Revitalisierung Brauhaus Trabelsdorf: Heizanlagen und zentrale Wassererwärmungsanlagen

Um eine Lösung für diese beengten Räumlichkeiten innerhalb des Schlosses zu finden, plant die Gemeinde Lisberg im Rahmen der städtebaulichen Ortssanierung des Ortsteils Trabelsdorf in direkter Nachbarschaft zum Schloss die Sanierung und Umnutzung des ehem. Brauhauses als Ärztehaus mit öffentlicher Nutzung im Erdgeschoss und Wohnungen in den Obergeschossen. Folgende Nutzungen …

CPV: 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen, 45232150 Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen, 45231100 Bauarbeiten für Rohrleitungen, 44621220 Heizkessel für Zentralheizungen, 44621110 Heizkörper für Zentralheizungen, 44620000 Heizkörper und Heizkessel sowie Zubehör für Zentralheizungen, 42512300 Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen, 45315000 Heizungs- und sonstige Elektroinstallationen in Gebäuden, 45331100 Installation von Zentralheizungen, 50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen, 44115100 Rohrleitungen, 44160000 Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel, 44163000 Rohrleitungen und Formstücke, 44621221 Teile von Heizkesseln für Zentralheizungen, 44621112 Teile von Heizkörpern für Zentralheizungen, 39715000 Warmwasserbereiter und Heizung für Gebäude; Sanitäreinrichtungen, 39715210 Zentralheizungen
Frist:
14. April 2025 11:30
Art der Frist:
Angebotsabgabe
Ausführungsort:
Revitalisierung Brauhaus Trabelsdorf: Heizanlagen und zentrale Wassererwärmungsanlagen
Vergabestelle:
Gemeinde Lisberg
Vergabenummer:
HLS03 - Heizanlagen

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Gemeinde Lisberg
Rechtsform des Erwerbers : Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Revitalisierung Brauhaus Trabelsdorf: Heizanlagen und zentrale Wassererwärmungsanlagen
Beschreibung : Um eine Lösung für diese beengten Räumlichkeiten innerhalb des Schlosses zu finden, plant die Gemeinde Lisberg im Rahmen der städtebaulichen Ortssanierung des Ortsteils Trabelsdorf in direkter Nachbarschaft zum Schloss die Sanierung und Umnutzung des ehem. Brauhauses als Ärztehaus mit öffentlicher Nutzung im Erdgeschoss und Wohnungen in den Obergeschossen. Folgende Nutzungen sind im ehemaligen Brauhaus geplant:• Arztpraxis / medizinisches Versorgungszentrum (MVZ)• Café für Bürger*innen / Eisdiele• Flexible Anzahl an zusätzlichen Wohneinheiten, mind. eine WE mit ca. 150 m2, teilbar //Massenangaben: - 2 St. Pelletkessel-Anlage 80 kW mit Zubehör, Austragung, Pufferspeicher und Sicherheitseinrichtungen - 2 St. Abgasanlagen - ca. 190 m schwarzes Stahlrohr zum Schweißen DN 15 bis DN 65 - ca. 1.510 m blankes Edelstahlrohr zum Pressen 15mm bis 54mm - ca. 47 St. Röhrenradiatoren als Heizflächen mit Zubehör - ca. 3 St. Handtuchheizkörper als Heizflächen mit Zubehör - ca. 7 St. Rippenrohrheizkörper als Heizflächen mit Zubehör
Kennung des Verfahrens : 033dc5f2-542f-4fd8-91e9-cd4674a7678c
Interne Kennung : HLS03 - Heizanlagen
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Begründung des beschleunigten Verfahrens :
Zentrale Elemente des Verfahrens :

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45232150 Arbeiten für Wasserversorgungsrohrleitungen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45231100 Bauarbeiten für Rohrleitungen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 44621220 Heizkessel für Zentralheizungen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 44621110 Heizkörper für Zentralheizungen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 44620000 Heizkörper und Heizkessel sowie Zubehör für Zentralheizungen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 42512300 Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45315000 Heizungs- und sonstige Elektroinstallationen in Gebäuden
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45331100 Installation von Zentralheizungen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 44115100 Rohrleitungen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 44160000 Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 44163000 Rohrleitungen und Formstücke
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 44621221 Teile von Heizkesseln für Zentralheizungen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 44621112 Teile von Heizkörpern für Zentralheizungen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 39715000 Warmwasserbereiter und Heizung für Gebäude; Sanitäreinrichtungen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 39715210 Zentralheizungen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen

