Arctic SSE Ajoksen sataman laituri 7:n maasähkö

Arctic SSE Ajoksen satama laituri 7:n maasähkö-urakka avaimet käteen-periaatteella. Hankinta sisältää suunnittelun. Hankinta sisältää Ajoksen sataman laituri 7 laivojen maasähkön jakelun kahdelle laivapaikalle. Laivasyöttöjen maksimiteho on 2,8MVA. Jännitteet ovat 400V 50Hz, 440V 60Hz ja 7kV 50/60Hz.Hankintaan sisältyy myös uusi sähkötila, johon sijoitetaan keski- ja pienjännitekojeistot, muuntajat sekä staattiset taajuusmuuttajat. Laiturille …

CPV: 45000000 Bauarbeiten, 71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen, 31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen
Frist:
31. März 2025 12:00
Art der Frist:
Angebotsabgabe
Ausführungsort:
Arctic SSE Ajoksen sataman laituri 7:n maasähkö
Vergabestelle:
Kemin Satama Oy
Vergabenummer:
2025-019777-LOT-0001

1. Ostaja

1.1 Ostaja

Virallinen nimi : Kemin Satama Oy
Ostajan oikeudellinen muoto : Julkinen yritys
Hankintayksikön toimiala : Satamaan liittyvät toiminnot

2. Menettely

2.1 Menettely

Ilmoituksen nimi : Arctic SSE Ajoksen sataman laituri 7:n maasähkö
Kuvaus : Arctic SSE Ajoksen satama laituri 7:n maasähkö-urakka avaimet käteen-periaatteella. Hankinta sisältää suunnittelun. Hankinta sisältää Ajoksen sataman laituri 7 laivojen maasähkön jakelun kahdelle laivapaikalle. Laivasyöttöjen maksimiteho on 2,8MVA. Jännitteet ovat 400V 50Hz, 440V 60Hz ja 7kV 50/60Hz.Hankintaan sisältyy myös uusi sähkötila, johon sijoitetaan keski- ja pienjännitekojeistot, muuntajat sekä staattiset taajuusmuuttajat. Laiturille sijoitetaan kiinteät maasyöttöpisteet (pistorasiat).
Menettelyn tunniste : af2a458f-62f9-4128-b271-8d6d62d6de1e
Menettelyn tyyppi : Avoin
Käytetään nopeutettua menettelyä : ei
Perustelu nopeutetun menettelyn käytölle :
Menettelyn tärkeimmät piirteet : Menettely on kuvattu liitteenä olevissa tarjouspyyntöasiakirjoissa.

2.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Urakat
Täydentävä hankintalaji : Palvelut, Tavarat
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 45000000 Rakennustyöt
Lisäluokitus ( cpv ): 71321000 Rakennusten kone- ja sähköasennusten suunnittelupalvelut
Lisäluokitus ( cpv ): 31200000 Sähkönjakelu- ja ohjauslaitteet

2.1.3 Arvo

Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa : 4 500 000 Euro

2.1.4 Yleistä tietoa

Oikeusperusta :
Direktiivi 2014/25/EU

2.1.6 Poissulkemisperusteet

Rikollisjärjestön toimintaan osallistuminen : Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Korruptio : Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa
Petos : Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa
Terrorismirikokset tai terroritoimintaan liittyvät rikokset : Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa
Rahanpesu tai terrorismin rahoitus : Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Lapsityövoima ja muut ihmiskaupan muodot : Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa
Verojen maksu : Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Sosiaaliturvamaksujen maksaminen : Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Puhtaasti kansalliset poissulkemisperusteet : Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Ympäristölainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen : Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Sosiaalilainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen : Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Työlainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen : Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Talouden toimijan hankintamenettelyyn osallistumisesta johtuvat eturistiriidat : Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja.
Välitön tai välillinen osallistuminen tämän hankintamenettelyn valmisteluun : Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun.
Ennenaikainen irtisanominen, vahingonkorvaukset tai muut vastaavat seuraamukset : Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.
Syyllistyminen väärien tietojen antamiseen, tietojen antamatta jättämiseen, vaadittujen asiakirjojen antamiseen kykenemättömien tietojen toimittamiseen ja tätä menettelyä koskevien luottamuksellisten tietojen antamiseen : Tarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin.
Konkurssi : Tarjoaja on konkurssissa.
Maksukyvyttömyys : Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely.
Järjestelyt velkojien kanssa : Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.
Kansallisesta lainsäädännöstä johtuva konkurssia tai muuta sellaista vastaava tilanne : Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.
Varat selvitysmiehen hallinnassa : Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa.
Liiketoiminta on keskeytetty : Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.
Syyllistyminen ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen : Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.
Toisten talouden toimijoiden kanssa kilpailun vääristämiseksi tehdyt sopimukset : Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.

