Genome of Europe rahvusvahelise küsitlusuuringu läbiviimise tellimine

Käesoleva hankemenetluse esemeks on 2-etapilise rahvusvahelise, 5 Euroopa Liidu riigis (Eesti, Kreeka, Prantsusmaa, Portugal ja Sloveenia) läbi viidava veebipõhise küsitlusuuringu „Genome of Europe“ läbiviimine vastavalt HD lisas 1 esitatud tehnilisele kirjeldusele. Hankeleping jõustub sõlmimisel ja kehtib kuni Genome of Europe projekti lõpu kuupäevani 31. märts 2028. Hankelepingu täitmise vahetähtajad: 1. …

CPV: 79300000 Markt- und Wirtschaftsforschung; Umfragen und Statistiken, 79311200 Durchführung von Umfragen
Ausführungsort:
Genome of Europe rahvusvahelise küsitlusuuringu läbiviimise tellimine
Vergabestelle:
Tartu Ülikool
Vergabenummer:
289775

1. Hankija

1.1 Hankija

Ametlik nimi : Tartu Ülikool
Hankija õiguslik vorm : Avalik-õiguslik isik
Hankija tegevus : Haridus

2. Menetlus

2.1 Menetlus

Pealkiri : Genome of Europe rahvusvahelise küsitlusuuringu läbiviimise tellimine
Kirjeldus : Käesoleva hankemenetluse esemeks on 2-etapilise rahvusvahelise, 5 Euroopa Liidu riigis (Eesti, Kreeka, Prantsusmaa, Portugal ja Sloveenia) läbi viidava veebipõhise küsitlusuuringu „Genome of Europe“ läbiviimine vastavalt HD lisas 1 esitatud tehnilisele kirjeldusele. Hankeleping jõustub sõlmimisel ja kehtib kuni Genome of Europe projekti lõpu kuupäevani 31. märts 2028. Hankelepingu täitmise vahetähtajad: 1. esimene küsitlus peab olema läbi viidud hiljemalt 10 (kümne) nädala jooksul lepingu sõlmimisest; 2. esimese küsitluse andmefailide edastamine tellijale hiljemalt 14 (neljateistkümne) nädala jooksul lepingu sõlmimisest; 3. teine küsitlus peab olema läbi viidud ajavahemiku 01.11.2027-31.01.2028 jooksul; 4. teise küsitluse andmefailide edastamine tellijale hiljemalt 29.02.2028; 5. täpsustavatele päringutele vastamine andmefailide kohta kuni lepingu kehtivuse lõpuni.
Menetluse tunnus : 980b2b0d-8c8d-43ca-b4b9-d475d7f5f86d
Sisemine tunnus : 289775
Menetluse liik : Avatud
Kiirendatud menetluse põhjendus :
Menetluskorra kirjeldus : Avatud hankemenetlus

2.1.1 Eesmärk

Lepingu olemus : Teenused
Peamine liigitus ( cpv ): 79300000 Turu- ja majandusuuringud, avaliku arvamuse uuringud ja statistika
Täiendav liigitus ( cpv ): 79311200 Uuringute läbiviimise teenused

2.1.4 Üldine teave

Lisateave : Riigihange ei ole jagatud osadeks, sest hankelepingu objektiks on rahvusvaheline küsitlusuuring, mis tuleb läbi viia konkreetsetel kindlaks määratud ajaperioodidel ühtlustatud metodoloogia alusel, et tagada andmete ühtlane kvaliteet ja võrreldavus. Riigihanget ei ole võimalik osadeks jagada, ilma lõpptulemuse kvaliteeti halvendamata. Kui hanke alusdokumentides on märgitud kindel ostuallikas, protsess, kaubamärk, patent, tüüp, päritolu, tootmisviis või RHS § 88 lg-s 2 nimetatud alus, on RHS § 88 lg 3, 6 ja 7 kohaselt pakkujatel alati õigus pakkuda samaväärseid tooteid, olenemata sellest, kas hankija on lisanud märke „või sellega samaväärne“.
Õiguslik alus :
Direktiiv 2014/24/EL