2.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Am Schloss 8
Stadt : Lisberg / Trabelsdorf
Postleitzahl : 96170
Land, Gliederung (NUTS) : Bamberg, Landkreis ( DE245 )
Land : Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die “Eigenerklärung Bezug Russland“ (FB 127/L127/III.127) auszufüllen und als Teil des Angebotes abzugeben. Diese Erklärung ist auch für Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher gem. den Bedingungen der Erklärung abzugeben.Bitte beachten Sie, sofern Sie den anonymen Zugang für diese Ausschreibung wählen, dass die Vergabeunterlagen lediglich bis zum festgelegten Termin der ausschreibenden Stelle zugänglich sind.Die Vergabeunterlagen können kostenlos angefordert und heruntergeladen und Nachrichten der Vergabestelle eingesehen werden. Der Schriftverkehr/die Bieterkommunikation wird ausschließlich über die Vergabeplattform geführt. Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch auf dem o. g. Vergabeportal zur Verfügung gestellt. Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das o. g. Vergabeportal. Beteiligte sind daher im eigenen Interesse gehalten, die dort für diese eingerichteten Postfächer regelmäßig auf neue Informationen der Vergabestelle zu kontrollieren. Nachteile, die durch eine Nichtbeachtung der auf der zuvor genannten Website eingestellten Informationen entstehen, gehen zu Lasten der Bewerber. Die Integrität der Daten und die vertrauliche Behandlung der Angebote sind durch technische Vorrichtungen und durch Verschlüsselung sichergestellt. Die Abgabe der Angebote per Fax, per E-Mail oder schriftlich auf dem Postweg ist nicht zugelassen.Bei der Abgabe eines elektronischen Angebotes ist das Leistungsverzeichnis mit Preisen ausgefüllt als GAEB und PDF-Datei mit den anderen notwendigen Unterlagen einzustellen. Angebote, die über die Vergabeplattform eingereicht (hochgeladen) werden, können bis zum Abgabetermin berichtigt oder geändert werden, indem der Bieter ein neues Angebot über die Vergabeplattform einreicht.Die Bieter sind verpflichtet, sich regelmäßig auch über den Ablauf der Angebotsfrist hinaus, auf der oben genannten Internetseite zu informieren, ob sich Erläuterungen, Konkretisierungen oder Änderungen in den Vergabeunterlagen ergeben haben. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass sich die Notwendigkeit ergeben kann, die Angebotsfrist auch noch kurz vor Ende der Angebotsfrist zu verschieben. In einem solchen Fall wird unverzüglich ebenfalls auf der oben genannten Internetseite informiert.Die vom Auftraggeber auf der Vergabeplattform bereitgestellten Dokumente bzw. Nachrichten gelten dem Bieter als zugestellt, wenn unter Berücksichtigung seiner Verpflichtung zur regelmäßigen Prüfung seines Postfachs unter gewöhnlichen Umständen mit einer Kenntnisnahme gerechnet werden kann.1 Unterlagen, die mit dem Angebot abzugeben sind:•Angebotsschreiben•Angaben zur Preisermittlung entsprechend den Formblättern 221 oder 222•127 - Erklärung Bezug Russland•233 - Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen (wenn Teile der Leistung an Nachunternehmer vergeben werden sollen)•234 - Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (wenn das Angebot von einer Bietergemeinschaft abgegeben wird)•235 - Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen (wenn sich der Bieter der Kapazitäten anderer Unternehmen bedienen wird)•248 - Erklärung zur Verwendung von Holzprodukten•2491 - Erklärung zur Vermeidung des Erwerbs von Produkten aus ausbeuterischer Kinderarbeit•232.H Vereinbarung Tariftreue zwischen AN und NU•Angabe der PQ-Nummer im Angebotsschreiben oder Formblatt Eigenerklärung zur Eignung oder Einheitliche Europäische Eigenerklärung•Leistungsverzeichnis mit den Preisen2 Unterlagen, die auf Verlangen der Vergabestelle vorzulegen sind:•236 - Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen•Aufgliederung der Einheitspreise entsprechend Formblatt 223•Referenznachweise mit den im Formblatt Eigenerklärung zur Eignung genannten Angaben•Erklärung zur Zahl der in den letzten 3 Jahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen, mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal•Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer•Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist•Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt•Freistellungsbescheinigung nach § 48b Einkommensteuergesetz•Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen•Nachweis Haftpflichtversicherung (5 Mio. Euro für Personen-, Sach- und Umweltschäden)•Produktdatenblätter benannter Fabrikate•Auszüge aus der Urkalkulation zur Aufklärung auffälliger Einheitspreise•Urkalkulation
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -

2.1.6 Ausschlussgründe

Rein innerstaatliche Ausschlussgründe : Es gelten zusätzlich die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB. Der Bieter hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123,124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder Gesetz für den Bieter Vertretungsberechtigter in den letzten zwei Jahren• gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder• gem. § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder• gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetzmit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden ist.

