PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DELL’ASSICURAZIONE SANITARIA PER IL PERSONALE A CONTRATTO REGOLATO DALLA LEGGE LOCALE IN SERVIZIO PRESSO L’AMBASCIATA DI ABU DHABI, L’ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA, IL CONSOLATO GENERALE DI DUBAI E I RISPETTIVI FAMILIARI A CARICO

This public tender is governed by EU and Italian law and is conducted pursuant to article 27 of Directive 2014/24/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on public procurement (the “Directive”), in accordance with the general principles of Legislative Decree no. 36 dated 31 …

CPV: 66512200 Krankenversicherung (Pflichtversicherung)
Frist:
10. Februar 2025 23:59
Art der Frist:
Angebotsabgabe
Ausführungsort:
PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DELL’ASSICURAZIONE SANITARIA PER IL PERSONALE A CONTRATTO REGOLATO DALLA LEGGE LOCALE IN SERVIZIO PRESSO L’AMBASCIATA DI ABU DHABI, L’ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA, IL CONSOLATO GENERALE DI DUBAI E I RISPETTIVI FAMILIARI A CARICO
Vergabestelle:
EMBASSY OF ITALY IN ABU DHABI
Vergabenummer:
1

1. Committente

1.1 Committente

Nome ufficiale : AMBASCIATA D'ITALIA AD ABU DHABI
Forma giuridica del committente : Autorità governativa centrale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice : Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

2. Procedura

2.1 Procedura

Titolo : PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DELL’ASSICURAZIONE SANITARIA PER IL PERSONALE A CONTRATTO REGOLATO DALLA LEGGE LOCALE IN SERVIZIO PRESSO L’AMBASCIATA DI ABU DHABI, L’ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA, IL CONSOLATO GENERALE DI DUBAI E I RISPETTIVI FAMILIARI A CARICO
Descrizione : La presente procedura aperta è regolata dal diritto italiano ed unionale. La procedura viene svolta ai sensi dell'articolo 27 della direttiva 2014/24/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014, sugli appalti pubblici (la “Direttiva”), in conformità ai principi generali di cui al d.lgs. 31 marzo 2023, n. 36, “Codice dei contratti pubblici” (il “Codice”)e del DM 2 novembre 2017, n. 192 (il “Regolamento”).
Identificativo della procedura : 7e2220a2-e423-474c-9cb4-0236db61011c
Identificativo interno : 1
Tipo di procedura : Aperta
La procedura è accelerata : sì
Giustificazione della procedura accelerata : I termini minimi stabiliti dall’art. 27, paragrafo 1, della Direttiva non possono essere rispettati in quanto si rende necessario garantire la copertura assicurativa del personale a contratto senza soluzione di continuità.
Caratteristiche principali della procedura :

2.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 66512200 Servizi di assicurazione malattia

2.1.3 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 191 055 Euro

2.1.4 Informazioni generali

Base giuridica :
Direttiva 2014/24/UE
d.lgs. 31 marzo 2023, n. 36 DM 2 novembre 2017, n. 192

2.1.6 Motivi di esclusione

Fonti dei motivi di esclusione : Avviso
Situazione analoga al fallimento ai sensi della normativa nazionale :
Fallimento :
Corruzione :
Concordato preventivo con i creditori :
Partecipazione a un'organizzazione criminale :
Accordi con altri operatori economici intesi a falsare la concorrenza :
Riciclaggio di proventi di attività criminose o finanziamento del terrorismo :
Frode :
Lavoro minorile e altre forme di tratta di esseri umani :
Insolvenza :
Violazione degli obblighi in materia di diritto del lavoro :
Amministrazione controllata :
Colpevole di false dichiarazioni, non è stato in grado di fornire i documenti richiesti e ha ottenuto informazioni riservate relative a tale procedura. :
Violazione degli obblighi previsti da motivi di esclusione puramente nazionali :
Conflitto di interessi legato alla partecipazione alla procedura di appalto :
Partecipazione diretta o indiretta alla preparazione della procedura di appalto :
Grave comportamento professionale scorretto :
Cessazione anticipata, risarcimento danni o altre sanzioni comparabili :
Violazione degli obblighi in materia di diritto sociale :
Cessazione di attività :
Violazione dell'obbligo relativo al pagamento delle tasse :
Reati terroristici o reati connessi alle attività terroristiche :

5. Lotto

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0001

Titolo : PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DELL’ASSICURAZIONE SANITARIA PER IL PERSONALE A CONTRATTO REGOLATO DALLA LEGGE LOCALE IN SERVIZIO PRESSO L’AMBASCIATA DI ABU DHABI, L’ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA, IL CONSOLATO GENERALE DI DUBAI E I RISPETTIVI FAMILIARI A CARICO
Descrizione : Lotto unico
Identificativo interno : 1

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 66512200 Servizi di assicurazione malattia
Opzioni :
Descrizione delle opzioni : Servizi complementari in caso di variazioni in aumento del gruppo assicurato

