Fourniture d’énergie électrique aux Institutions européennes au Grand-Duché de Luxembourg

Le marché a pour objet la fourniture d’énergie électrique aux Institutions européennes ou organes participants, établis à Luxembourg. Le marché a pour objet la fourniture d’énergie électrique aux Institutions européennes ou organes participants, établis à Luxembourg.

CPV: 65000000 Versorgungsunternehmen, 65300000 Stromversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste
Ausführungsort:
Fourniture d’énergie électrique aux Institutions européennes au Grand-Duché de Luxembourg
Vergabestelle:
Commission européenne, OIL - Office Infrastructures et Logistique à Luxembourg
Vergabenummer:
EC-OIL/2024/CPN/0007

1. Acheteur

1.1 Acheteur

Nom officiel : Commission européenne, OIL - Office Infrastructures et Logistique à Luxembourg
Forme juridique de l’acheteur : Institution, organe ou agence de l’UE
Activité du pouvoir adjudicateur : Services d’administration générale

1.1 Acheteur

Nom officiel : Cour de justice de l’Union européenne
Forme juridique de l’acheteur : Institution, organe ou agence de l’UE
Activité du pouvoir adjudicateur : Services d’administration générale

1.1 Acheteur

Nom officiel : Cour des comptes
Forme juridique de l’acheteur : Institution, organe ou agence de l’UE
Activité du pouvoir adjudicateur : Services d’administration générale

1.1 Acheteur

Nom officiel : EP - European Parliament
Forme juridique de l’acheteur : Institution, organe ou agence de l’UE
Activité du pouvoir adjudicateur : Services d’administration générale

1.1 Acheteur

Nom officiel : EURSC - European Schools
Forme juridique de l’acheteur : Institution, organe ou agence de l’UE
Activité du pouvoir adjudicateur : Services d’administration générale

1.1 Acheteur

Nom officiel : European Investment Bank
Forme juridique de l’acheteur : Institution, organe ou agence de l’UE
Activité du pouvoir adjudicateur : Services d’administration générale

1.1 Acheteur

Nom officiel : European Public Prosecutor’s Office
Forme juridique de l’acheteur : Institution, organe ou agence de l’UE
Activité du pouvoir adjudicateur : Services d’administration générale

1.1 Acheteur

Nom officiel : Translation Centre for the Bodies of the European Union
Forme juridique de l’acheteur : Institution, organe ou agence de l’UE
Activité du pouvoir adjudicateur : Services d’administration générale

1.1 Acheteur

Nom officiel : ESM - European Stability Mechanism
Forme juridique de l’acheteur : Institution, organe ou agence de l’UE
Activité du pouvoir adjudicateur : Services d’administration générale

2. Procédure

2.1 Procédure

Titre : Fourniture d’énergie électrique aux Institutions européennes au Grand-Duché de Luxembourg
Description : Le marché a pour objet la fourniture d’énergie électrique aux Institutions européennes ou organes participants, établis à Luxembourg.
Identifiant de la procédure : bceb81ea-0680-4808-a216-6669cce868ba
Avis précédent : 384751-2024
Identifiant interne : EC-OIL/2024/CPN/0007
Type de procédure : Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
Justification de la procédure accélérée :
Principales caractéristiques de la procédure :

2.1.1 Objet

Nature du marché : Services
Nomenclature principale ( cpv ): 65300000 Distribution d'électricité et services connexes

2.1.4 Informations générales

Base juridique :
Règlement (UE, Euratom) 2018/1046

5. Lot

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0001

Titre : Fourniture d’énergie électrique aux Institutions européennes au Grand-Duché de Luxembourg
Description : Le marché a pour objet la fourniture d’énergie électrique aux Institutions européennes ou organes participants, établis à Luxembourg.
Identifiant interne : EC-OIL/2024/CPN/0007

5.1.1 Objet

Nature du marché : Services
Nomenclature principale ( cpv ): 65300000 Distribution d'électricité et services connexes
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 65000000 Services publics
Options :
Description des options : pour autant qu’ils soient conformes au projet de base, de nouveaux services ou travaux consistant dans la répétition de services ou travaux similaires peuvent être confiés jusqu’à concurrence de 50 % du marché initial au contractant initial par procédure négociée sans publication préalable d’un avis de marché.