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : Revitalisierung Brauhaus Trabelsdorf: Heizanlagen und zenrtale Wassererwärmungsanlagen
Beschreibung : Um eine Lösung für diese beengten Räumlichkeiten innerhalb des Schlosses zu finden, plant die Gemeinde Lisberg im Rahmen der städtebaulichen Ortssanierung des Ortsteils Trabelsdorf in direkter Nachbarschaft zum Schloss die Sanierung und Umnutzung des ehem. Brauhauses als Ärztehaus mit öffentlicher Nutzung im Erdgeschoss und Wohnungen in den Obergeschossen. Folgende Nutzungen sind im ehemaligen Brauhaus geplant:• Arztpraxis / medizinisches Versorgungszentrum (MVZ)• Café für Bürger*innen / Eisdiele• Flexible Anzahl an zusätzlichen Wohneinheiten, mind. eine WE mit ca. 150 m2, teilbar //Massenangaben: - 2 St. Pelletkessel-Anlage 80 kW mit Zubehör, Austragung, Pufferspeicher und Sicherheitseinrichtungen - 2 St. Abgasanlagen - ca. 190 m schwarzes Stahlrohr zum Schweißen DN 15 bis DN 65 - ca. 1.510 m blankes Edelstahlrohr zum Pressen 15mm bis 54mm - ca. 47 St. Röhrenradiatoren als Heizflächen mit Zubehör - ca. 3 St. Handtuchheizkörper als Heizflächen mit Zubehör - ca. 7 St. Rippenrohrheizkörper als Heizflächen mit Zubehör
Interne Kennung : HLS03 - Heizanlagen

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen

5.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Am Schloss 8
Stadt : Lisberg / Trabelsdorf
Postleitzahl : 96170
Land, Gliederung (NUTS) : Bamberg, Landkreis ( DE245 )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 08/01/2026
Enddatum der Laufzeit : 18/06/2027

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet : ja

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien

Kriterium :
Art : Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung : Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekEigenUrl?z_param=308366
Kriterium :
Art : Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung : Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekEigenUrl?z_param=308366
Kriterium :
Art : Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung : Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekEigenUrl?z_param=308366
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens :
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung :
Beschreibung : Preis ist einziges Zuschlagskriterium 100%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann :
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.11 Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind : Deutsch

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Erforderlich
Adresse für die Einreichung : https://staatsanzeiger-eservices.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Varianten : Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen : Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote : 14/04/2025 11:30 +01:00
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss : 60 Tag
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können :
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen : Es gelten die Bestimmungen nach §16a EU VOB/A
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung :
Eröffnungsdatum : 14/04/2025 11:30 +01:00
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Nein
Elektronische Rechnungsstellung : Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt : ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet : ja
Finanzielle Vereinbarung : Gefördert durch Fördermittel der Regierung von Oberfranken

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern -
Informationen über die Überprüfungsfristen : Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Gemeinde Lisberg
Registrierungsnummer : 09-0358002-61_2
Postanschrift : Am Schloss 6
Stadt : Lisberg
Postleitzahl : 96170
Land, Gliederung (NUTS) : Bamberg, Landkreis ( DE245 )
Land : Deutschland
Kontaktperson : Geschäftsstellenleiter - Bernd Wießmeier
Telefon : +49 95499897-0
Fax : +49 95499897-70
Internetadresse : https://www.vg-lisberg.de
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Registrierungsnummer : 09-0358002-61_1
Postanschrift : Promenade 27
Stadt : Ansbach
Postleitzahl : 91511
Land, Gliederung (NUTS) : Ansbach, Kreisfreie Stadt ( DE251 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 98153-1277
Fax : +49 98153-1837
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 8f8fd205-fcf2-4bb4-addb-9b1e3cb596f6 - 01
Formulartyp : Wettbewerb
Art der Bekanntmachung : Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 06/03/2025 08:01 +01:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00150005-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 47/2025
Datum der Veröffentlichung : 07/03/2025