5. Osa

5.1 Tekninen tunniste osalle : LOT-0000

Ilmoituksen nimi : Arctic SSE Ajoksen sataman laituri 7:n maasähkö
Kuvaus : Arctic SSE Ajoksen satama laituri 7:n maasähkö-urakka avaimet käteen-periaatteella. Hankinta sisältää suunnittelun. Hankinta sisältää Ajoksen sataman laituri 7 laivojen maasähkön jakelun kahdelle laivapaikalle. Laivasyöttöjen maksimiteho on 2,8MVA. Jännitteet ovat 400V 50Hz, 440V 60Hz ja 7kV 50/60Hz.Hankintaan sisältyy myös uusi sähkötila, johon sijoitetaan keski- ja pienjännitekojeistot, muuntajat sekä staattiset taajuusmuuttajat. Laiturille sijoitetaan kiinteät maasyöttöpisteet (pistorasiat).
Sisäinen tunniste : 2025-019777-LOT-0001

5.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Urakat
Täydentävä hankintalaji : Palvelut, Tavarat
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 45000000 Rakennustyöt
Lisäluokitus ( cpv ): 71321000 Rakennusten kone- ja sähköasennusten suunnittelupalvelut
Lisäluokitus ( cpv ): 31200000 Sähkönjakelu- ja ohjauslaitteet
Optiot :
Optioiden kuvaus : Pyydetään optio maasähköjärjestelmän laitteiden sammutusjärjestelmästä. Pyydetään optio automaattisesta sammutusjärjestelmästä valikoituihin huonetiloihin.

5.1.2 Suorituspaikka

Postiosoite : Ajoksentie 748
Postitoimipaikka : Kemi
Postinumero : 94900
Maaryhmittely (NUTS) : Lappi ( FI1D7 )
Maa : Suomi
Lisätiedot : Ajoksen satama

5.1.3 Arvioitu kesto

Alkamispäivä : 02/06/2025
Päättymispäivä : 31/03/2027

5.1.4 Uusiminen

Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä : 0

5.1.6 Yleistä tietoa

Varattu osallistuminen : Osallistumista ei ole varattu.
Hankinta on kokonaan tai osittain rahoitettu EU:n varoista
Tietoa Euroopan unionin rahastoista
EU:n rahoitusohjelma : Verkkojen Eurooppa -väline (CEF) (2021/2027)
EU:n rahoituksen tunniste : Project 101174983 — 23-FI-TG-Arctic SSE
Lisätietoa EU-rahoituksesta : The grant is an action grant8 which takes the form of a budget-based mixed actual cost grant (i.e. agrant based on actual costs incurred, but which may also include other forms of funding, such as unitcosts or contributions, flat-rate costs or contributions, lump sum costs or contributions or financingnot linked to costs).
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA) : kyllä
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille) : ei
Tietoa edellisistä ilmoituksista :
Edellisen ilmoituksen tunniste : 778534-2024

5.1.7 Strategiset hankinnat

Lähestymistapa ympäristövaikutusten vähentämiseen : Biologisen monimuotoisuuden ja ekosysteemien suojelu ja ennallistaminen
Edistettävä sosiaalinen tavoite : Oikeudenmukaiset työolot

5.1.8 Esteettömyyskriteerit

Vammaisia koskevia esteettömyysvaatimuksia ei ole otettu huomioon, koska hankintaa ei ole tarkoitettu luonnollisten henkilöiden käyttöön