5.1.3 Durée estimée

Durée : 48 Mois

5.1.4 Renouvellement

L’acheteur se réserve le droit d’effectuer des achats supplémentaires auprès du contractant, comme décrit ici : Le contrat est conclu pour une durée initiale de 12 (douze) mois, renouvelable 3 (trois) fois. Veuillez consulter le projet de contrat dans les documents de marché.

5.1.6 Informations générales

Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : non
Informations relatives aux avis antérieurs :
Identifiant de l’avis antérieur : 367968-2024

5.1.10 Critères d’attribution

Critère :
Type : Qualité
Nom :
Description : Veuillez consulter les documents de marché.
Pondération (pourcentage, valeur exacte) : 30
Critère :
Type : Prix
Nom :
Description : Veuillez consulter les documents de marché.
Pondération (pourcentage, valeur exacte) : 70
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères :
Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution :

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Cour de justice de l’Union européenne
Organisation qui signe le marché : Commission européenne, OIL - Office Infrastructures et Logistique à Luxembourg
TED eSender : Commission européenne

6. Résultats

Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis : 49 500 000 Euro

6.1 Résultat – Identifiants des lots : LOT-0001

Au moins un lauréat a été choisi.

6.1.2 Informations sur les lauréats

Lauréat :
Nom officiel : LEO (LUXEMBOURG ENERGY OFFICE) S.A.
Offre :
Identifiant de l’offre : LEO (LUXEMBOURG ENERGY OFFICE) S.A.
Identifiant du lot ou groupe de lots : LOT-0001
Informations relatives au marché :
Identifiant du marché : EC-OIL/2024/CPN/0007
Date à laquelle le lauréat a été choisi : 19/11/2024
Date de conclusion du marché : 06/12/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre : non
Organisation qui signe le marché : Commission européenne, OIL - Office Infrastructures et Logistique à Luxembourg

6.1.4 Informations statistiques

Offres ou demandes de participation reçues :
Type de soumissions reçues : Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues : 1

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Nom officiel : Commission européenne, OIL - Office Infrastructures et Logistique à Luxembourg
Numéro d’enregistrement : COM
Adresse postale : Bâtiment Ariane 01 - bureau A1/048, 400, route d'Esch
Ville : Luxembourg
Code postal : L-1471
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Adresse électronique : oil-appels-offres@ec.europa.eu
Téléphone : +32 2 299 11 11
Rôles de cette organisation :
Acheteur
Chef de groupe
Centrale d’achat qui passe des marchés publics ou conclut des accords-cadres de travaux, de fournitures ou de services destinés à d’autres acheteurs
Organisation qui signe le marché

8.1 ORG-0002

Nom officiel : Cour de justice de l’Union européenne
Numéro d’enregistrement : CURIA
Adresse postale : Rue du Fort Niedergrünewald
Ville : Luxembourg
Code postal : L-2925
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Adresse électronique : oil-appels-offres@ec.europa.eu
Téléphone : +32 2 299 11 11
Adresse internet : http://curia.europa.eu
Rôles de cette organisation :
Acheteur
Organisation chargée des procédures de recours

8.1 ORG-0003

Nom officiel : Cour des comptes
Numéro d’enregistrement : ECA
Adresse postale : rue Alcide De Gasperi 12
Ville : Luxembourg
Code postal : L-1615
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Adresse électronique : oil-appels-offres@ec.europa.eu
Téléphone : +32 2 299 11 11
Rôles de cette organisation :
Acheteur

