teilweise digital, teilweise manuell geprägten Prozesse zur Erfassung, Weitergabe, Zusammenfassung und Analyse von Ereignissen zusammenführen und digitalisieren. Das Ereignismanagementsystem soll dazu beitragen, die Qualität bezüglich des Austausches und der Weiterverarbeitung von betrieblich relevanten Meldungen zu verbessern, ohne den Aufwand bei der Bearbeitung zu erhöhen.
Kennung des Verfahrens : bfa7924a-6f22-4247-8ebf-42190cdd44e7
Interne Kennung : SWS EMS
Verfahrensart : Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein
Begründung des beschleunigten Verfahrens :
Zentrale Elemente des Verfahrens : Die Auftragsvergabe erfolgt im Wege eines Verhandlungsverfahrens mit Teilnahmewettbewerb nach den Bestimmungen der Sektorenverordnung (SektVO). Am Auftrag interessierte Unternehmen haben sich um Teilnahme am Verhandlungsverfahren zu bewerben. Bei einer hinreichenden Anzahl geeigneter Bewerber werden mind. 3 und höchstens 5 Bewerber/ Bewerbergemeinschaften mit der Aufforderung zur Angebotsabgabe am Verhandlungsverfahren beteiligt. Maßgebliches Auswahlkriterium ist die anhand entsprechender Referenzprojekte belegte Erfahrung mit der Ausführung von Aufträgen möglichst vergleichbarer Art. Nähere Angaben zur Methodik der Bewerberauswahl enthalten die im elektronischen Projektraum bereitgestellten Bewerbungsbedingungen. Der Auftraggeber behält sich vor, das Vergabeverfahren mangels eines ausreichenden Wettbewerbs einzustellen, wenn nach dem Ergebnis des Teilnahmewettbewerbs weniger als 2 geeignete Bewerber /Bewerbergemeinschaften für eine Aufforderung zur Angebotsabgabe zur Verfügung stehen. Ebenso behält er sich vor, im Teilnahmewettbewerb nicht berücksichtigte Bewerber /Bewerbergemeinschaften entsprechend ihrer Rangfolge bis zur Höchstzahl von 5 Verfahrensteilnehmern nachträglich, als Nachrücker am weiteren Verfahren zu beteiligen, soweit einzelne im Teilnahmewettbewerb ausgewählte Bewerber/ Bewerbergemeinschaften mitteilen, von einer Teilnahme am weiteren Verfahren absehen zu wollen.

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 48810000 Informationssysteme
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 48813000 Passagierinformationssystem

2.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Solingen
Postleitzahl : 42655
Land, Gliederung (NUTS) : Solingen, Kreisfreie Stadt ( DEA19 )
Land : Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Bekanntmachungs-ID: CXP4YYV54NV
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -

2.1.6 Ausschlussgründe

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften : vgl. § 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB
Korruption : vgl. §§ 123 Abs. 1 Nr. 8, 124 Abs. 1 Nr. 9 GWB
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung : vgl. § 123 Abs. 1 Nr. 1 GWB
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs : vgl. § 124 Abs. 1 Nr. 4 GWB
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen : vgl. § 124 Abs. 1 Nr. 1 GWB
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung : vgl. § 123 Abs. 1 Nr. 2 und 3 GWB
Betrugsbekämpfung : vgl. § 123 Abs. 1 Nr. 3 und 4 GWB
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels : vgl. § 123 Abs. 1 Nr. 10 GWB
Zahlungsunfähigkeit : vgl. § 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen : vgl. § 124 Abs. 1 Nr. 1 GWB
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter : vgl. § 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten. : vgl. § 124 Abs. 1 Nr. 9 GWB
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren : vgl. § 124 Abs. 1 Nr. 5 GWB
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens : vgl. § 124 Abs. 1 Nr. 6 GWB
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit : vgl. § 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen : vgl. § 124 Abs. 1 Nr. 7 GWB
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen : vgl. § 124 Abs. 1 Nr. 1 GWB
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge : vgl. § 123 Abs. 4 Nr. 1 GWB
Entrichtung von Steuern : vgl. § 123 Abs. 4 Nr. 1 GWB
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten : vgl. § 123 Abs. 1 Nr. 1 GWB

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : Stadtwerke Solingen - Beschaffung Betriebliches Ereignismanagementsystem
Beschreibung : Gegenstand der Ausschreibung ist die Beschaffung eines Ereignismanagementsystems (Lieferung und betriebsfertige Installation einer geeigneten Softwarelösung, Hotline und Systemservice über einen Zeitraum von insgesamt 10 Jahre). Dieses soll primär die zentrale Leitstelle unterstützen. Aus dem Ereignismanagementsystem heraus sollen außerdem die Fahrgastinformationssysteme vor Ort und im Internet ohne Medienbrüche schnell und konsistent mit Informationen zu relevanten Ereignissen beliefert werden. Die Gesamtabnahme des Systems soll innerhalb von 14 Monaten ab Auftragserteilung (geplant für Juni 2025) erfolgen. Einzelheiten ergeben sich aus den im elektronischen Projektraum bereitgestellten Vergabeunterlagen.
Interne Kennung : SWS EMS