5.1.9 Valintaperusteet

Kriteeri :
Tyyppi : Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa
Kuvaus : Tarjoaja on rekisteröitynyt sijoitusmaansa lainsäädännön mukaisesti ammatti- tai elinkeinorekisteriin. Valittu urakoitsija toimittaa kaupparekisteriotteen ennen sopimuksen allekirjoittamista. Tarjoajan tulee toimittaa kaikki lainsäädännön mukaisten verojen ja lakisääteisten sosiaaliturva- ja eläkemaksujen maksamista koskevat todistukset.
Tämän perusteen käyttö : Käytössä
Kriteeri :
Tyyppi : Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Kuvaus : Tarjoaja on tehnyt viimeisen viiden vuoden aikana vähintään kolme rakennusurakkaa, joiden arvo on vähintään 1 500 000 euroa. Tarjoaja toimittaa kyseisistä urakoista referenssiluettelon.
Tämän perusteen käyttö : Käytössä
Kriteeri :
Tyyppi : Taloudellinen tilanne ja rahoitusasema
Kuvaus : Tarjoaja on maksanut kaikki lakisääteiset sosiaaliturva- ja eläkemaksut. Tarjoaja on merkitty ennakkoperintörekisteriin, arvonlisäverovelvollisten rekisteriin sekä työnantajarekisteriin ennakkoperintälain sitä vaatiessa. Tarjouksen yhteydessä tarjoaja toimittaa RALA- tai vastuugroup-todistukset tai vastaavat todistukset. Selvitykset eivät saa olla 3 kk vanhempia. Tarjoaja on luottokelpoinen. Tarjoaja toimittaa tarjouksen yhteydessä luottoluokitustodistuksen. Luottoluokituksen tulee olla vähintään B (RatingAlfa/Suomen Asiakastieto Oy) tai AAA-Rating (Bisnode Finland Oy) tai muu vastaavan tasoinen luottoluokitus. Tarjoajan liikevaihdon tulee olla viimeisellä kolmella tilikaudella, vuositasolla vähintään 10 000 000 euroa. Tarjoaja toimittaa tilipäätöstiedot kolmelta viimeiseltä tilikaudelta.
Tämän perusteen käyttö : Käytössä

5.1.10 Vertailuperusteet

Kriteeri :
Tyyppi : Hinta
Nimi : Kokonaishinta
Kuvaus : Valintaperusteena kokonaistaloudellisesti edullisin (kokonaishinnaltaan halvin), tarjouspyyntöaineistossa esitetyt soveltuvuus- ja muut vaatimukset täyttävä tarjous. Laatukriteereiden katsotaan täyttyvän riittävällä tavalla tarjouspyyntöaineiston vaatimukset täyttämällä.
Kuvaus käytettävästä pisteytyksestä, jos pisteytystä ei voida määrittää käyttämällä kriteerikohtaisia valintakenttiä :
Perustelut vertailuperusteiden painotuksen ilmoittamatta jättämiselle :

5.1.11 Hankinta-asiakirjat

Kielet, joilla hankinta-asiakirjat ovat virallisesti saatavilla : suomi
Lisätietojen pyytämisen määräaika : 05/03/2025 12:00 +02:00