5. Osa

5.1 Osa tehniline tunnus : LOT-0000

Pealkiri : Genome of Europe rahvusvahelise küsitlusuuringu läbiviimise tellimine
Kirjeldus : Käesoleva hankemenetluse esemeks on 2-etapilise rahvusvahelise, 5 Euroopa Liidu riigis (Eesti, Kreeka, Prantsusmaa, Portugal ja Sloveenia) läbi viidava veebipõhise küsitlusuuringu „Genome of Europe“ läbiviimine vastavalt HD lisas 1 esitatud tehnilisele kirjeldusele. Hankeleping jõustub sõlmimisel ja kehtib kuni Genome of Europe projekti lõpu kuupäevani 31. märts 2028. Hankelepingu täitmise vahetähtajad: 1. esimene küsitlus peab olema läbi viidud hiljemalt 10 (kümne) nädala jooksul lepingu sõlmimisest; 2. esimese küsitluse andmefailide edastamine tellijale hiljemalt 14 (neljateistkümne) nädala jooksul lepingu sõlmimisest; 3. teine küsitlus peab olema läbi viidud ajavahemiku 01.11.2027-31.01.2028 jooksul; 4. teise küsitluse andmefailide edastamine tellijale hiljemalt 29.02.2028; 5. täpsustavatele päringutele vastamine andmefailide kohta kuni lepingu kehtivuse lõpuni.
Sisemine tunnus : 289775

5.1.1 Eesmärk

Lepingu olemus : Teenused
Peamine liigitus ( cpv ): 79300000 Turu- ja majandusuuringud, avaliku arvamuse uuringud ja statistika
Täiendav liigitus ( cpv ): 79311200 Uuringute läbiviimise teenused
Täiendavad hankevõimalused :
Täiendavate hankevõimaluste kirjeldus : Vastavalt riigihangete seadusele.

5.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik : Prantsusmaa
Kõikjal asjaomases riigis
Lisateave : Prantsusmaa

5.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik : Portugal
Kõikjal asjaomases riigis
Lisateave : Portugal

5.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik : Eesti
Kõikjal asjaomases riigis
Lisateave : Eesti

5.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik : Kreeka
Kõikjal asjaomases riigis
Lisateave : Kreeka

5.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik : Sloveenia
Kõikjal asjaomases riigis
Lisateave : Sloveenia

5.1.6 Üldine teave

Hankeprojekt, mida rahastatakse täielikult või osaliselt ELi vahenditest
Hanke suhtes kohaldatakse riigihankelepingut (GPA) : jah
Lisateave : Riigihange ei ole jagatud osadeks, sest hankelepingu objektiks on rahvusvaheline küsitlusuuring, mis tuleb läbi viia konkreetsetel kindlaks määratud ajaperioodidel ühtlustatud metodoloogia alusel, et tagada andmete ühtlane kvaliteet ja võrreldavus. Riigihanget ei ole võimalik osadeks jagada, ilma lõpptulemuse kvaliteeti halvendamata. Kui hanke alusdokumentides on märgitud kindel ostuallikas, protsess, kaubamärk, patent, tüüp, päritolu, tootmisviis või RHS § 88 lg-s 2 nimetatud alus, on RHS § 88 lg 3, 6 ja 7 kohaselt pakkujatel alati õigus pakkuda samaväärseid tooteid, olenemata sellest, kas hankija on lisanud märke „või sellega samaväärne“.