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 48810000 Informationssysteme
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 48813000 Passagierinformationssystem

5.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Solingen
Postleitzahl : 42655
Land, Gliederung (NUTS) : Solingen, Kreisfreie Stadt ( DEA19 )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Laufzeit : 10 Jahr

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 0
Weitere Informationen zur Verlängerung : nein

5.1.6 Allgemeine Informationen

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben : Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet : nein

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien

Kriterium :
Art : Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung : Firmenprofil/Unternehmensdarstellung
Beschreibung : Der Bewerber/ jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft hat mit dem Teilnahmeantrag im Rahmen eines vom Auftraggeber vorgegebenen Bewerbungsbogens Angaben zum Unternehmen einzureichen.
Kriterium :
Art : Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung : Versicherungsschutz
Beschreibung : Der Bewerber/ jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft hat zur Beurteilung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit mit dem Teilnahmeantrag im Rahmen eines vom Auftraggeber vorgegebenen Bewerbungsbogens zu erklären, dass er aktuell bereits über eine Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssummen i.H.v. mindestens 5.000.000 EUR für Personen- , Sach- und Vermögensschäden verfügt oder bereit ist, einen entsprechenden Versicherungsschutz im Auftragsfall bereitzustellen.
Kriterium :
Art : Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung : Referenzen
Beschreibung : Der Bewerber/jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft hat zur Beurteilung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit mit dem Teilnahmeantrag im Rahmen eines vom Auftraggeber vorgegebenen Bewerbungsbogens Referenzen zu in den letzten Jahren erbrachten Leistungen vergleichbarer Art zu benennen. Als 'vergleichbar' werden nur Referenzen akzeptiert, wenn sich diese auf ein System be-ziehen, welches dazu dient, Meldungen von unterschiedlichen Nutzergruppen und aus unterschiedlichen Umsystemen entgegenzunehmen, zu verarbeiten und unterschiedlichen Nutzergruppen in gefilterter Form anzuzeigen. Bewerber/ die Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft haben mindestens folgende Referenzaufträge nachzuweisen, bei denen das Abnahmedatum nicht mehr als 5 Jahre zurück liegt (Stichtag ist der Veröffentlichungstermin der Auftragsbekanntmachung): (1) Mindestens eine Referenz über die Installation eines IT-Systems im ÖPNV mit einer automatischen Erzeugung von Meldungseinträgen in einer Datenbank anhand von Ereignissen / Meldungen, z.B. in einem Ereignis- bzw. Störfallmanagementsystem o. ITCS-System, (2) Mindestens eine Referenz über die Installation eines IT-Systems im ÖPNV mit einer mobilen App zur dezentralen Aufnahme von Ereignissen bzw. Störungen, (3) Mindestens eine Referenz über die Installation eines IT-Systems im ÖPNV mit Bearbeitung und Ergänzung von Datenbankeinträgen durch Benutzer, die nach einem frei definierbaren Rollen- und Rechtekonzept dazu berechtigt sind, (4) Mindestens eine Referenz über die Installation eines IT-Systems im ÖPNV mit Ergänzung von Datenbankeinträgen mit Anlagen wie Fotos und anderen Dokumenten durch Benutzer, die nach einem frei definierbaren Rollen- und Rechtekonzept dazu berechtigt sind, (5) Mindestens eine Referenz über die Installation eines IT-System im ÖPNV mit Anbindung an ein Drittsystem über eine der folgenden (VDV-)Standard-Schnittstellen: VDV452, VDV453, VDV454, VDV736 oder SIRI-SX. Erfüllen mehr als fünf Bewerber/Bewerbergemeinschaften die vorstehenden Mindestanforderungen, werden nur die max. fünf Bewerber/Bewerbergemeinschaften am weiteren Verfahren beteiligt und zur Angebotsabgabe aufgefordert, die nach den vorgelegten Angaben/Unterlagen zu in den letzten Jahren erbrachten Leistungen im Vergleich zu ihren Mitbewerbern in besonderer Weise geeignet erscheinen, die zu vergebenden Leistungen vertragsgerecht zu erbringen. Zu diesem Zweck werden die vorgelegten Referenzen, bei denen das Abnahmedatum nicht mehr als 5 Jahre zurück liegt (Stichtag ist der Veröffentlichungstermin der Auftragsbekanntmachung), im Hinblick auf ihre Vergleichbarkeit mit den zu vergebenden Leistungen wie folgt bepunktet: Zur Erreichung der jeweiligen Punktzahl ist jeweils eine Referenz ausreichend. Ein Mehr an Referenzen führt nicht zur Vervielfachung der jeweiligen Punktzahl. (a) Referenz über ein Ereignis- bzw. Störfallmanagementsystem für den Betrieb von Linienfahrzeugen im ÖPNV mit mind. 30 Fahrzeugen: 20 Punkte, b) Referenz über ein Ereignis- bzw. Störfallmanagementsystem mit statistischen Auswertungen von Datenbankeinträgen und der Erzeugung von Berichten (statistischen Auswertungen in aggregierter Form): 15 Punkte, c) Referenz über ein Ereignis- bzw. Störfallmanagementsystem mit Export von Informationen und Weiterleitung an Empfänger außerhalb des Systems: 10 Punkte, Bei Punktegleichheit entscheidet das Los..
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 100
Kriterium :
Art : Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung : Qualitätssicherung
Beschreibung : Der Bewerber/jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft hat zur Beurteilung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit mit dem Teilnahmeantrag im Rahmen eines vom Auftraggeber vorgegebenen Bewerbungsbogens Angaben zum Vorliegen eines nach DIN EN ISO 9001 oder gleichwertig zertifizierten Qualitätsmanagementsystems zu machen oder (alternativ) seine Maßnahmen zur Gewährleistung der Qualität zu beschreiben.
Kriterium :
Art : Sonstiges
Bezeichnung : Nichtvorliegen von Ausschlussgründen
Beschreibung : Der Bewerber/jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft hat zur Beurteilung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit mit dem Teilnahmeantrag im Rahmen eines vom Auftraggeber vorgegebenen Bewerbungsbogens Eigenerklärungen zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen i.S.d. §§ 123, 124 GWB sowie der §§ 21 AEntG, 98c AufenthG, 19 MiLoG, 21 SchwarzArbG, 22 LkSG abzugeben.
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens :
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber : 3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber : 5