5.1.12 Hankinnan ehdot

Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot :
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti : Ei sallittu
Perustelu sähköisen toimittamismahdollisuuden puuttumiselle : Teollis- ja tekijänoikeuksiin liittyviä ongelmia
Kuvaus : Tarjous on tehtävä suomen kielellä. Kilpailutuksessa käytetään kahden kuoren menettelyä. Tarjous on tehtävä tarjouspyyntöasiakirjojen liitteenä olevalle TARJOUSKAAVAKKEELLE. Tarjoajan tulee toimittaa kirjekuori, "SELVITYKSET, maasähköurakka", jossa on muut vaaditut tiedot ja selvitykset, joita ovat ESPD-lomake, tilaajavastuuselvitykset, selvitykset ulkomaalaisesta työvoiman käytöstä, mahdollisen työyhteenliittymän selvitykset, hankintailmoituksessa ilmoitetut taloudellisten vaatimusten selvitykset, selvitys allekirjoittajan valtuuksista. Tarjoaja ei voi tarjota aliurakoitsijan referensseillä. Tarjoaja voi hyödyntää toisen yrityksen referenssejä, jos tarjoajana on työyhteenliittymä, joka täyttää tarjouspyynnössä esitetyt refesenssivaatimukset. Tarjoajan tulee täyttää tarjouskaavake. Tarjouskaavakkeeseen tulee täyttää kaikki pyydetyt tiedot allekirjoitettuna. Tarjouskaavake toimitetaan omassa kirjekuoressa, johon merkitään "HINTAKUORI, maasähköurakka". Tarjouspyynnön liitteenä täytyy olla toimintakuvaus järjestelmästä sisältäen mm: • sanallinen kuvaus järjestelmän toiminnasta • piirustusohjelmalla CAD suunniteltu yksiviivaesitys toiminnasta, jossa näkyy kaikki päävirtakomponentit muuntajien ja taajuusmuuttajien lisäksi, kuten katkaisijat, erottimet, maadoituserottimet, sulakkeet • tuote-esitteet tai vähintään luettelon muodossa päävirtakojeet • alusliitännän pistorasiakeskuksien kokoonpanopiirustukset • aputoimintojen kuvaukset ja laitekanta ( hälytys, kWh mittaus ) • sähkötilan tilaelementti rakenteen kuvaus ja alustavat pohjapiirustukset laitesijoituksineen • jäähdytys- ja ilmanvaihdon toimintakaavio ja laitemäärittelyt • kuvaus tarjottavien laitteiden elinkaaresta
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa : suomi
Sähköinen luettelo : Ei sallittu
Vaihtoehtoiset tarjoukset : Ei sallittu
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksen : Ei sallittu
Vakuuden kuvaus : Työaikaisen vakuuden määrä on 10% sopimuksen mukaisesta urakkahinnasta. Takuuajan vakuuden määrä on 5% sopimuksen mukaisesta urakkahinnasta.
Tarjousten vastaanottamisen määräaika : 31/03/2025 12:00 +03:00
Aika, joka tarjousten on oltava voimassa niiden jättämiselle asetetusta määräajasta alkaen : 2 Kuukausi
Tietoa julkisesta avaamisesta :
Tarjousten avaamisen päivämäärä : 01/04/2025 12:00 +03:00
Sopimusehdot :
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa : Ei
Sopimuksen täytäntöönpanoa koskevat ehdot : Tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti.
Sähköinen laskutus : Pakollinen
Maksut tehdään sähköisesti : kyllä
Rahoitusjärjestelyn kuvaus : Tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti.

5.1.15 Menetelmät

Puitejärjestely :
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä :
Ei dynaamista hankintajärjestelmää

5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku

Muutoksenhakuelin : Markkinaoikeus -
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio : Kemin Satama Oy -
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio : Kemin Satama Oy -

8. Organisaatiot

8.1 ORG-0001

Virallinen nimi : Kemin Satama Oy
Rekisterinumero : 2446426-4
Postiosoite : Ajoksentie 748
Postitoimipaikka : Kemi
Postinumero : 94900
Maaryhmittely (NUTS) : Lappi ( FI1D7 )
Maa : Suomi
Puhelin : +358 405456462
Tämän organisaation roolit :
Ostaja
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio

8.1 ORG-0002

Virallinen nimi : Hansel Oy (Hilma)
Rekisterinumero : FI09880841
Postiosoite : Mannerheiminaukio 1 A
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00100
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Puhelin : +358 295563630
Tämän organisaation roolit :
TED eSender

8.1 ORG-0003

Virallinen nimi : Markkinaoikeus
Rekisterinumero : FI30061576
Postiosoite : Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00520
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Puhelin : +358 295643300
Tämän organisaation roolit :
Muutoksenhakuelin
Ilmoituksen tiedot
Ilmoituksen tunniste/versio : 856ad125-9197-467c-8666-007f89521f58 - 01
Lomakkeen tyyppi : Kilpailu
Ilmoituksen tyyppi : Hankintailmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen lähetyspäivä : 30/01/2025 16:30 +02:00
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla : suomi
Ilmoituksen julkaisunumero : 00073614-2025
EUVL S -lehden numero : 23/2025
Julkaisupäivä : 03/02/2025