5.1.7 Strateegilised hanked

5.1.8 Ligipääsetavuse kriteeriumid

Puuetega inimeste juurdepääsukriteeriume ei ole lisatud järgmise põhjendusega
Põhjendus : Hankeobjektiks on rahvusvahelise küsitlusuuringu läbiviimine

5.1.10 Pakkumuste hindamise kriteeriumid

Kriteerium :
Liik : Hind
Nimi :
Kirjeldus : Vaata hanke alusdokumentidest
Kaal (punktid, täpne) : 100
Selle meetodi kirjeldus, mida kasutatakse juhul, kui hindamist ei ole võimalik kriteeriumide abil teostada :
Pakkumuste hindamise kriteeriumide osakaalu märkimata jätmise põhjendus :

5.1.15 Vahendid

Raamleping :
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta :
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi

5.1.16 Lisateave, lepitus ja vaidlustus

Lepitusorganisatsioon : Riigihangete vaidlustuskomisjon
Vaidlustusorgan : Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta : Tartu Ülikool
TED eSender : Riigihangete register

6. Tulemused

Kõigi selle teate alusel sõlmitud lepingute maksumus : 56 243 Euro

6.1 Tulemus – osa tunnus : LOT-0000

Vähemalt üks edukas pakkuja on välja valitud.

6.1.2 Teave edukate pakkujate kohta

Edukas pakkuja :
Ametlik nimi : Norstat Eesti AS
Pakkumus :
Pakkumuse tunnus : 637613
Osa või osade rühma tunnus : LOT-0000
Pakkumuse maksumus : 56 243 Euro
Allhanked : Ei
Teave lepingu kohta :
Lepingu tunnus : 4-10/HR/1-14
Pealkiri : Hankeleping
Lepingu sõlmimise kuupäev : 16/04/2025
Leping sõlmitakse raamlepingu alusel : ei

6.1.4 Statistiline teave

Esitatud pakkumused või osalemistaotlused :
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik : Pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv : 3
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik : Mikro-, väikeste või keskmise suurusega ettevõtjate pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv : 3
Laekunud taotluste ja pakkumuste liik : Elektrooniliselt esitatud pakkumused
Laekunud pakkumuste või osalemistaotluste arv : 3

8. Organisatsioonid

8.1 ORG-0001

Ametlik nimi : Tartu Ülikool
Registreerimisnumber : 74001073
Postiaadress : Ülikooli tn 18
Linn : Tartu linn
Sihtnumber : 50090
Riik : Eesti
Kontaktpunkt : MARI LINDER
E-posti aadress : info@ut.ee
Telefon : +372 7376631
Internetiaadress : https://www.ut.ee
Hankija profiil : https://www.ut.ee
Selle organisatsiooni rollid :
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta

8.1 ORG-0002

Ametlik nimi : Riigihangete vaidlustuskomisjon
Registreerimisnumber : 1000123
Postiaadress : Tartu mnt 85
Linn : Tallinn
Sihtnumber : 10115
Riik : Eesti
E-posti aadress : vako@fin.ee
Telefon : +3726113713
Selle organisatsiooni rollid :
Vaidlustusorgan
Lepitusorganisatsioon

8.1 ORG-0003

Ametlik nimi : Riigihangete register
Registreerimisnumber : TED64
Linn : Tallinn
Riik : Eesti
Telefon : +3726113693
Selle organisatsiooni rollid :
TED eSender

8.1 ORG-0004

Ametlik nimi : Norstat Eesti AS
Registreerimisnumber : 11444875
Postiaadress : Endla tn 15
Linn : Tallinn
Sihtnumber : 10122
Riik : Eesti
E-posti aadress : birgit.aasmae@norstat.ee
Telefon : +3726113693
Selle organisatsiooni rollid :
Pakkuja
Nende osade puhul edukas pakkuja : LOT-0000

11. Teave teate kohta

11.1 Teave teate kohta

Teate tunnus/versioon : 075612e6-42cb-44fb-8a96-1987e362271a - 01
Vormi liik : Tulemus
Teate liik : Lepingu sõlmimise või kontsessiooni andmise teade – üldkord
Teate saatmise kuupäev : 16/04/2025 16:08 +03:00
Teate saatmise kuupäev (eSender) : 16/04/2025 23:00 +03:00
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav : eesti keel

11.2 Avaldamisteave

Teate avaldamise number : 00254664-2025
ELT S väljaande number : 77/2025
Avaldamise kuupäev : 18/04/2025