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Kosten
Bezeichnung : Investitions- und Folgekosten
Beschreibung : Bewertet werden die Gesamtkosten für die betriebsfertige Installation der angebotenen Softwarelösung und den Systemservice über einen Zeitraum von 10 Jahren.
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 50
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : Qualität der angebotenen Leistung
Beschreibung : Bewertet wird die Qualität (Funktionalität/ Grad der Erfüllung von Sollanforderungen) der angebotenen Softwarelösung.
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 50
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann :
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.11 Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind : Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen : 17/02/2025 23:59 +01:00
Internetadresse der Auftragsunterlagen : https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYV54NV/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal :
Name : Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und dem Auftraggeber erfolgt ausschließlich über den elektronischen Projektraum auf der Vergabeplattform DTVP. Am Auftrag interessierte Unternehmen werden darum gebeten, sich auf dem Vergabeportal zu registrieren, damit sie über Nachrichten des Auftraggebers informiert werden.

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Verfahrensbedingungen :
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung : 06/03/2025
Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Varianten : Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen : Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge : 27/02/2025 10:00 +01:00
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können :
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen : Die Vergabe erfolgt nach den Bestimmungen der Sektorenverordnung (SektVO). Bezüglich der Nachforderung von im Teilnahmeantrag oder im (endgültigen) Angebot fehlenden Unterlagen gilt § 51 Abs. 2 und Abs. 3 SektVO.
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags : Besondere Bedingungen folgen aus Art. 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren, in der Fassung der VO (EU) 2024/3192 des Rates vom 16.12.2024.
Elektronische Rechnungsstellung : Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt : nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet : nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform : gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
Finanzielle Vereinbarung : Die Auftragsvergabe erfolgt auf Basis eines EVB-IT Systemvertrages.

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln -
Informationen über die Überprüfungsfristen : Bewerber/ Bieter, welche sich in ihrem Recht auf Einhaltung der Vergabebestimmungen verletzt sehen, können bei der zuständigen Vergabekammer Rheinland eine Nachprüfung des Vergabeverfahrens i.S.d. §§ 160 ff. GWB beantragen Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit der Bewerber/Bieter einen von ihm erkannten/erkennbaren Vergabeverstoß nicht ordnungsgemäß gegenüber dem Auftraggeber gerügt hat oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. zur Rüge- und Antragsfrist im Einzelnen § 160 Abs. 3 GWB).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Stadtwerke Solingen GmbH Verkehrsbetrieb -
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt : Stadtwerke Solingen GmbH Verkehrsbetrieb -

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Stadtwerke Solingen GmbH Verkehrsbetrieb
Registrierungsnummer : keine Angabe
Postanschrift : Beethovenstraße 210
Stadt : Solingen
Postleitzahl : 42655
Land, Gliederung (NUTS) : Solingen, Kreisfreie Stadt ( DEA19 )
Land : Deutschland
Kontaktperson : Einkauf / Materialwirtschaft, Frau Klima
Telefon : +49212295-1505
Fax : +49212295851515
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
Registrierungsnummer : 05315-03002-81
Postanschrift : Zeughausstraße 2-10
Stadt : Köln
Postleitzahl : 50667
Land, Gliederung (NUTS) : Köln, Kreisfreie Stadt ( DEA23 )
Land : Deutschland
Telefon : +49221147-3045
Fax : +49221147-2889
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 2a46643a-d7f8-4cc8-9df0-be1c2dac3c5b - 01
Formulartyp : Wettbewerb
Art der Bekanntmachung : Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 27/01/2025 17:18 +01:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00062417-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 20/2025
Datum der Veröffentlichung : 29/01/2025