5.1.2 Luogo di esecuzione

Paese : Emirati arabi uniti
Informazioni supplementari : Abu Dhabi e Dubai

5.1.3 Durata stimata

Data di inizio : 25/02/2025
Data di fine durata : 24/02/2026

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 191 055 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Partecipazione riservata : La partecipazione non è riservata.
Vanno indicati nomi e qualifiche professionali del personale incaricato dell'esecuzione dell'appalto : Indicazione non necessaria
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : no

5.1.9 Criteri di selezione

Fonti dei criteri di selezione : Avviso
Criterio : Iscrizione in un registro di commercio
Descrizione : Gli offerenti devono possedere una valida licenza commerciale appropriata ed essere qualificati, autorizzati e registrati per operare sull'intero territorio degli Emirati Arabi Uniti.
Criterio : Autorizzazione o appartenenza a una particolare organizzazione necessaria per contratti di servizio
Descrizione : Gli offerenti devono possedere tutte le necessarie autorizzazioni per fornire piani di assicurazione sanitaria in conformità con le leggi locali.

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Qualità
Nome : Elementi qualitativi dell'offerta
Descrizione : Il piano assicurativo offre benefici come indicato nel Capitolato. Fornitura di un team dedicato alla gestione dell'account. Inclusione dell'assistenza domiciliare infermieristica a seguito di trattamenti ospedalieri. Implementazione di un sito web sicuro e integrato per i membri. Garanzia dell'integrità dei dati dei membri e indagini su frodi. Garanzia di conformità legale e supporto. Benefici aggiuntivi gratuiti non richiesti nel Capitolato.
Valore fisso (totale) : 70
Criterio :
Tipo : Prezzo
Nome : Elemento quantitativo dell'offerta
Descrizione : Percentuale di ribasso dell'importo posto a base di gara.
Valore fisso (totale) : 30
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri :
Giustificazione della mancata indicazione della ponderazione dei criteri di aggiudicazione :

5.1.11 Documenti di gara

Termine per la richiesta di informazioni supplementari : 03/02/2025 15:00 +04:00
Indirizzo dei documenti di gara : https://maeci.traspare.com/

5.1.12 Condizioni di appalto

Modalità di presentazione :
Presentazione elettronica delle offerte : Obbligatoria
Indirizzo per la presentazione : https://maeci.traspare.com/
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione : inglese
Catalogo elettronico : Non consentita
Varianti : Non consentita
Gli offerenti possono presentare più di un'offerta : Non consentita
Termine per il ricevimento delle offerte : 10/02/2025 23:59 +04:00
Termine entro il quale l'offerta deve rimanere valida : 30 Giorno
Informazioni sull'apertura pubblica delle offerte :
Data di apertura : 11/02/2025 10:30 +04:00
Informazioni supplementari : L'apertura delle buste avverrà in seduta telematica.
Condizioni contrattuali :
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti : No
È richiesto un accordo di non divulgazione : no
Fatturazione elettronica : Non consentita
Si farà ricorso all'ordinazione elettronica : no
Sarà utilizzato il pagamento elettronico : no

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione
Asta elettronica : no

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : AMBASCIATA D'ITALIA AD ABU DHABI
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso : AMBASCIATA D'ITALIA AD ABU DHABI
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione : AMBASCIATA D'ITALIA AD ABU DHABI
Organizzazione che tratta le offerte : AMBASCIATA D'ITALIA AD ABU DHABI
TED eSender : Publications Office of the European Union

8. Organizzazioni

8.1 ORG-0001

Nome ufficiale : AMBASCIATA D'ITALIA AD ABU DHABI
Numero di registrazione : 80213330584
Località : Abu Dhabi
Codice postale : 00135
Suddivisione del paese (NUTS) : Roma ( ITI43 )
Paese : Italia
Referente : Antonino Pratticò
Telefono : +971 2 4435622
Ruoli di questa organizzazione :
Committente
Organizzazione che riceve le domande di partecipazione
Organizzazione che tratta le offerte
Organizzazione competente per i ricorsi
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulle procedure di ricorso

8.1 ORG-0000

Nome ufficiale : Publications Office of the European Union
Numero di registrazione : PUBL
Località : Luxembourg
Codice postale : 2417
Suddivisione del paese (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Paese : Lussemburgo
Telefono : +352 29291
Indirizzo internet : https://op.europa.eu
Ruoli di questa organizzazione :
TED eSender

11. Informazioni sull'avviso

11.1 Informazioni sull'avviso

Identificativo/versione dell'avviso : 32d9f96c-7a9a-4597-bccb-8878c80f27db - 01
Tipo di formulario : Gara
Tipo di avviso : Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Data di trasmissione dell'avviso : 24/01/2025 18:36 +00:00
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile : italiano inglese

11.2 Informazioni sulla pubblicazione

Numero di pubblicazione dell'avviso : 00055594-2025
Numero dell'edizione della GU S : 18/2025
Data di pubblicazione : 27/01/2025