8.1 ORG-0004

Nom officiel : EP - European Parliament
Numéro d’enregistrement : EP
Adresse postale : Bât. Altiero Spinelli, rue Wiertz 60
Ville : Brussels
Code postal : B-1047
Subdivision pays (NUTS) : Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad ( BE100 )
Pays : Belgique
Adresse électronique : oil-appels-offres@ec.europa.eu
Téléphone : +32 2 299 11 11
Rôles de cette organisation :
Acheteur

8.1 ORG-0005

Nom officiel : EURSC - European Schools
Numéro d’enregistrement : EURSCHOOL
Adresse postale : rue de la Science 23
Ville : Brussels
Code postal : B-1040
Subdivision pays (NUTS) : Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad ( BE100 )
Pays : Belgique
Adresse électronique : oil-appels-offres@ec.europa.eu
Téléphone : +32 2 299 11 11
Adresse internet : https://www.eursc.eu
Rôles de cette organisation :
Acheteur

8.1 ORG-0006

Nom officiel : European Investment Bank
Numéro d’enregistrement : EIB
Adresse postale : 98-100 boulevard Konrad Adenauer
Ville : Luxembourg
Code postal : L-2950
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Adresse électronique : oil-appels-offres@ec.europa.eu
Téléphone : +32 2 299 11 11
Adresse internet : http://www.eib.org
Rôles de cette organisation :
Acheteur

8.1 ORG-0007

Nom officiel : European Public Prosecutor’s Office
Numéro d’enregistrement : EPPO
Adresse postale : 11 Avenue John F. Kennedy
Ville : Luxembourg
Code postal : L-1855
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Adresse électronique : oil-appels-offres@ec.europa.eu
Téléphone : +32 2 299 11 11
Rôles de cette organisation :
Acheteur

8.1 ORG-0008

Nom officiel : Translation Centre for the Bodies of the European Union
Numéro d’enregistrement : CDT
Adresse postale : Bâtiment Technopolis Gasperich, rue Guillaume Kroll 12E
Ville : Luxembourg
Code postal : L-1882
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Adresse électronique : oil-appels-offres@ec.europa.eu
Téléphone : +32 2 299 11 11
Rôles de cette organisation :
Acheteur

8.1 ORG-0009

Nom officiel : ESM - European Stability Mechanism
Numéro d’enregistrement : ESM
Adresse postale : Bâtiment Ariane 01 - bureau A1/048, 400, route d'Esch
Ville : Luxembourg
Code postal : L-1471
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Adresse électronique : oil-appels-offres@ec.europa.eu
Téléphone : +32 2 299 11 11
Rôles de cette organisation :
Acheteur

8.1 ORG-0010

Nom officiel : Commission européenne
Numéro d’enregistrement : EUCOM
Adresse postale : Mondrian (CDMA), Rue du Champ de Mars 21
Ville : Brussels
Code postal : B-1050
Subdivision pays (NUTS) : Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad ( BE100 )
Pays : Belgique
Adresse électronique : oil-appels-offres@ec.europa.eu
Téléphone : +32 2 299 11 11
Rôles de cette organisation :
TED eSender

8.1 ORG-0011

Nom officiel : LEO (LUXEMBOURG ENERGY OFFICE) S.A.
Numéro d’enregistrement : LU19597485
Adresse postale : BOULEVARD ROOSEVELT, 9
Ville : Luxembourg
Code postal : 2450
Subdivision pays (NUTS) : Extra-Regio NUTS 3 ( LUZZZ )
Pays : Luxembourg
Adresse électronique : rmarques@leoenergy.lu
Téléphone : +35226394848
Rôles de cette organisation :
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots : LOT-0001

11. Informations relatives à l’avis

11.1 Informations relatives à l’avis

Identifiant/version de l’avis : 00643f0a-bc53-45ce-8826-c6d34c569f5f - 01
Type de formulaire : Résultats
Type d’avis : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis : 23/01/2025 17:59 +01:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible : français

11.2 Informations relatives à la publication

Numéro de publication de l’avis : 00054720-2025
Numéro de publication au JO S : 18/2025
Date de publication : 27/01/2025